Как русских узнают
Вот счас с мужем в Европе, куда не пойдем, везде нас узнают, по-русски здороваются. Мы уже и цепи с себя золотые сняли, косметики у меня днем ваще нет, одеваемся как все штаны-шорты хлопковые, футболки и сандалии, да блин все равно по-русски обращаются :). Уже смешно становится. Не, мы не скрываем свою принадлежность, но народ тут навязчивый, привык, что русские тратят много, "развести" сразу на деньги пытаются. Потому мы стараемся завуалироваться, чтоб внимание не привлекать. Но все равно интересно, как русских узнают, по рожам, что ли, нашим? Вроде и кислые физиономии убрали, улыбаемся, все равно узнают :). Надеюсь, не говоносрачный топ получится, просто интересно :).
ну вообще я тоже легко узнаю иностранцев - англичан, испанцев, итальянцев, американцев.
Есть что-то во внешности, что отличает их от остальных.
Поэтому и русские, наверное, тоже вполне себе узнаваемы.
Тут немцев куча(страна не немецкая), так они все разные, некоторых я с русскими путаю даже, очень просто выглядят, цепи, яркий лак на ногтях и т.п- такие тоже есть, то есть они все разные. Глаз наметан ведь как-то у людей, получается :). Может взгляд у нас голодный? :) Хотя те же немцы ходят, зевают по сторонам :)
А что, вам стыдно??? Ладно, прикольнемся на сходную тему.
Типа анегдот. Мент составляет словесный портрет сидящего в обезьяннике.
Рост выше среднего, волосы курчавые черные, глаза черные, кожа смуглая, нос широкий, губы полные... Особые приметы: НЕГР.
Не стыдно, но интересно. Тут народ совершенно разный ходит, всем: "Халло", а нам: "Здравствуйте" :). Интересно, как это :)
У меня славянское? Меня узнают редко, а в основном после перечисляения всех известных восточноевр стран, германии и англии. Выкрикивают в итоге: а раша???
В США мою маму за польку часто принимают. Меня за итальянку, чьорт...почему не за еврейку-то? У них много евреев, в т.ч. не хасидов, а из России.
моя подружка - типичная еврейка. В итали и иснии за свою кждые принимают. Албанцы за свою считают тоже. Еврейкой ни разу никто не назвал
Прочла, что у вас муж итальянец. Вашим словам верю.:-) Но итальянцы, на мой взгляд, тоже разные. С севера отличаются от тех, что с юга.
оочень разные. и по внешности и по характеру. У нас в отделе из сорока человек 13 итальянцев. Все остальные - смесь всех других европ. стран. Интересно иногда наблюдать насколько каждая нация другая по жизни и как, например, те же итальянцы разнятся между собой в зависимости от места рождения-проживания.
У Вас что-то цыганское в лице...я бы тоже подумала Венгрия, Румыния, Югославия...та сторона.
Узнать нас легко :) Широкое, бледное и слегка плоское словянское лицо на котором резко выделяется нос, слегка плоский затылок, невысокий, но широкий лоб, заинтерисованный взгляд, но без улыбки. У практически всех женщин волосы ненатурального цвета. Плохо подстриженные мужчины. В одежде отсутствует элегантная простота. Другой тип фигуры. Англичане, датчане, финны - они более массивные и крепкие на вид, с мускулистыми короткими ногами и покатыми плечами. У меня, например, типичная славянская внешность, только лишь волосы натурально рыжие.
С сыном в прошлом году отдыхали в Испании, первый день тоже в шоке ходила, когда ко мне сразу на русском обращались, но уже на третий день сама безошибочно выделяла из толпы русских и подходила если надо было что-то спросить. А вот в Голландии меня ни разу не распознали, спрашивала откуда я.
А кто ВЫ? Кошелка, вы можете быть трижды жительницей Канады или Америки, но ВЫ - та же русская, россиянка.
Вам 15 лет?
живу в германии и "наших" издалека вижу:-)глаз наметан,вы тут правы.Хотя некоторые шифруются по полной,некоторых не удается узнать,а некоторых что-то,да выдает:акцент,либо само лицо,славянское,либо еще что-то.
Про шифрующихся вы мне напомнили :). На лыжном курорте вижу пару, сразу понятно наши люди, да еще из провинции или Украина, не очень понятно, но видно. И тут я понимаю, что они говорят с ребенком на немецком языке! Причем произношение даже не пытаются изобразить, говорят как по-русски, и имя у ребенка какое-то немецкое было. Потом уже услышала, что между собой говорили по-русски. Удивительно мне было, что вот живут давно, наверное, раз ребенок лет 7ми с немецким именем, а я их все равно сходу вычислила :).
В Штатах я по детям отличала - если крупный и агрессивный - то можно с родителями по-русски здороваться, если маленький и в коляске сидит - то абориген. В Испании, когда видела группку девушек, одиноко на пляже сидящих, то тоже понимала, что наши, можно подходить и просить свой сарафан рядом притнкуть.
я русских всегда узнаю ( ну почти всегда), по выражению лица, по взгляду. не знаю, узнаю и все тут.
Вот что говорили мне:
1. В Голландии - у русских взгляд открытый, как у детей. Узнают именно по нему, европейцы так не смотрят.
2. В Турции - слишком высокая, слишком белокожая.
Хотя меня и мою семью очень часто принимают за местных (в нескольких странах так было) или немцев. Самое смешное, что русские тоже....А мы ведь не белобрысые, не рыжие и вообще внешность не типично славянская (и уж тем более не арийская). Разве что по росту?
P.S. Никакого золота, косметики и каблуков на нас даже в России не бывает.
гы) 46 размер вроде))))
просто, забыла дабавить, это в стране, где полно америкосов. а когда я гордо заявляю, что русская -они очень удивляются.
Кто-то по языку узнает.Я, например,различу 7-8 языков и безошибочно идентифицирую,хотя их совершенно не знаю.Но и "молча"тоже узнают. Мы уж спрашивали их, в частности в Мексике, как вы узнали? Говорят, во первых вы загара не боитесь,то есть светлые волосы в сочетании с загаром и яркой одеждой выдают либо русских,либо итальянцев. Во-вторых, говорят,что русские в магазинах все смотрят как-то поверхностно-зайдут и выйдут. Ну правильно, если у тебя это уже 15-тая по счету лавка со всяким г..ном, ты будешь поверхностно смотреть.Ну и по специфическому акценту, естественно :)Уж учили меня,учили в английской школе произношению 20 лет назад, но извиняйте...В Штатах тоже все с первых фраз говорят-Вы немцы или русские?
А если акцента нет, то как быть?
У меня сестру всегда пытают откуда она - говорят, что акцент настолько слабый, что понять что иностранка - можно, а что русская - никак.
В Штатах ее пытали на тему - а что, все русские рыжие (сестра у меня средне-русая-золотистая + была ее коллега по работе русская огненно-рыжая)?
Видимо у всех народов свои критерии.
