Что значит выражение "Оговорка по Фрейду"?
мол подсознание подстроило оговорку. Типа человек о чем думал, то и высказал. Особенно это касается оговорок с сексуальной подоплекой, ибо дядька фрейд был охоч все явления впихивать в рамки сексуальности
это когда вы пишите/говорите именно то, что у вас в действительности, хотя тщательно это скрываете не только от других, но и от себя. То есть, подсознание, помимо воли вашего сознания, выдаёт вам настоящий вариант, соответствующий реалиям.
типа в сообщении писать нечего поскольку в названии темы вопрос уже задан. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B6

Один англоговорящий дядька на встрече сказал: sex million dollars вместо six.... Было смешно. Вот такое и считаю оговорками по фрейду. ;)
Есть такой анекдот.
Мужик рассказывает другу:
-Представляешь, хотел сказать жене, - "Дорогая, порежь, пожалуйста, колбасы", а вышло - "С..ка, ты мне всю жизнь испортила".
Помню, как ведущий новостей Осокин в начале 90-х оговорился:
-К сожалению, никто не погиб.
Потом заёрзал на стуле, выпучил глаза, закашлял и поправил себя:
-К счастью, конечно, к счастью!
У него много было оговорок. Но вот эта запомнилась особенно. Если меня не подводит память, репортаж был про сбитый вертолёт с натовцами .
О, у меня сегодня такая оговорочка была. Дочка годовалая встала утром вместе с отцом, он на работу собирался, заодно и ее развлекал, пока я сны досматривала. Проснулась, когда муж уже ушел. Позже в аське ему пишу: "У тебя елДа????" (хотела спросить ела дочь вместе с ним или нет)! Он мне: "Еще какая)"
Я так мужу часто пишу по аське - "Как елда?" - имея ввиду "Как дела":))))
Он ржет и всегда отвечает - "Елда в порядке".
если рассматривать структуру личности человека по Фрейду, но личность состоит из - я, сверх я и оно (бессознательная часть психики), вот когда оно прорывается наружу в речи человека (как правило то, что мы пытаемся скрыть о себе), то получается "оговорка по Фрейду"
Потому что Фройд в своем учении о подсознательном (или внесознательном, если на то пошло) придавал большое значение оговоркам наряду с другими якобы случайными феноменами - снами, фантазиями, приступами забывчивости, навязчивыми действями и так далее. Объясняя это не случайностью или "вмешательством высших сил", а действием подсознания. Мол, что на уме, то и на языке проскакивает.
Ну а дальше уже народ пошел стебаться на эти темы. кстати. анекдоты тоже имеют оччень большое значение в фрейдизме, но это уже другая история.