даже неудобно просить, помогите
Нужно спасать ситуацию, подкорректировать текст за одного человека. Он оооочень корявый. Я технарь. Помогите, пжлст. Можно кардинально изменить текст, слова.
"с выхода прошлого номера нашего журнала прошло два месяца и в жизни компании произошло много значимых событий, о которых мы хотим вам рассказать".
Заранее спасибо
Как вам мой вариант?
"С момента выхода нашего журнала прошло два месяца. За этот период времени в жизни нашей компании произошло много значимых событий о которых мы хотим с вами поделиться."
Так себе, если честно. Поделиться можно чем или кем, а не о ком, о чем.
"За этот период времени" тоже неграмотно, достаточно просто "за этот период".
Со времени выхода прошлого номера нашего журнала прошло два месяца. В этот период в жизни нашей компании произошло много значимых событий, которыми мы хотим с вами поделиться.
Последний номер нашего журнала вышел два месяца назад, за это время в жизни нашей компании произошли некоторые события, информацией о которых мы и поспешим сейчас с вами поделиться...
Последний номер нашего журнала вышел два месяца назад, за это время в жизни нашей компании произошло много событий, о которых мне (нам) хотелось бы рассказать (читателям)
"которыми мы хотим с Вами поделиться", а не "о которых мы хотим с Вами поделиться". Остальное хорошо.
Нужно изменить вот эту часть предложения, т.к. она несогласована между собой: "призошло много значимых событий о которых мы хотим с вами поделиться".
1. произошло много значимых событий о которых мы хотим вам рассказать.
или
2. много значимых событий, которыми мы хотим с вами поделиться.
Да, так и сделала, спасибо
А как вам такое предложение, оно завершающее
"С подробностями всех этих и других событий мы хотим ознакомить Вас на страницах этого номера."
Супер, мне все так помогли, вы особенно:)
У меня последний вопрос, а чем можно заменить оборот "нельзя не отметить". Просто я перечисляю события. У мен уже словарный запас иссяк:)
Дайте в контексте. Если без контекста, то можно сказать "обращаю ваше внимание на..." или "хотелось бы подробнее остановится на..."
Я перечисляю по пунктам события. Вместо, во-первых, во-вторых.
во-первых заменила на "Одним из главных таких событий является появление..."
Новый абзац
во-вторых"пока нет. Пытаюсь подобрать, "также", "стоит отметить", "нельзя не заметить"
Начните с собственно предмета:
(привлечение к сотрудничеству доктора Зеленкина) также произвело большое впечатление на наших читателей.
...не оставило наших читателей равнодушными.
...помогло првилечь дополнительных рекламодателей.
...способствовало увеличению поголовья КРС...
Т.е. сначало событие, а потом то, чем эти события закончились или на что они повлияли, или что-там-у-вас-еще-произошло
ой, неожидала:) спасибо.
А можно я еще по дальнейшему тексту спрошу? Простите за наглость.
Дальше идут перечисления, во-первых, во-вторых. Тоже оч не солидно, так сказать. Может их просто убрать и начать просто пересказывать что именно произошло? А может есть какие-нить заменители, этих во-первых, во-вторых?
Если вы помните, начинали мы... Далее... Следующим событием стало...
В начале нашей деятельности мы... Затем, полгода назад...
Самым главным считаю... Но и последовавшее за этим... было очень важным шагом...
После "во-первых" идет информация о том, что состав нашей компании расширился, появилась новое напрвление.
во умеют люди так написать, что фик переделаешь
Наш прошлый номер вышел два месяца назад. За это время в жизни компании произшло множество значительных событий. Так, траляля сделало то-то, а турляля вон чего...
как-то так, может быть?
хотя тоже сплошные шел, шли, вышел....
Автор, есть такие люди - копирайтеры, они за небольшую денежку вам такой текст за 20 минут слепят. Зачем мучаетесь?
По-моему ваш вариант, хуже первоначального. "о которых поделится" - это и вовсе неграмотно.
Я б, наверное, лучше так оставила.Или чуть-чуть изменила. Было: "с выхода прошлого номера нашего журнала прошло два месяца и в жизни компании произошло много значимых событий, о которых мы хотим вам рассказать"."
Написать: "С момента выхода прошлого номера журнала прошло уже два месяца. За это время в жизни компании произошло много значимых (можно написать "интересных") событий, о которых мы и хотим вам рассказать" или "...о которых мы вам расскажем в этом выпуске"
