А давайте про мифы и всяческие незналки
Я помню тут висела такая интересная темка, давно. Так хочется припомнить всякие интересные разности оттуда.
Например заблуждения про камыш, что веточка с коричневой колбаской- это вовсе не он:)
Что "скрепя сердцем", это не скрИпя сердцем
А ещё знаю смысл, но не понимаю в принципе выражение: "собака лает, ветер носит"
и почему "конь не валялся"
Люди, поделитесь пожалуйста всякими такими общеупотребляемыми, но не всегда всем истинно понятными фразами и заблуждениями!!!
Такая классная темы была!
Маша написал(а): >>
Что "скрепя сердцем", это не скрИпя сердцем
И даже не "скрепя сердце".
а почему именно Скрепя сердцем? блин, не понимаю хоть убей...всегда думала что Скрепя сердце
и я всегда думала, что "скрепя сердце" имено в том смысле, что укрепив (скрепив) чувства (сердце) - иметь мужество что-то выслушать или принять известие
Скрепя - в смысле скрепив, укрепив, закрепив. Надо иметь КРЕПКОЕ сердце, чтобы отдать последние деньги.
Корень другой.
Хамить не надо.
СкрИпя - это аж сердце скрипит, шо деньги жалко отдавать. :-) (ну образно..)
Ой, простите! Не хотела обидеть ни разу - правда!)))
Просто мне показалось смешным: скрип сердца и одновременное раскидывание мозгов щедрыми горстями!))
Чесслово не Вам лично адресовалось, простите курицу... Мир?))
Деньги отдавать понятное дело - жалко. Но правильно именно скрЕпя - ну типа сцепив зубы и зажав волю в кулак.
Растение такое, которое все камышом называют-плюшевая колбаcка на стебельке. На самом деле, это не камыш а что-то другое.
да ладно??!!! я не знала. а почему говорят, что такое растение к покойнику, если домой принести?
кстати, в детстве, видела несколько раз в домах в качестве украшения в вазе этот рогоз, значит, те люди не знали, что " к покойнику" ?
Рогоз, судя по инфе из википедии. Я ф шоки! 36 лет думала тоже, что это камыш. А оно вон чего!!!
:) я ни разу не ботаник. Автор вспомнила "классную тему про камыш" - я взбудоражила воспоминания об этой теме. А про камыш лично я вообще ничего не зна....
Камыш выглядит и так, как на той картинке, но и толстая махровая колбаска на палочке - это тоже камыш! Просто его, так сказать, початок, как кукуруза.
из той же серии, что и камыш с рогозом - кедровые орешки не являются плодами кедра. )
Вот что Вики пишет
Кедро́вый орех — обобщённое название семян нескольких видов растений из рода Сосна (Pinus), так называемых кедровых сосен, которые дают съедобные семена. В России чаще всего кедровыми орехами называют семена кедровой сосны сибирской (Pinus sibirica).
В строго научном смысле орехами не являются, однако такое название закрепилось за ними в кулинарии.
Т.е. они КЕДРОВЫЕ, но не орехи:)))
ну да, семена это) нам папа привозил из командировки пакеты с шишками и мы их колошмалити, доставали семена)
"Растекаться мысЛЬю по древу" было уже?:)
http://www.bibliotekar.ru/encSlov/16/28.htm
Слышится все равно "каленья", а от такого слова самое логичное производное только одно - колено. А о смысле мало кто думает - так как это все от прародителей осталось - а они странные люди со странным бытом. Я думала до белого коленья (как у покойника), мол, ты меня задолбал до смерти.
Мдя, мне так даже в 1 классе не казалось... Всегда думала про что-то раскаленное
не разочаровывайтесь, восприятие у всех разное:) а может быть я такая одна и мы с вами никогда не встретимся.
Примерно потому, что, перед тем, как чего-то сделать, обычному человеку надо (было) запрячь лошадь. Чтоб ее запрячь - почистить, а еще перед этим выпустить в поле. И вот там лошадь, она же конь, должна была поваляться, типа это у нее моцион такой после стойла. Ну и вот. Ежели "конь не валялся", то и не то чтоб ехать, а и запрягать не начинали.
Конь не валялся (прост., часто ирон. или неодобр.) - ничего еще не сделано, до начала дела еще далеко. Происхождение оборота связано с повадкой лошадей валяться перед тем, как дать надеть на себя хомут или седло, что задерживало работу.
ага, и эта безграмотная реклама, когда из шоколадного батончика вылетает куча арахиса и написано "еще больше орехов". с тех пор вообще этот продукт не покупаю!