У русских теток лица простяцкие , а дядьки так просто уроды ! Одежда , опять же... Наши страдают отсутствием вкуса!
- миллион:) Ничего не простяцкие, всякие бывают. И дядьки не все уроды, в других странах страшней встречали
ага-ага.. то-то у европейцев слюна течь начинает, как наши женские "простяцкие" лица видят :-))
![[マリーナ] (volkusha ) **K**](https://cdn.eva.ru/eva/120000-130000/121961/avatar/262700247606337.jpg){kind=small}
Не видела слюны у европейцев на наших женщин. Скорее любопытно им, так как и черты лица не такие, и одеваются по-другому.
если в еуропе вижу красивую бабу, как пить дать славянская морда:)
и если вижу толстожопую бабу с 6-месячной химией на голове, то тоже славянская морда...у нас середины не бывает:-7
Чойта не бывает? У меня нет толстой жопы и химии :tongue2, но и "красивая баба" - не про меня :sad1. Кокрас середина. :ups1
*внимательно смотрит в зеркало* Ну... по евским меркам я корова - 46 размер, но химии нет. Чесслово!
в точку попали.а еще та возрастная категория,о которой вы написали,что ж*па крупная,они еще любят красить волосы в вишневый цвет.
А нас часто не идентифицируют...Ну со мной-то ладно, понятно. А муж русый, глаза серые и т.д.Обычно спрашивают откуда мы. Только болгары среднего возраста определяют безошибочно и как-то в Греции молодой мужчина в кафешке сразу спросил:"Русские?". И обслужил по высшему качеству полюс выделял среди др. иностранцев. Может, у него что личное даже подумалось... :-)
Мы в Греции тоже столкнулись с очень хорошим отношением к нам, русским. Хз почему, но когда узнали, что из Питера, вообще долго восхищались и жали руки :)) Причем происходило это неоднократно.
Мы с друзьями в Милане немного заплутали, обратились к первой попавшейся девушке по-английски, так она нам сразу в ответ, на русском языке: "Вы русские?" Вот как она определила откуда мы?! Причем выглядим абсолютно по-разному: от белокожей блондинки до кареглазой брюнетки :-)) Не акцент нас выдал, девочка, которая спрашивала, отлично, чисто говорит...
По внешности конечно :-) И взгляду :-) Я вижу русских туристов каждый день ,и не ошибаюсь :-)
А почему тогда нас не определяют?:-) Ну русские русских не имею ввиду. Мужа, например, за немца принимают периодически.
Чесно не знаю ,я Вас не видела.:-)Но вот мой муж до сих пор не может отличить грека от албанца,хотя для меня это день и ночь и вполне очевидно :-)
Понимаю, что фото- это не то...но в паспорте есть. Я вылитый папа в женском обличье. папа- еврей. Кроме самих евреев меня за еврейку никто не принимает. Русские, кстати, несмотря на нерусскую внешность всегда тоже за свою держат.)
Мужа нету там :-) Но Вас можно скорее за француженку :-) Именно из за кровей :-)
Мне всегда говорили что я еврейка а,хотя у меня нет никаких известный мне кровей ...Евреям и в головы не приходило меня "к своим" причислять..Вообще я давно заметила что когда я без макияжа и ненакрашенА ,менка принимают только за русскую ,не потому что русские не красятся ,а потому что я давально интенсивно подвожу глаза,так они у меня не сильно выразительные :-)
А муж высокий?
У нас всю семью за немцев принимают. Мы решили что из-за роста и комплекции - мы все высокие и ширококостные, не толстые, но такие..статные и основательные :-)
И русские так думают и в России на нас смотрят. Редкость что ли, когда ВСЕ члены семьи высокие + обе дочки выше родителей?
Меня, наоборот, часто принимают не за русскую. Но у меня и кровей намешано, от поляков до азиатов, хотя папа - чистый белорусс. С короткой стрижкой почему-то за француженку несколько раз, последний раз за итальянку.
А у мужа русская внешность. Один раз в Исландии его приняли за местного, наши же, больше никто не ошибался. Раньше еще любил жилеточку как у челноков напялить, так за версту видно было. С каким наслаждением я ее выбросила через несколько лет:)
О, сестра...:-) Тоже самое- за итальянку, француженку принимали. Не могли просто определить. Правда, у меня всего 2 крови. И на мой взгляд, я все-таки похожа на папу, а он еврей. :)))
Меня за итальянку приняли как раз в итальянском наряде. Меня китайцы вообще за свою полукровку принимают, особенно на Севере.
Меня в Италии за свою принимали,хотя блондинка(краш(,но смуглая,да и нос не картохой
Не знаю, я тоже распознаю, причем не задаваясь такой целью, т.е. на автомате. :) По выражению лиц, по одежде, по поведению, по всему вместе.
Когда живу в Европе, сразу узнаю русских по одежде. Даже, если кажется, что одеты так же: шорты, майка, все равно что-то не то. Девушек вообще легко узнать по каблукам (ну не носят их в Европе) и по выражению лица: "Я самая красивая". Европейцы более естественны.
Моего двоюродного брата принимают за финна. Он почти блондин, глаза серо-синие, аккуратная борода и усы, телосложение атлетическое. Причём, сами финны его за "своего" принимают. :-)))))
Ну у меня вообще никакого макияжа никогда не бывает, да и укладки если честно тоже, и одеваюсь я всегда за границей очень-очень казуально, но ведь все равно узнают :-)
у русских, кстати, при отсутствии укладки сразу видна плохая стрижка (ничего личного :))
Стрижка у меня хорошая, мне просто лень ее укладывать (благо волосы короткие), поэтому - что и как высохло после мытья головы, то и получилось :-)
Взгляд и выражение лица. У наших, даже если они улыбаются, на лицах испуг и напряженность. Даже в небольших дозах читаются.
В Москве провинциалы тоже узнаваемы, хотя все мы русские.))
Не всегда узнаю наших...хотя, чаще все-таки узнаю, чутьем что ли...Были случаи, когда думала, что это З. Европа, а потом оказывалось-россияне. А было и наоборот- думала наши, а то совсем и не наши. :-)
Почти всегда вычисляю из толпы соотечественников,даже тех, что здесь живут (в Финляндии). Действительно, что-то есть во внешнем виде, особенно у людей среднего возраста и пожилых. Если идёт семья с детьми, то по детям довольно легко понять,хоть и одежда вся куплена здесь же - именно манера одевать ребёнка, особенно мальчиков. Труднее всего выделить молодёжь 15-25 лет. А уж туристов даже вычислять не надо - сразу видно их ;-)
Меня за кого угодно, только не за русскую - за англичанку, немку, польку.
Помню, как-то на пляже заприметила парочку немцев, девушку с парнем, они явно мониторили пляж в поисках лица, вызывающего доверие, этим кем-то из сотни оказалась я. Им надо было шмотки посторожить, они собирались отойти на винсерфинг записаться. О чем мне на дойче и доложили. Я им - Ja,ja, keine Probleme, и они спокойно отошли. Потом у них лица вытянулись, когда они мимо меня проходили, а я по-русски болтала.:-)
Торговцы тоже на немецком обращаются, так приятно их обламывать.))
