Итальянский язык - сайты для обучения
Недавно в какой-то теме наткнулась на ссылку на сайт для изучения английского языка (тот, что со львенком, спасибо огромное давшему ссылку, я тут ссылку не дам, чтобы за рекламу не сочли).
Там и сказки, и рассказы, и видеоклипы с текстами. Кликаешь на незнакомые слова - тут же дается перевод. Потом в тренировочных играх эти же изучаемые слова попадаются с произношением и транскрипцией. Дочка-второклассница с таким интересом занимается дополнительно английским языком на этом сайте, уже такой прорыв в словарном запасе чувствуется. Очень интересно в таком виде язык изучать.
Вопрос "итальянцам". А есть ли подобные сайты для изучения итальянского языка? Пробовала поискать, что-то все не то находила :(
Спасибо за возможную помощь.
Здесь посмотрите www.busuu.com С итальянским таких сайтов тоже не нашла. И сайт с английским можно получить?:)
я вот по этим учу: www.livemocha.com - там есть и на русском, а если знаете хотя бы чуть немецкий http://www.italienisch.net/uebersicht.php
http://www.lernen-mit-spass.ch/links/italienisch.php
или английский http://www.bbc.co.uk/languages/italian/
вот еще забыла, тут ежедневная рассылка какой-либо итальянской фразы плюс раз в неделю список слов на определенную тему, удобно очень. и бесплатно. http://italian.about.com/ - именно так без www :)
А можно и мне ссылку на сайт с английским? И спасибо за тему - я как раз начала итальянский учить, тоже в поиске он-лайн самоучителя какого-нибудь нахожусь :)
Да, он. Очень понравился.
Я еще себе сохраняла несколько сайтов с интерактивным, интересным изучением английского. Но до них не добралась, а с этим сайтом долго еще не доберусь.
Вот, нашла, кому интересно:
http://www.starfall.com/
http://www.bbc.co.uk/cbeebies/
http://english-online.taba.ru/video/cartoons/
http://www.games.co.uk/games/word/word.html
http://www.bigfishgames.com/online-games/genres/6/word.html
Да, мне он тоже нравится, но нужно быть не с нуля, чтобы активно продвигаться там. Тренировки хорошие.
Дочка - второклассница, первый год обучения английскому, можно считать, что с нуля. Ничего, продвигается, и самое главное - ей там очень интересно. Ведь там и помощь отличная: и перевод незнакомых слов по клику, и корявый, но все же перевод целого предложения, на которое наведен курсор. Так что и с нуля совсем можно, думаю. Потому и захотелось найти подобный сайт с итальянским, чтоб с нуля можно было.
Я прошла там некоторое количество уровней и забуксовала.
Грамматики мне не хватает, базовых знаний. Только расширять словарь недостаточно, как и понимать контекст.
Но английский у меня действительно нулевой, я не его в школе и универе учила. Так что младшим школьникам проще, чем окостеневшему взрослому.;)
О да, грамматика, правила и тд тоже нужны, и скорее всего их в игровой форме невозможно передать-получить. Надо учить.
Но получить в игровой форме большущий словарный запас тоже много значит.
берите самоучитель итальянского (авторы Карулин и Черданцева) и вперед и с песней. лучше всяких сайтов
https://www.sena.lt/upload/cache/800x800/book-covers/2019/04/02/133343-2eur-6.jpg
Удачное пособие считаете? Посмотрела - старая советская школа - первое издание было еще в 1961 году
Пока не началась самоизоляция, его можно было купить в России через фирменный магазин и в больших интернет-магазинах. Надеюсь, все возобновится скоро
Ой, так это моя тема? А я удивляюсь, чего это мне уведомления сыплются...
2011 года. Стало быть я еще не подозревала, что мы через 3 года переедем в Италию. А язык учили, потому что уже год как были владельцами оливовой рощи и приезжали сюда регулярно. Интересно :) А язык я толком так и не выучила пока, семьей по-русски разговариваем, а на стороне медленно новый лексикон прилипает.
Масло каждый год в Москву привозим, так что после сбора урожая будем готовить масло к отправке. Спасибо что не забыли :)
Это оказывается моя тема была :) Скажу по истечению лет что из испробованного понравилось, если интересует изучение итальянского. Я сама не могу результатами похвастаться, но на практике мужу понравились материалы от ЕШКО (я там когда-то стенографию изучала в советские еще времена вроде), а мне понравилось приложение Duolingo - только нет русского как родного, приходится с английским на пару работать, заодно и английский подтягивать (или кто что в школе изучал). Мне там понравилась системность и повторяемость пройденного материала. ТОлько надо регулярно заниматься, а у меня усидчивости не хватает - забросила уже. Но если заниматься - то там очень хорошая подача материала.
А ЕШКО - ну просто учебный материал, тоже нужна усидчивость и сила воли для самостоятельных занятий.
Модераторы - тут не реклама, делюсь опытом.
Спасибо! Дуолинго мне не нравится своей простотой - учишь несколько слов, но нет глубины. ЕШКО попробую. Остальное, видимо, еще хуже. Все равно спасибо!
А мне наоборот вот эта долбежка поэтапная в дуолинго понравилась. Потому что я уже находясь в среде узнаю столько новых слов, но они тонут так и не запомнившись. Вот чтобы запомнить, эта повторяемость мне как раз показалась очень полезной.
А ЕШКО это учебный материал, хорошо структурированный, но сила воли нужна, чтоб прям взяться и учиться.
