акименко александр петрович

копировать

девки напишите имя латиницей

копировать

В чем подвох?
Akimenko Alexander Petrovich

копировать

да сижу в шоколаднице, а за соседним столом два ахмеда заполняют анкету почему-то на александра петровича. Ну и обратились ко мне за помощью. Я написала им и засомневалась)))

копировать

Akimenko Sanja ibn Petja

копировать

Akimenko Alexander Petrovich

копировать

*смотрит пристально* зачем это он тебе понадобился?

копировать

Aleksandrs Akimenko Petra dels

копировать

а точно надо писать александЕр? Я им без Е нафигачила

копировать

Точно.

копировать

буду делать ноги)))

копировать

Неее, не надо :) Alexandr (к муже в паспорт подсмотрела, для убедительности)

копировать

Точно не надо :)

копировать

даже если я напортачила, то не очень расстраиваюсь) Если они на первом вопросе анкеты в ступор впали, то дальше всё равно нафиговертят)

копировать

Хай топают в бюро,им там за теньге все правильно нарисують.А вообще с Сашками латиницей полный бардак.У меня все в разных ксивах по разному написано :)

копировать

Akimenko Alexander
отчество по-моему латиницей вообще незачем писать, можно просто P. поставить
а так вообще Petrovich )))))))

копировать

Если анкета для посольства, надо писать так, как в загранпаспорте. А там как угодно написать могут.

копировать

Aleksandr, не Alexander. Обычно спеллинг соблюдают по исходнику на русском.
Ксений тоже не пишут Xenia-ми.

копировать

Засомневалась, полезла в паспорт мужин, в новом Alexandr, старый неохота искать, но точно не так.

копировать

У меня у папы A-der сейчас, а раньше было A-dre

копировать

Про Ксению однозначно не через Х. Я как-то упустила этот момент, пришлось анкету переделывать.

копировать

Написала бы Ivan Ivanbi4 Ivanov и всё...всё равно ж никуя не поймут:)

копировать

Если на визу, анкету надо заполнять, как в паспорте написано. У моих Жень (мужа и сына) - у одного Evgeny, у другого Evgenij, со вторым вариантом позже зп получали, говорят, правила написания изменились.

Открыть в форуме