Может быть, я немецкий плохо знаю, зато акцент хорошо имитирую. Их вполне устроило.:-)
Думаю, что они приняли-таки меня за свою, иначе чего бы они удивились, когда вечером я по-русски заговорила (они мимо проходили).:-)
а вы бы приняли таджика за своего если бы он "твоя туфля посторожу":))) окончание в немецком ,это определение падежа существительного, так что для немцев вы сказали что-то в этом роде:)))
Я не настолько плохо знаю немецкий, чтобы не отличить падеж от множественного числа. А вы и настолько не знаете.:-)
Вы действительно сказали граматически неправильно. Возможно, немец вас принял за кого угодно по нацианальности, но не за русскую, поэтому потом и удивился, когда услышал русскую речь.
http://translate.google.de/#ru|de|%D0%B1%D0%B5%D0%B7%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC
http://translate.google.de/#ru|de|%D0%BD%D0%B5%D1%82%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC
чтобы вы не хотели сказать, но правильно было бы kein Problem.
http://www.achgut.com/dadgdx/index.php/dadgd/article/keine_probleme/
И здесь тоже безграмотно статья названа?
Знаете, даже в русском языке есть словосочетания которые употребляют в каких-то определенных случаях. Здесь, в немецком, тоже самое. В данном случае коренной немец/немка скажет kein Problem, то, как вы сказали, это уже выдает то, что вы иностранка, даже как бы вам не хотелось преподнести, что вас приняли за свою.
Keine Probleme переводится как "никаких проблем", в вашем случае это не подходит, но для названия статьи подходит по смыслу:-Р
В Париже заходим в кафешку, официант "бонжур" - "бонжур" и, порывшись, меню на русском подает (кстати, чуть ли не в единственной кафешке на улице Риволи ;))) Я потом удивленно у мужа спрашиваю, а как он, мол, понял, что мы русские? "Мы, когда зашли, с тобой разговаривали! И на французском ;))"
А вообще, было несколько интересных ситуаций на тему русского языка.
Стою рядом с платным туалетом - жду мужа. Пара - женщина по-русски у своего мужа просит монетки, уходит, ее муж тоже. Женщина возвращается, мужа ее нет, она видит меня, подходит и сооружает фразу на английском (видно было, что она ей с трудом давалась, но перебивать ведь не прилично ;)), что мол, не могли бы Вы разменять мне деньги. Я ей ответила по-русски, ес-но, что, мол, у самой нет мелочи, сейчас мой муж подойдет, могу у него спросить. Она тоже была удивлена, как я ее вычислила ;)))
:))) Гыыы
Вообще-то "не" пропустила :))) Отредактировать уже не могу.
Фраза в оригинале: "И НЕ на французском" ;)))
меня в европах всегда четко идентифицируют - по невоспитанному ребенку ;)... не, по нашим меркам он вполне адекватен, но на фоне пресно-замороженных европейских киндеров смотрится буйной обезьянкой...
а по еве это видно - тут орал в ресторане, там к собаке подошел в магазин, ибо нефик с ребенком вылезать из дома.
я б сказала наоборот,наши более воспитаны,чем уеропейские...молчу про американских:)
А я сразу наших вижу по реакции родителей на поведение детей. Слишком нервное, излишне строгое.
а я когда с дитем приезжаю в Россию с Кипра - то мое дите ни в какие рамки русские не входит.Прежде всего он любит поговорить со всеми обо всем.Последний раз были в его 6 лет - если кто то ( в магазине, в автобусе) ответит ему - то все, человеку не отвертеться от длительной беседы и прослушивании монолога моего болтуна.Сейчас ему 8 - болтливость усиливается год от года.Причем молчал до 2 лет вообще.Думали даже что не заговорит, ко врачам собирались.
а какие они русские рамки? :) я была дико болтливым ребенком, вот как ваш прямо, только росла в москве, цать лет назад ;) это склад характера, а не территориальная принадлежность, кмк :)
не буду оригинальна - взгляд, выражение лица и манера себя преподать
Как и у других наций, впрочем)
+100000000 тоже самое ответила выше. Я русских узнаю по походке, по манере поворачивать голову.
Осанка и взгляд. Даже рта открывать не надо. И улыбки русские, и одежды, купленные заграницей, подобраны и сидят по-русски. Даже если не накрашены и без химии на волосах и не на каблуках с мини-юбкой, изображают из себя иностранок (таких, правда, мало), все равно мимика выдает. У многих женщин печальное лицо, мужики - уроды.
На днях в Вене тоже задавалась таким вопросом, как же я вот вижу русских и все тут, хоть они молчат? Стоит, например, пара, даже две, лет явно меньше 30ти, в центре города, возле отеля Захер, ооочень хорошо одеты, вроде бы скромно, но сумочки-туфли Шанель, молодые люди smart casual, в общем очень по-европейски. А все равно сразу стало понятно, что русские.
Потом уже прочитала статью, что как раз в Европе одежду люкс носят только люди старшего возраста, а молодежь Шанель в жизни не наденет. Если молодежь богатая, то скорее предпочтет каких-то нетривиальных дизайнеров и все такое.
В остальном согласна, что выражение лица, манера одеваться, причесываться и в целом держаться выдает.
В Сан-Себастьяне я видела очень много дорого одетых пожилых женщин.
Но, если честно, я ожидала увидеть больше нарядных людей и среднего возраста тоже, а оказалось, что все даже вечером не особо выряжаются :).
Я живу на севере Европы. Здесь старики одеты с иголочки, в дорогое, волосок к волоску, раз в неделю - в салон. У нас помимо Шанелей свои марки и магазины.
В Сан-Себастьяне действительно ОЧЕНЬ много пожилых женщин. И почти все в золотых украшениях :)
бохатая молодешь вполне носит узнаваемых дизов типа вутон,прада,гуччи,ботега. Шанель и правда для более возрастных
ага...они русские или иммигранты :) Местные в Гуччах и Прадах на метро не ездят.
ну да, на метро не ездят - вот и ключик:) они на мафынках передвигаюстя уж как-то :)
Вот, кстати да) Молодежь, особенно студенты, предпочитает более демократичную одежду. Даже те, кто вполне может себе позволить
Хорошие зубы, блестящие волосы, чистая кожа - да, этому уделяется много внимания. А одежда должна быть интересной, стильной, но не побязательно дизайнерской/дорогой
не знаю даже, мне попадаются душки, не заслуживающие такого отношения :) прямо за державу обидно :(
А у меня муж любимый русский:) Мне правда не обидно. Я на него всю эту писанину не распространяю никада.
Исключения только подтверждают правило. У меня отец русский. Чистейший человек.
