Цыгане
Подружилась с цыганской семьей, завтра пригласили в гости на чай. Если у вас есть друзья-цыгане, расскажите о них вкратце, об их быте. И еще, как на цыганском языке будет "добрый день" или "здравствуйте"?
Спасибо.
На мое золото они сразу обратили внимание, оно у меня крупное, с камнями, в цыганском стиле, мы уже все наши побрякушки обсудили (кста, мое дороже и качественней), но угрозы тут точно нет, они люди верующие.
прячьте детей, деньги и драгоценности. при чем ка можно лучше. а вообще - не верю, что можно на столько съехать с катушек...
здравствуй - ло
до свидание- давай
сердце- джи
девочка- дчайори
мальчик- чаваре
дом- кхер
дерево- кашт
море- река
красивая - шукар, байгу
песня -гили...
Корона была картонная, но короновали настоящие цыгане. По городу иду, наперерез цыгане бегут с возгласами- Skolotāja! Так понятнее? ;-) В нашем городке есть цыганская школа. Skolotāja- учительница.
не неприличное, но определение унылой специфики, например
http://myucoz.ru/blog/2010-02-04-54
Я сама чуть ошалела, решила, что они пытаются меня шутить :-o , но нет это так. Автору мои знания бесполезны, потому что эта народность, как губкой впитывает слова той территории на которой живет. Море и до свидание взято от русского, а большинство слов имеет латышские значения. Например книга- gramata и на лат. и на цыганском.
цыгане, видать)
я одно время в глубоком детстве играла с девочкой-цыганкой. и очень здорово. к цыганам отношусь прекрасно, но в общем и целом. то, что показывают по телевизору и видишь на улице, заставляет воспринимать их всех поголовно как мошенников, воров и наркотарговцев. допускаю, что такие далеко не все, но...
