Ударение в фамилии Сатир.

копировать

Подскажите, пожалуйста, как правильно произносится фамилия Вирджинии Сатир. Что-то я не соображу никак.

копировать

Какие у вас варианты? *поправил пинснэ*

копировать

Какие, какие? Можно поставить ударение на... третий слог :-D

копировать

СатИр.

копировать

Я нигде не нашла статьи с проставленным ударением, а в английском языке, как мне кажется (я далеко не специалист) ударение на первый слог должно падать. Но как-то странно звучит для русского уха САтир. Вот я и спросила, не хохмы ради и не упражнений в остроумии для. Просто для правильности произношения.

копировать

сатИр, особенно Вирджиния, звучит не менее странно )))
по фонетике лучше звучит сАтир, ИМХО

копировать

Но слово то не английское:))))) Поэтому, "английские ударения" ни при чём:)

копировать

Мы ее в университете проходили как Вирджинию СатИр

копировать

СатИр, по крайней мере Бэндлер ее так произносит. :)

копировать

Спасибо большое.

Открыть в форуме