блин, да до фига у меня друзей,знакомых и все русские... и красивые и душевные и умеющие зарабатывать деньги:) мож я не по тем местам хожу? :think
Так и у меня тоже. :) Конечно не могу сказать, что все, как один, красавцы и душки, но и всех уродами назвать язык не повернется, бо сие есть неправда.:)
нуу... "все,как один" ни в одной нации нет:) но тем не менее мужчины, с определенным уровнем интеллекта и воспитанием, во всех странах одинаковы...я так думаю(с)
мой муж(итал-ец) когда приехал первый раз в Москву был,как оказалось, рабом стереотипов(русские бабы красивые,а мужики страшные алкаши) Походил по городу (в центре в основном) и грит, надоже ,а русские -то оказываются в большинстве красивые,высокие,модные...и трезвые
ну...я конечно не стала его разочаровывать, что улицей Тверская Россия не кончается))
Я и не распространяю, просто странные стереотипы какие-то.... прямо все уроды кругом, вот уж чушь, вокруг огромное количество нормальных людей :)
Меня не узнают, но если и как-то "определяют", то почему-то называют либо немкой, либо полькой (второе реже), хотя мне кажется, лицо вполне славянское. Обычно по-немецки начинают общаться.
Одеваюсь обыкновенно, я и в России так одеваюсь - лен, хлопок, сандалии спортивные, никакого мейка днем. Улыбаться разве что себя приучила :))) хоть иногда.
С подругой смешнее было, она такая рыжая, бледная. в веснушках, еврейские корни видно, но далеко... так в аэропорту Копенгагена ко всем обращались по английски в кафе (на всяк случай. там иностранцев больше, чем датчан), а к ней по датски. Потом сказали, что очень уж похожа.
Мне пофиг за кого меня принимают и как вычисляют.
В Таллинне приняли за американку однажды.
по другому строению тела, лица - так же как и мы способны выделить иностранца среди себе подобных. Кстати, далеко не всегда люди способны точно "угадать" национальную принадлежность. Меня нередко считают итальянкой или сербкой.
Вообще, как-то задала вопрос "как вы нас узнаете" иностранцам. Они сказали, что в массе отдыхающих мы производим впечатление более тонкокостных и стройных людей
Я вот всегда узнаю из толпы немцев и американцев:) Не могу сказать точные параметры, по которым узнаю, на уровне интуиции, наверное))
я умею узнавать только "бедных" умериканцев, а вечОрами в крутом ресте все на одно лицо))
А наоборот? Знакомого грузина за русского принимают, а одного чистокровного украинца за лицо кавказкой национальности, куча неприятностей от ментов у него. И такого много. Мне кажется, что вот так, просто определить кто какой национальности все-таки невозможно. Люди просто не замечая говорят что-то, а потом удивляются "откуда узнали?". У меня есть фото, где подростки в еврейской школе с кипами на голове стоят. Там по приколу (друг) один точно русский мальчик сфоткался, тоже в кипе, как и все. Спрашиваю у знакомых - узнаете русского? - никто узнать не может
Фото это фото, да еще и постановочное. Жизнь другое дело. Люди двигаются, показывают какие-то манеры, меняют выражение лица, живут. Вот тогда и бывает видно кто есть кто.
По фото принимают? Или все таки вживую?
Грузины тоже не все на одно лицо. Срабатывают стереотипы и всего лишь.
да есть такие светлокожие рыжие грузины, но они все равно грузины,а не украинцы. Это же видно
Знакомый не рыжий, брюнет с зелеными глазами. Если бы можно было поднять деньги, эх поспорила бы
Я знала блндинистого грузина с голубыми глазами- красавчег! А как песни пел...мамадорогая....Никогда бы самостоятельно не вычислила его национальность.
Не обязательно. У меня есть знакомый грузин с круглым лицом и голубыми глазами, русоволосый. Пухляк этакий. ФИО чисто национальные.
У нас друг татарин, блондин, яркие голубые глаза, чувственные пухлые губы - ну Брэд Питт в свои лучшие годы. Принимают часто за прибалта )))
А вот в нем, кстати, есть неуловимое "Да, скифы — мы! Да, азиаты — мы". Но, как говорится, "любого русского поскреби.."
сложно представить, что типичнрого славянина принимают за грузина:)) анекдот прям:))
Вот у меня муж, когда чисто выбрит- славянин, русые волосы, синие глаза, а вот стоит не побриться - сразу чистый кавказец! растительность от глаз ничинается :-)) Паспорт часто спрашивают )))
У меня тетка на половину украинка, на половину белоруска. В далекие 80-е вышла замуж за кабардинца. Так в его селе (а они там жили) ее все принимали за кабардинку, никто не верил, что она из России. Хотели даже выкрасть, она еле отмахалась, доказывая, что замужем уже и славянка
Вот у меня тоже папа хохол чернявый, мама русская и я в папу пошла. Вечно меня за кавказ принимают. Чеченка, азербайджанка, киргизка (учитывая, что у меня глаза па пол-лица) и т.д. И глядя на себя в зеркало, я понимаю что выгляжу как чуркистан конкретный. Обыдна да :).
моего мужа-турка в России принимают за русского (пока рот не раскроет). Глаза карие, усы-борода темные, волосы седые.
А когда слышат, что говорит с акцентом, то все равно принимают за кого угодно (итал., француз, другая Европа), только не за турка.
Впрочем, его и в Турции за русского принимали несколько раз :)
Мимические складки на лице. По этому признаку очень хорошо отличать одну нацию от другой. Например, у англичан есть такие характерные складки подо ртом слева и справа от подбородка, поскольку в их языке присутствуют звуки, которые требуют работать этой частью лица.
Плюс анатомический тип лица, то есть строение подкожного жира и мышц. У большинства русских женщин лицо с возрастом начинает "стекать вниз", у европеек, наоборот, ранние многочисленные морщины, но лицо никуда не стекает и поэтому в старости смотрится аккуратно.
Еще у русских, действительно, какой-то детский или наивный, или ранимый взгляд, ни в коем случае не злобный и не равнодушный. И не стеклянный, как у многих европейцев.
И да, фигура. Очень занимательно, что у нас с европейцами разные изгибы позвоночкника :) Такое ощущение, что они в детстве все поголовно неправильно спали, и у них пропал поясничный изгиб. И сутулые, покатые даже не плечи, а спина сразу под шеей.
Тип фигуры тоже отличается. У русских женщин в массе своей гораздо шире бедра и попа, причем часто именно анатомически, то есть независимо от худобы. У русских мужчин очень характерный животик. Почему-то у европейцев, даже если он есть, он расположен по-другому.
Ну и, как тут уже упоминалось, прически. У европеек они как-то поаккуратнее.
И еще европейцы часто отличаются более гладкой кожей
Какая вы наблюдательная со всем согласна:) особенно про оплывший овал, это из-за того что у нас нижняя челюсь мало учавствует в разговоре))))
Знаете как на курсах русского учат иностр-ев?
