Тачанка:)

копировать

Были вчера с мужем в Ашане, заходим и перед нами идёт женщина с тележкой, которая говорит по телефону довольно громко. Слышу фразу: "Я зашла уже и тачанку взяла". Ну как-то пропустила мимо ушей это слово. Уже стояли на кассе в очереди, как проходит мимо девушка с тележкой и ребёнком и грозно так ему говорит: "Успокойся! А то сейчас посажу в тачанку и будешь сидеть!". Лююююди, это что за новый диалект? Откуда взялась мода магазинные тележки тачанками называть?:)

копировать

тачанка с юга, бгааааааа :D...............

копировать

ростовчанка шоль? *ржот*

копировать

Мне в детстве слышалось не тачанка-ростовчанка, а тачанка-растачанка :-)))

копировать

Блиииин. А что, правильно "ростовчанка"??? Я до сих пор была уверена, что "растачанка"...

копировать

Да. Я когда-то давно нашла текст песни и очень удивилась этому обстоятельству :-))))

копировать

Ещё бы не удивиться. Тачанку назвать ростовчанкой, это ж надо додуматься до такого...

копировать

ну, в тех краях до нее и додумались во времена гражданской войны, чего уж тут.. у махновцев, по моему, она первый раз появилась

копировать

почему додуматься? это ж песня! в песне есть тачанка-ростовчанка, тачанка-киевлянка, и еще :) Всё логично

копировать

Да, так правильно. На подъезде к Ростову-на-Дону даже памятник тачанке стоял (ну, или стоял, если не пропили )

копировать

Стоит, родимый. Но состояние у него ужасное(((

копировать

и я

копировать

:)

копировать

мне и не в детстве так слышалось. Именно в таком топе про то, что кому слышится, в прошлом году, в свои полные 37 лет, я узнала, что правильно, оказывается, тачанка-ростовчанка :-)

копировать

Вот полезная Ева всё-таки)) Я тоже надеюсь тут узнать, что за зверь эта "тачанка":)

копировать

Махновцы её изобрели. Вернее не изобрели, а поставили сзади пулемет, чтобы отстреливаться.

копировать

Хто хто???:scared1

копировать

Махновцы. А Красная армия быстро слизала идею и теперь у нас тачанка - атрибут конноармейцев :-)

копировать

батько Махно:-7

копировать

Это уже частности, но ты права :-)

копировать

*стукнув себя по лбу* А, понятно))

копировать

о, значит мой склероз мне изменил, я тоже про них вспомнила :)

копировать

я к Вам (возраст тот же)... узнала из этого топа только что... Шок...

копировать

Валидол? Глицерин ? ;-)

копировать

Глинтвейн!!!:ups1

копировать

Правильно мыслите ;-)

копировать

А у нас в первом классе была инсценировка этой "Тачанки-ростовчаники". Я медсестру изображала, была у меня буденовка и медицинская сумка наперевес. :-) Слова наизусть с тех пор помню. Нам тогда подробно объясняли, что такое Ростовчанка и почему ее не надо путать с "растачанкой", :-)

копировать

да! и я так же думала. но дядя мне как начинающей пианистке подарил песенник - так всё и выяснилось.

копировать

Нифига. У нас они называются тележками :-))))

копировать

часто и тачками называют. Я называю именно так. Про тачанку слышу в первый раз.

копировать

Называют, а украинцы еще могут сказать "візьми тацю" :-))) Но не тачанками :-)

копировать

хорошо хоть не брычку :)))

копировать

сразу вспомнила фильм "Табор уходит в небо"-эхххх брычка мачалэ (с) :D............

копировать

Ясен перец что не тачанками, и у нас тележка, а не арба, а што не так собссно ? ;)..........

копировать

Телега)))
Судя по размерам в нашем ближайшем супермаркете - это именно они)
Уменьшительно-ласкательно назвать язык не поворачивается.

копировать

Откуда же, интересно, эта "тачанка" взялась?)):think

копировать

А что там с пулеметами? Не наблюдаются сзади телеги? ;-)

копировать

Да вроде не были замечены:) Хотя на кассе в Ашане иногда пулемёта очень не хватает;)

копировать

На кассу нужно пулеметчиц садить, а не сонных мух ;-)

копировать

Эт точно))

копировать

А что? Тачанка и есть. Впрягаетесь, тащите и еще отстреливаетесь... отпихиваетесь... отмахиваетесь...:)))

копировать

:))))громко поржала

копировать

Прямо в точку:):):):):):)

копировать

:)))

копировать

Аааа, зачем написАли?:-D Теперь приклеится ж к языку - не отлепишь.

копировать

Мне уже приклеилось:):):)

копировать

Хм.. а я тачанками называю сумки на колёсиках.

копировать

И я тоже. Тележку в магазине могу назвать телегой, но ни разу не тачанкой...

копировать

я москвичка в 3-м поколении, и тоже ЭТО тачанкой называю, спросите почему? не знаю :-)

копировать

вот такие вот теперь москвички в 3-м поколении :-)

копировать

маааааасквички))

копировать

может "тачку"? - я так могу сказать, иногда. это южное

копировать

А по-моему похожи они на тачанки. Есть что-то. Особенно когда детишка сидит сверху, спиной к движению.

копировать

Тоже сегодня слышала это слово в Ашане от дам с явно немосковским акцентом (Ашан-Химки). "Вывози тачанку". Тенденция, однако.

копировать

МАМАДОРОГАЯ, тачаночная эпидемия!!!:scared1

копировать

а мне понравилось выражение в "Реальных пацанах" - "давай быстрее, электрон через полчаса!" Типа "электричка" :)

Открыть в форуме