Заняли/одолжили?
Почему так часто путают понятия "занять" и "одолжить"?
Вот почему-то ничто так не режет глаз как эта ошибка...
Откуда вообще взялось выражение "занять кому-то"??
они не путают они говорят так))))) это типа диалект)))) так говорят те, которые за кого- то скучают))))
А вот и нЭт. Свекруха моя на Украине даже денечка не была, все в Москве да по заграницам, а вот тоже скучает за всеми. И не признается где тот хохол, который научил ее так выражовываться
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E7%E0%ED%FF%F2%FC&all=x
1. ЗАНЯТЬ, займу, займёшь; занял, -ла, -ло; занявший; занятый; -нят, -а, -о; св. что (и чего).
Взять на время, взаймы. З. денег на покупку автомобиля. < Занимать, -аю, -аешь; нсв. Заниматься, -ается; страд. Занимание, -я; ср.
http://idimox.com/zajmi-mne-ili-daj-mne-vzajmy/ Вот тут доходчиво написано(как мне кажется)
Голову только морочить.
Мне и так понятно, что
если занял У КОГО-ТО - то это одно;
если занял КОМУ-ТО - то это другое;
то же и с одолжил.
Вот честно, не понимаю, вот кто придумал, как правильно говорить:
мы гордимся тобой или
мы гордимся за тебя(то же касается и скучаю ЗА-ПО, не напрягает).
Понятно однако, что придумали, что одно из них неверно, но почему?
Усложняют люди себе все.
Что бесит личто меня, так это ихНЯЯ, или, н-р, помылаСЯ, само применение слово, кстати, тоже, чего-то сразу представляется, что ж там мыли :))) , и вообще все слова, где вместо -СЬ - используют -СЯ(убралаСЯ, оделаСЯ - брр-р-р).
Одеть, надеть - тоже абсолютно все равно, кто как говорит, лишь бы без -СЯ .
Сама я "займи мне" не говорю никогда, но я и не занимаю, пардон, прокололась :), не одалживаю ни у кого :).
СозвОнИмся - тоже не напрягает.
Так что, кого что раздражает.
"мы гордимся за тебя" - ой, надвигается очередной феерический песец! Ваще такого кошмара еще ни разу не слышала.
Правильно говорить "одолжить кому-то" и "занять у кого-то". Одолжить можно использовать и в обороте "одолжить у кого-то". С "занять" такой фокус точно не пройдет. Страшно режет глаз и слух.
Так же как и "скучать за кем-то" и "в Украине".
Да знаю я как принято(если по-вашему, то читай "правильно"), я просто про то, что эти вещи меня абсолютно не напрягают, когда слышу не так.
Почему решили, что "занять у кого-то нельзя"?
Должно же быть какое-то обоснование, меня бы это больше заинтересовало, чем просто, что принято так и все. Откуда это пошло?
О, вспомнила, что еще бесит, когда, вроде бы образованные люди (русские!) говорят "мене" вместо "мне".
От услышанного у знакомых "мама, кинь мЕне (что-то), а то я разделаСЯ", я чуть дуба не дала :) . Девушка с высшим, 25 лет. А Вы говорить про "займи мне" :))))), "займи мне" - это еще цветочки.
"Почему решили, что "занять у кого-то нельзя"?"
Можно, конечно. Нельзя занять кому-то!
этот вопрос: как правильно "занять" или "одолжить" до сих пор меня мучает!
Почему тот, кто одолжил, тот, кто деньги дал ДОЛЖНИК????
А меня вот колотит от выражения ТЕРПЕТЬ НЕНАВИЖУ!!!
Это капец просто... Не знают люди русского....
_4281872722973294.jpg){kind=small}
А меня бееееесят такие курицы, которые считают всех вокруг глупей себя. БЕЕЕЕСЯЯЯЯТ!!!
а я обожаю))) еще любою говорить приехала на метре... Оболенно нежно юблю за то, что находитс какоц-нить дурень мну поправить, ахахаха)))
И еще, это ж вроде классика, терпеть ненавижу?
А еще очень популярно слово "МОТИВИРОВАТЬ", особенно на этом форуме:)Человек выскажет свое мнение, а ему - мотивируйте!:)