Типа сли вы хоттите говорить по-русски вам надо раслабить язык и нижнюю челюсть "отпустить"
Да, я тоже всегда отличаю по "речевому аппарату"! Русские по сравнению с европейцами более "губошлепые", губы у них расслаблены. У англичан рот как-то напряжен всегда. У французов часто сильно выражены носогубные складки. И т.д.:)
Про фигуры - правда. Давно как-то на эту тему читала.
Например, у нас 50-й размер женской одежды это ОГ 100 и ОБ 108, а для европейца это среднее будет 100 и 106.
А нас с мужем всегда принимают не за тех, кто мы есть:) В Америке и Франции за итальянцев, в Италии и Германии за американцев:) У себя дома тоже за иностранцев принимают. Взгляд, говорят, у вас не такой, не русский. Что бы это значило?:)
Так русские даже дома не за своих принимают, не говоря уже о загранице, вот в чем беда:)
Отдыхали в Таиланде, на экскурсии в автобус вошла семья, на женщину я сразу подумала "русская", потом оказалось, что французы. НО, обсуждая экскурсию мой ребенок, тоже спросил "женщина русская?", и муж был уверен, что она русская. При этом она говорила только по-французски. Но вот было что-то неуловимое, "наше".
так она и была русская.. просто, есть такая категория наших сограждан, обиженных в детстве:
"Я, пилять, европейка и вас, русских, в упор не вижу!" )))
Ну не знаю. Я тоже училась с француженками. Никакой разницы с нашими. Вот покажите вам толпу людей, ну невозможно определить национальность. Только акцент выдает вас. Вам кажется, что вы говорите чисто. Моя родственница, тоже убеждена, что говорит чисто. А я у местных о ней спросила, они сказали: Лена говорит хорошо, очень, идеально, но с акцентом и мы сразу понимаем откуда она.
мне говорят "русская" еще до того, как я рот открываю )) пару раз интересовалась.. говорили, внешность выдает ))))
Может вы в кокошнике ходите? Такое впервые слышу, а у меня многие за границей живут, чтоб вот так, национальность по лицу определили.
даже в играх славянка выглядит вот так http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%27%20foto&stype=image&noreask=1&lr=10502#!/yandsearch?text=%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C'%20foto&noreask=1&img_url=www.stihi.ru%252Fpics%252F2009%252F03%252F10%252F4285.jpg&pos=9&rpt=simage&lr=10502 Вы спутаете ее с француженкой? например, Анnи Жирардо, Анук Эме, Софи Mарсо-типичные француженки..
нет.. курникова никак шведской быть не могла! у шведок носики аккуратненькие.. у славянок более мясистые..
http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%27%20foto&stype=image&noreask=1&lr=10502#!/yandsearch?imgexp=1&text=%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8B&img_url=top-antropos.com%252Fimages%252F8%252FMiss-Universe%252F84.jpg&pos=12&rpt=simage
v kokoshnike kak-raz )))))))
Ну вот чисто для эксперимента если я вам покажу фото, вы определите национальность?
Ну Вашу национальность и по нику леХко определить ))) Шучу! :-)
давайте фото, попробуем...
))) я уже 10 лет во Франции, говорю, практически, без акцента.. и тоже сразу "Русская?!" слышу.. при том, что русских у меня в роду нет.. зато, все славяне..
У нас тип внешности другой-славянский.. ну не похожи мы на них внешне.. и слава Богу!!!!
Когда наша семья появляется так сказать в разных европейских обществах, сразу же начинается обсуждение типа: "интересно, откуда они?" Муж с внешностью японца - испаноязычный, узкоглазые чернявые дети болтают по-русски, отвечая папе, который разговаривает с ними по-испански, я, прислушиваясь к спорам окружающих в отношении нас, молчу. Когда большинство уже не выдерживает от любопытства и спрашивает: "Откуда вы?" Отвечаем: "Русские"! На что окружающие снисходительно кивают головами, типа: "Ну да, ну да, хватит заливать".
Ходют.:) Не все конечно. А еще по спортивным штанам не на спортивном мероприятии и не на стадионе:) Частенько надетым с рубашкой и теми же сандалиями или туфлями. По пакетику в руках.
Именно. Только дело в том, что встречаются они преимущественно среди наших. :)
Следки, носки и тонкие гольфы пачками продаются в супермаркетах по всей Европе. У них денег лишних нет на эти приколы, если можно сэкономить, пойдут босиком:)
и чем это лучше? по-моему и то, и то одинаково отвратительно смотрится вкупе с босоножками :) в закрытую оно конечно можно, а ежели в гости, а там... "следки"... ужаснах.
Люди обычно планируют "гости". Не принято у европейцев спонтанно по гостям шастать. :)
А чем лучше не знаю. Знаю просто, что такое есть. Европейцы на всем специальном просто помешаны. Специальные одежда, обувь, приборы и приспособления буквально для всего.
Это чт- дорого чтоли? :) Гольфы под брюки нормально носить. Я вот ненавижу колготки под брюки, например :)
открою вам тайну: в обувных магазинах (хороших) они даром лежат- бери-не хочу. Стоит коробочка, взял следок или носочек, померил обувь и выкинул следок.
у нас няня в саду, наверное, богатая ))-у нее постоянно следы торчат из обуви.. француженка, если что...
По плохим манерам за столом, увы этому в наших садах не учат:)По походке, ходят русские медленнее чем немецкие бабки, мы не подтянуты, они более легконоги. Мы пластичнее, сказываются наши смешанные с востоком корни, ступаем красивее, но они быстрее. Мы смотрим на них и разглядываем, чего они практически не делают, но нам пока все интересно, потерпят:) По обуви и сумкам, увы, по длине одежды, по манерам все надевать слишком аккуратно, по- солдатски, и все всегда велико на полразмера. Мы дети равнин, Европа бегала по горам и предгорьям. Мы сухопутные, они выросли у морей.
Меня больше волнует недружелюбие наших друг к другу за рубежом, слюни текут от зависти , глядя на англичан и прочих. Наши шарахаются друг от друга, это дикость жуткая.
С последним абзацем особо согласна...Мне не нравятся заявления- хочу отдыхать, где нет русских. А я хочу с русскими!!! И почему-то...в отелях всегда русских мало...хотя, никогда такое требование не предъявляем. Отели обычные...
И нас соотечественники не напрягают. Наоборот, лучше, детям есть с кем поиграть-побегать.
Никогда хамла не встречала, все адекватные люди
Мы не шарахаемся, но отели выбираем, где русских нет. Просто потому, что хотим отдохнуть от родной речи, не хотим ни с кем общаться, хотим погрузиться в страну отдыха и т.д.
Мало, в основном за завтраком :-)
Мы на отдыхе плаваем, читаем, посещаем максимум экскурсий и впитываем впечатления. Мы в общем-то все в большей или меньшей степени интроверты.
