осталас без подарка
Блин,оидно до соплеи.Лыими мыгчина сказал типа не знает что мне надо, предлогил проитис по магазинам вместе на следыиыших дниах.А так хотелос сырприза...Иа не права?
Мой любимый мужчина уже 10 лет дарит каждый раз дорогую ненужную ерунду. Я улыбаюсь и благодарю. Сюрприз блин!
А в этот раз я просекла, что он кольцом дорогим хочет меня осюрпризить. Я чуть не повисла на нем - возьми меня с собой в магазины. Я сама выберу что мне нужно. Ну ведь опять ерунду купит, да еще и с размером промахнется)))
Купили то что я хотела. Счастлива безумно! Для меня сюрпризом было само это его желание купить мне именно то, что я долго хотела. А кто и где покупает разве это важно? Я за совместную покупку!!!
Ну напишите по английски, думаю, большинство здесь двладеют на неплохом уровне, или вы думаете что мы тут в России в ушанках за медведями бегаем?
У меня есть, а какие проблемы сейчас иметь руссукю раскладку и надписать буковки на клаве?
мыгчина... это определение для мужиков с СЗ ,которые только по рестам водят годами из соседнего топа :)
Poleteli s lybimim mygchinoi na otdix,na moi DR otpravilis na ostrova.Romantik,vse takoe.Ves den kak dyra gdala podarka,k koncy vechera viasnilos chto on voobshe ne znaet chto kypit i predlogil pogylat po magazinam v blig.dni.Ia vrode symky xotela.Blin,ny tak obidno.Dage nikakyiy meloch ne kypil.Prosto ne kypil voobshe nichego.Segodnia vernylis s ostrovov,no eshe na otdixe v dr strane.Vecherom poshli na show,zashli v magazini,no y nego ne bilo celi nepremenno kypit mne podarok.Moget ia seriozno k etomy otnoshys
Полетели с лыбимим мыгчинои на отдих,на мои ДР отправилис на острова.Романтик,все такое.Вес ден как дыра гдала подарка,к концы вечера виаснилос что он вообше не знает что кыпит и предлогил погылат по магазинам в блиг.дни.Иа вроде сымкы хотела.Блин,ны так обидно.Даге никакыиы мелоч не кыпил.Просто не кыпил вообше ничего.Сегодниа вернылис с островов,но еше на отдихе в др стране.Вечером пошли на шощ,зашли в магазини,но ы него не било цели непременно кыпит мне подарок.Могет иа сериозно к етомы отношыс
а он не знал, что кыпит. вскыпел и не заметил.
а ещё они ходили на шощ /вздыхает/. а мой меня никогда туда не водил.
Автор!! Супер!!
Пиши исчо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:):):):):):):):):):):):):):):
Дык это же вроде не автор хотела. Это Иа хотел сымки. Логично рассуждать, что ослик таки вырос и хотел самки . Пошол он, значицо, на шощ (Штучек Ослиных Щекотунчик, Шустрому Ослику - Щастье, Шарики Ослику Щупать), узрел там ослик дыру, а она ему как тока въегдала - и все, пришел ему песдец, а нам - поргат. Усё просто, штоты как маленькая, осликов не видела никада штоле?
Вопщем, расслабься и наслаждайся, авось автор еще перлами порадует. фсетки ж пятница завтра.
Рыдаю от смеха:-),спасибо за перевод,а то бы так и осталась в неведеньи о чем речь:-).
Давайте я Вас немного утешу. Вы можете себе представить ситуацию, когда со всех Ваших счетов исчезают деньги и Вам даже не на что поесть и нет денег, чтобы доехать до работы?
Я сейчас в такой ситуации. А еще 2 дня назад тоже ждала подарков и были запланированы неплохие покупки. А сейчас одна мысль - только бы выжить и найти что поесть детям.
Полетели с лыбимим мыгчинои на отдих,на мои ДР отправилис на острова.Романтик,все такое.Вес ден как дыра гдала подарка,к концы вечера виаснилос что он вообше не знает что кыпит и предлогил погылат по магазинам в блиг.дни.Иа вроде сымкы хотела.Блин,ны так обидно.Даге никакыиы мелоч не кыпил.Просто не кыпил вообше ничего.Сегодниа вернылис с островов,но еше на отдихе в др стране.Вечером пошли на шощ,зашли в магазини,но ы него не било цели непременно кыпит мне подарок.Могет иа сериозно к етомы отношыс
Еще порадовало - Вечером пошли на шощ.
:cool1
Помогите с переводом слова "лыими" из второго предложения. (Сразу же после "оидно до соплей")
Как назывался фильм, где немого мальчика учил врач разговаривать? Очень похожий говор получается:)
(исправила)
А мне первое ссобщение "Гайавату" напомнило..... Особенно, если читать громко, и нараспев...
Иех, раньше времени отправилось... Дописываю:
Или японские хокку... Вот смотрите:
"Лыими мыгчина сказал типа не знает что мне надо, ...
А так хотелос сырприза...
Иа не права?"