а я его не покупаю потому, что в арахисе при неправильном хранении разводится какая-то плесень или грибок - жуткий аллегрен
Аллергеном , якобы , является тоненькая шелуха. А в сыром виде ею можно даже отравиться. Услышала это года 2 назад по телеку.
не-а. Именно в ЭТОЙ поговорке - мудренее http://www.rusaying.ru/russkie-posloviczy-i-pogovorki-na-u/236-utro-vechera-mudrenee.html
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%83%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B5
В 1980-х годах читала у своей бабушки-учительницы русского языка книжку, в которой говорилось, что правильно говорить "мудрее". Что за книжка, не вспомню. Может, в книжке было неправильно написано, а в интернете на сайте правильно. Может, наоборот.
Считала в детстве, что торба списанная, а не писанная. Потому что писанная - это фу. А списывали в те времена неплохие вещи, был у нас знакомый завхоз...
Ага. Только у всего остального есть общепринятые правильные обозначения: копировальная машина, одноразовые подгузники, внедорожник. А карандаш в русском языке закрепился официально. :) Нет у него синонима. :)
Так же как и унитаз - это не универсальный таз, а название фирмы, которая массово поставляла в Россию писуары - "Unitas", т.е. "Единство".
плохо он пел. ПЕРЕСЫ (жены персов) и Молдаванки - ЖЕНЩИНЫ его любят!!!! Как его могут любить районы.
ПЕРЕСыпь не слышится вообще! :)
Пересыпь — исторический район Одессы.
Молдаванка — историческая часть города Одессы на территории Малиновского и Приморского района. В конце 1700-х годов Молдаванка представляла собой отдельное поселение, состоящее из двух десятков домов, но в 1820 году эта местность вошла в состав города. Это было рабочее предместье Одессы, где разместились промышленные предприятия и где проживали их работники.
Только хотела сознаться в своей тотальной бесграмматнасти))
Знаю, что он кипеННо, но язык чешется)) мне кажется, кипельно-белый красивее звучит))
А я слышала - "попал как кур во щи". надо - "как кур в ощип"
Еще слышала - "пока суТЬ да дело", надо - "суД да дело".
Еще читала про "реветь белугой" - правильно "реветь белухой". Белуга - рыба, реветь не может. А белуха - это полярный дельфин, что ли, какой-то, вот он ревет.
Фиг знает, нашла в инете, что полярный дельфин :). Ежли кит, давайте, поднимайте мой культурный уровень ссылками :)
Касатки это крупный плотоядный дельфин, имеющий характерный черно-белый окрас. Длина самца достигает 10 метров, вес 8 тонн, а спинной плавник высотой до 1,5 метра, почти прямой.
http://readmas.ru/animals/chto-za-zver-kasatka.html
:-) Мы вот с дочкой в инете лазили смотрели кто это кит или дельфин, а началось с того, что ребенок пришел из сада и сказал, что воспитательница утверждает, что это акула. ) Дочка думала, что кит.
БСЭ http://bse.sci-lib.com/article059682.html
Говорят, что и так, и эдак можно.
И да, птичка http://bse.sci-lib.com/article059681.html
про ту же песню. "На свадьбу грузчики надели
со страшным скрипом башмаки"-почему?
оказывается, в подметки тогда песок насыпАли для шибкого гламуру:)
А кто может объяснить истоки выражения "на сложных щщах (или щах)"? Как вообще "щи" - суп, как я понимаю, стали синонимом "лица", а "сложные щи" - синонимом недовольного или просто необъяснимого выражения лица? Я хоть и русскоязычная, но не в России живущая филологически развитая барышня ну никак не могу объяснить себе, откуда ноги растут у этой идиомы.
Эта ваша ссылка ну никак не объясняет как "щи" превратились в "1) лицо 2) голова 3)мозг, менталитет". Просто констатирует факт, который я констатировала своим постом. Меня интересует именно логическое объяснение этимологии.
Нет, это объяснение выражения взято из словарика к "Больше Бена", а выражение гораздо древнее. Так можно заключить, что и слово "баян" в значении "шприц" придумали специально для романа "Больше Бена" :).
Ну что вы от меня хотите ;) Ясно ххе, что выражение современное, могу предположить что щщи это щеки.
Кстати, интересная идея! Думаю, выражение не сильно современное, ноги явно растут из неформалов 70-80-х, в 90-е, а тем более нулевые, такие смачные и исконно-славянские сленговые словечки уже были сняты с производства :). Жду, может кто просветит из тех времен.