Тогда вам вообще должно быть все равно есть в отеле русские или нет...К нам никто не лезет и мы ни к кому не лезем. У меня муж тоже интроверт. :-)
+1 тоже не понятны критерии выбора... :) я уже неоднократно писала, что не люблю близкого общения с незнакомцами, но перекинуться парой фраз, вайнот))
Лично мне было бы все равно, если бы они вели себя тихо. К сожалению, не всегда это так (были прецеденты, поэтому стали отели выбирать без соотечественников). Многие лезут знакомиться, задают вопросы. Кто-то ездит на отдых, чтобы по дискотекам ходить и пр.
Один раз только жила в отеле где было мало русских (случайно так вышло, кстати) и мы друг друга неделю не признавали! Думали друг на друга, что немцы, а потом оказалось, что все мы - сибиряки, просто из разных регионов :-)
А мы как раз наоборот, где русских мало, попадаем. Отели не крутые, но, видимо, не пользующиеся у наших почему-то популярностью. И да, никто ни к кому не лезет, но все-таки здороваемся и словом перемолвиться иногда можем...:-) И вот в этих отелях русские всегда на высоте, прям даже гордость берет. :-) Только в Испании не повезло в позапрошлом году....но не в отеле, а на экскурсиях было очень стыдно(причем, очень) за наших людей. А так...не, наши хорошие. :-)
А я и не спорю - чаще хорошие.
Я один раз в Турции офигевала - там несколько баб (по-другому их назвать сложно) две недели каждый день напивались у бассейна. Сказали, что в родном городе расслабиться не могут - узнают (где-то они близко к власти).
И на экскурсиях бывали мелкие удивительности.
А не любят, мне кажется, тихие отели. А мы как раз такие любим....
Вот точно, мы тоже не большие любители с кем-то тусить на отдыхе, но родные лица плюс перекинуться парой слов всегда приятно.
А мне интереснее смотреть на лица которых я в своей стране не увижу. И почему должно быть приятно перекидываться парой слов с незнакомыми людьми? :)
Да можно и вообще не перекидываться...у нас тоже так бывает. Но меня русские не раздражают(в этом отличие от тех, кто ставит условие- без русских), даже моего мужа-интроверта не раздражают. Ребенок радуется, что можно поиграть с русскими детьми. Ну и в большинстве своем мы встречали все-таки культурных русских...
Нас не раздражают и встречали в 90% случаев культурных людей, но без соотечественников всё равно лучше.
Понимаете, мы из той категории людей, у которых спрашивают дорогу даже в незнакомом городе, которым задают вопросы, с которыми хотят познакомиться и т.д. Лица у нас такие что ли? Я и дома от этого устаю + работа с людьми. А я больше всего на свете люблю одиночество.
Я только что из гостиницы :-)
Пользуясь "связями" обедаю иногда :- :-)
За обедом (олл инк кАнешна)
Специально рассматривала всех..
Русские французы и поляки..Русские чем выделялись даже не знаю ,прически -раз.Одежда-два.Поведение -три :-)
Но все ооочень зависит от уровня гостиницы :-)
Гостиница ,обычная средненькая греческая 4 -ка..Я бываю всего в 4 х ,двух 4 ках и двух 5 ках :-)
Я не наю точно кому в России они продают номера (в этой что сегодня) ,точнее какому региону..Но например я была 3 дня назад на ужине в другом отеле ,так все дамы русские такие аккуратные ,одеты хорошо..Приятные..Сегодня как то не очень народ был ...
Короткие :-) Или длинные с челкой..:-)Вот очень странные такие .Хм...наверху многА,внизу малО ..Вот у болгар еще почему то все время такие..У полек очень асимметричные ,хотя такие стрижки подходят "кукольным "личикам только ,а у них повал;но ,я сама в Польше стригусь иногда,тоже норовят выстричь челку "наискось"..Еще момент -отсутствие аксессуаров практически,всяких там платочков ,брошек ,браслетов ..И конечно золото (585??) пробы:-)
Понятно. Косая челка была как раз несколько лет назад в моде у нас, на фото у меня в паспорте...:-))))Первые 2 фото- это минус 2 года. Так..золото я, практически, не ношу. Чего еще там не так? А то приеду к вам и буду народ шокировать. :-)
Они говорят того...не очень...:)))Но я на это смотрю философски- на вкус и цвет, вот. :-)
Ой, ну спасибо, Татьяна.:-) Главное, чтобы они нам спать не мешали... мы ж с Веркой. Отель говорят тихий, но вокруг много английской буйной молодежи...Хотя, наша постоянная девушка из ТА очень его рекомендовала.
Не знаю где Ваш отель ,но да..Шумно очень ...Хотя Вы будете еще в удачное время ,мОлодежь англицкая только начинает подтягиваться ..:-)
+1 про аксессуары. У нас их не любят и не умеют носить со вкусом. Когда была в Вене этот момент очень бросился в глаза, что там носят во всю платочки, бижу, винтажные всякие штуки, не на пике моды именно, а очень таки стильно и достойно - с финифтью, глазурью. Очень хорошо смотрится и на молодежи, и на возрастных. У нас молодежь максимум шарфик на шею носит.
Мы тоже были недавно в Кельне в отеле.. приехала группа русских на какую-то конференцию.. так приятно было за наших-все в костюмах хороших, подтянутые, с хорошими неброскими вещами..им прямо в лобби буфет организовали.. подошли, немного кофе выпили, к пирожным никто не притронулся.. потом китаец схватил со стола одно )) администратор ему намекнула,что для русской делегации..но он уже сожрал :-))
нас с мужем всегда принимают в европе за американцев, в америке- за европейцев, хотя по мне так у нас очень даже русские морды:) а вот мы руских узнаем всегда, их сложно не узнать:)
Хм. Ничего такого уж итальянско-французского в Вас не нахожу. :) Нарочно нос сунула.
ну, знаете, меня за немку часто принимают, хотя мне казалось, что я не настолько страшная:-D
Вам за немецких женщин, вы же за них вступились? :). Да-да, я знаю, что там есть еще красавица Клава :)
Просто не первый раз читаю, какие все русские красавицы, а немки уроды. Глупый стереотип. Избавляйтесь!;)
Что ЭТО?
Попробуйте прочитать с начала ветки, вдруг мое проходное замечание не покажется вам таким ужасным. Думаю, у вас просто настроение плохое. Я совершенно не хотела обидеть А.М., но она действительно одна из самых популярных немок, большая умница, но красавицей не назовешь.
У меня отличное настроение и Вы меня не обидели. Не переживайте. Просто смех вызывают эти стереотипы о красоте русских и уродстве немок. ;)
было несколько случаев, когда русские с нами заговаривали на ломаном английском:-7 а так, я не подходила и не спрашивала, думаю, что все-таки должны узнавать:)
Ну вот и я о том же...это какое-то, наверное, внутреннее чутье. :-)Хотя, изредка я сама ошибалась, не распознавала наших.
Это дочь первоклашка что-то там отфотошопила и как раз была тема "на тему...", вот я и вставила.:)))Надо убрать Медведа. :)))
:)))Да она у меня такая.:-) Собственно, она куда-то там моё фото вставила, мне показалось смешным.)
Я думаю, что по славянской внешности. Мы много лет в иммграции, здесь казалось слились с местным населением. Особенно дети. Но на курорте всякий грек, турок или испанец истинно видит в нас русских :).
Больше всего русских узнаю по оценивающему с ног до головы взгляду. И мужчин, и женщин. Но это у нас в Канаде. Со мной в обычных магазинах разговариваюи и по арабски, в том числе. Уж за кого они меня принимают - не знаю. Сама никого на улицах не разглядываю, только иногда слышу, что говорят по-русски. Да, особенно по русскому мату узнаются, здесь этого среди молодежи тоже много.
Кто-то написал, что американцев не распознать. Это заблуждение. Узнают ведь не только и не столько по одежде. Мимика, жесты, артикуляция. Есть опыт жизни в разных странах. Где знают, кто такие русские, там могут узнать. А где русских мало - никто о нас не знает, какие мы.
Но в принципе, я вообще мало кого разглядываю, но русские выделяются часто агрессивной интонацией даже в английском.
Русских мужчин узнаю по форме головы, сочетанию туфель и джинсов ( объяснить не смогу, что имею ввиду- не формулируется), животу.
Девушек по походке ( русские красиво двигаются), волосамЯ/прическе, каблукам, ногтям, сумкам, очкам на голове, БРЕНДАМ ( недавно увидела девушку с платком бербери на голове- естественно русская)
Русских туристов часто отмечаю за 300 м по тому, как, в каких позах и на фоне чего они фотографируется- у русских тут своя специфика!
Приехали мы в парк развлечений в Финляндии, мальчик на парковке на русском языке нам сразу объяснил на какую стоянку вставать.
Вечером муж с озабоченным выражением лица меня спрашивает, как парковщик узнал, что мы русские, типа он ведь и слова не сказал.
А что номера на машине российские, как-то не подумал даже. :)
Мне нравится, когда нас узнают, говорят с нами по-русски. В Финляндии сразу понимают, что мы русские, так как это видно сразу. А вот в Европе часто принимают за финнов, так как сразу видно северян.
Нас никогда не принимают за русских, в т.ч. числе сами русские.
И сама я русских не всегда определяю...хотя на экскурсиях наших дам можно наверное по шпилькам узнать?
Не знаю, верно ли моё замечание, но в ходе последней поездки в Европу заметила, что русских женщин выделяла по цвету волос. Видно, что наши женщины крашеные-перекрашеные, особенно медные, бордовые оттенки выдают. В то время, как у европеек либо натуральный цвет, либо очень близкая к натуральному сложная покраска.
Меня не очень часто за русскую принимают (даже в Москве :) ), но когда принимают, как-то радостно. Не чувствую себя униженной, как некоторые
так на фэйсе ж написано - славянский череп!
нас с мужем никогда за русских не принимают, более того, ржут когда грим, что фром раша
когда я одна, чаще всего не узнают, спрашивают, откуда. когда с мужем - узнают, видимо, по нему :).
я сама вижу только если лица типично славянские или по хрестоматийным в негативном смысле проявлениям. но я вообще людей вокруг особо не рассматриваю.
Уражаться!Ну не признают в евских бабах -русских, все американок, да голландок.Народ , пилять, че ж вы так своего проихождения то стыдитесь?
Главное чем вы все отличаетесь за бугром -злым лицом и не знанием языка. Все остальные признаки -вторичны
Вообще-то да, наверное, именно из-за языка без акцента и не определяют в нас с мужем русских ни в одной стране ни наши, ни местные.
Почему стыдимся?
Я в общем-то русская частично - куча всего понамешано. Меня как раз удивляет, что за русскую не признают свои же. Что иностранцы не признают - не сильно удивляет, у меня внешность далека от типично славянской.
Например, в Западной части России большинство понимает, что я приезжая и гораздо чаще меня здесь разглядывают чем в Европе, вот где парадокс. Почему? Тут больше типично славянских лиц, а у нас - сибиряков они другие.
"Бум" с Софи Марсо видели? Про меня можно сказать - дочь Конфуция и Афины или гейши и Геракла )))
Не только русские русских узнают. Тут недавно наткнулась на местном форуме (мы живем не в России) на топик "озиз", то бишь австралийцев. Они тоже поражались, как своих видно за километр в любой толпе . Видно по мелочам, но они утверждают, что редко ошибаются. В их же топе европейцы писали, что своих тоже видят.
Я, например, поварившись в обществе экспатов в Гонконге несколько лет, почти безошибочно вычисляю среди мам в школе и на детских площадках жительниц Нового Света - та же Австралия, Канада, Америка. Они часто отличаются от европейских женщин меньшей ухоженностью и большей расслабленностью в одежде и поведении. Европейки аккуратнее и сдержаннее в разы. И среди них проще всего вычислить француженок, кстати - по типажу внешности и по стилю одежды. Остальные, особенно северные европейцы, двовольно похожи, на мой недостаточно искушенный взгляд.
Полностью с вами согласна.У всех есть какие-то малюсенькие особенности, по которым можно распознать географическую принадлежность
Выражение лица другое, манера ходить, одежда - пусть вроде бы такая же, да не совсем. Плохо себе представляю русскую женщину на экскурсии в мятой футболке...
Скорее это будут приличные, не очень дешевые штаны и футболка с надписью на груди. А ведь называется так же - штаны с футболкой. Федот, да не тот.....
По русским детям на площадке и по женщинам замечаю, что подбор цветов в одежде, сочетание оттенков, это слабое место россиянок. Я это называю "эффект полосатых носочков". Моя родственница уже очень много лет живет заграницей, а своим детям так и надевает полосатые носочки к любой одежде. Конечно же, не в цвет, первые попавшиеся.
Про сочетание цветов в одежде и вообщем про одежду не соглашусь, перебрала всех своих знакомых: есть те, кто имеет вкус и те, кто нет по обе стороны.
+ много
Думаю, это примерно с одинаковой частотой среди всех европейских народов встречается.
немцы легко вычисляемы)) финны-тоже)))
нас определили по детям))) слышу шопот сзади: "шведы"))))
Вы все обо мне так хорошо знаете, даже то, что меня зовут Дано, так что как же тут спорить?:) Конечно, вам виднее, узнаю я или нет и, вообще, вы лучше знаете, что я думаю и чувствую:)
кроме вышеперечисленного добавлю, что наши мужики многие пузатые) иностранцы либо толстые равномерно, либо стройные)
А меня частенько за француженку принимают, а я полька :)
Узнаю легко поляков, финнов, англикосов (это отдельная песня!), ну и русских-само-собой.
Русских ( русскоговорящих) быстрее всего опознало свои же:))
На самом деле, поляки, чехи и болгары практически ничем от русских не отличаются. Иногда даже венгры и бывшие югославы до кучи сойдут за русских.
Внешние признаки "бывших строителей коммунизма" резко отличаются от заурядных иностранцев:
1) хорошо поставленный, четкого тембра голос
2) нарочитая аккуратность в одежде ( все заправлено без складочек, засупонено и застегнуто по уставу:))
3) неудобная обувь, хоть она будет стоить три тыщи за пару: смотришь и с жалостью вспоминаешь мучения Русалочки
4) ношение сумки/ портфеля представителями обоих полов с торжественной отмороженной физиономией. Как будто внутри жидкий нитроглицерин, который вот-вот взорвется от неловкого движения
5) оценивающее оглядывание окружающих и отсутствие улыбки при встрече взглядом с осматриваемым. Себя тоже выносят на улицу, как на смотрины
6) преобладание коротких стрижек у женщин с подбритым затылком
7) мужчины носят костюм как на выход или на свадьбу: как швабру проглотили
8) плохо знают иностранные языки, в ресторане принимают пищу, как медикаменты. :)
А те русские и славяне, которые ведут себя иначе - практически неузнаваемы и их тоже немало:)
А так... Без удовольствия процесс. Несут вилку или ложку в рот торжественно и с опаской, напрягая спину и затаив дыхание:))) особенно прикольно наблюдать поедание омаров, когда официант фартуки приносит, чтобы не запачкаться. В этой ситуации трудно ломать из себя механическую куклу (клешни обсасывать и ковыряться вилкой в панцире, брызги во все стороны). Представители одной пятой Земли страдают физически: очень стесняются уронить лицо. Если выпьют, то храбрости заметно прибавляется.
вот мне интересно:если заставить итальянцев вести себя как анголичане,чо тада случиЦЦа?
это когда два Отелло бросаются друг на друга и начинают делать друг с другом то,что они сделали бы с Дездемоной.Но здесь надо не упустить главный момент - хотя бы полдня не давать им разговаривать между собой.
ну какой-какой - в лучших традициях итальянской драматургии : чтоб сидели друг напротив друга и ржали друг на друга пальцами показывая и приговаривая : "Ух,ты!а ведь никто и не подумал даже пугаться".
Часто обращаются по-немецки. Так как языком владею, сразу же вношу ясность относительно национальной принадлежности)
Я среднего роста, рыжеватая и белокожая, ширококостная. Будучи туристом, всячески избегаю косметики и шпилей.
От солнца прячусь.
На мой взгляд - обычная русская баба за 30. Почему дойчи принимают за свою - хз)
я уже знаю ответ :-)
Только что заскочила в супермаркет на Дефанс (там русские группы встречаются, чтобы ехать дальше) купить чай на работу..
Стоит продавец, расскладывает банки какие-то.. несется наша вся такая воздушная на каблах со шлейфом духов в 8 утра.. "Где здесь сыр?" дословно, на русском-продавцу :-) Та непонимающе на нее смотрит )) "Сыр-сыр-сыр!!!!" :-) продавец уже краснеет, разводит руками.. "Чиз, блядь!!!!" продавец уже слегка плачет-может она и знает слово "чиз", но "чизблядь" точно не знает..
Я обращаясь к продавцу на французском "Девушке фромаже"... та указывает ей направление где лежит столь желанный сыр )) и, поворачиваясь ко мне,говорит -"Русская!" :-)
Как почитаешь ,так все в обязательном порядке раскошеливаться на репетиторов..Честно недоумеваю-зачем?:-) Просто что бы экзамен в школе сдать?
а вот как раз затем, чтобы не выглядеть идиоткой в супермаркете (((
незнание языков в сочетании с уверенностью тебе все должны - ещё одна отличительная черта русских, вкупе с вялоразвитым речевым аппаратом.
Говорят-единицы ..Между прочим в этот процент входит и мОлодежь ,которая по идеее должна была вырасти на репетиторах .Один раз в год на неделю -две ,да еще и не англоязычные страны..По моему все эт репетиторы -выброшенные деньги,не понимаю вообще этого...Сама занималась ,но без практики это деньги на ветер
Совершенно согласна..Но на одних репетиторах далеко не уедешь ..Но эт мое скромное мнение :-) Общаясь с носителями-да ,и дешвеле :-)
в школе нужно начинать. причём с желанием именно выучить, а не оценку получить.
в наше время не знать хотя бы ещё один язык, помимо родного - это куриный позор ((((
У нас с 5 го по 12 класс обязательный 2 й язык..Действительно если хочешь знать хотя бы грамматику ,ну трудно не воспользоваться возможностью//А разговаривать тяжело без практики...
Я вот хорошо говорю по-английски, но в некоторых странах (типа Италии или Франции) проще объясниться по-русски. Все равно разговариваешь по сути на языке жестов, английский многие не очень понимают, или делают вид, что не понимают. Может вышеописанная тетя тоже так думает? Хотя, конечно, она уж слишком выступила :).
Муж мой, кстати, может объясниться в ресторане или магазине чуть ли ни на всех европейских языках, мне же этого не дано...
у них генная непереносимость даже к французской плохо проартекулированной речи )))
сколько раз наблюдала картину, когда французы с выражением вежливого ожидания разглядывали человека, который продирается сквозь замысловатые французские звуки. итальянец уже десять раз бы ответил на вопрос ))) но, в правду сказать, у итальянцев фонетика на порядок проще.
я вас умоляю! Этот французский снобизм относится только к низшим слоям общества. Я жила в профессорской семье-ничего подобного не было.
И как же на языке жестов объяснить , что нужен сыр?:) Не утверждайте за все страны ,в них везде прилично объясняются на английском, ибо орды английских туристов сделали свое дело. Ничего сложного нет, чтобы с ходу запомнить пару десятков популярных слов до поездок, включая тот же сыр по- французски.
Очень просто - пальчиком тыкаешь и говоришь "мне вот это, сильвупле". А дальше поднимаешь два пальца и говоришь "200 грамм".
Запомнить пару десятков слов это запросто, но как при этом строить предложения? Вот и получается, что говоришь по-русски, а слова вставляешь те, что выучил :). Но для меня проблема понять, что тебе ответили. Я уже писала, мой муж понимает, у него слух хороший.
В разных странах разные люди, но есть страны, где вообще не проблема и буквально ВСЕ хорошо говорят по-английски (Дания, Голландия), а есть страны, где даже на курортах говорят кое-как (в Италии уж точно).
о-о, как знакомо! Я туристов вожу, русские-это что-то! Есть такая часть, особенно женщины, которая считает, что они приехали и все должны заговорить тут же по-русски.
В магазинах, на рынках вот именно то, что вы описали, только ещё себе руками помогают.
говорите европейки всегда ухоженные,стрижечки идеальные.Это кто ,интересно,пишет,тот,кто живет в европе?я живу в германии,так вот,как и в русской нации,есть женщины ухоженные,очень ухоженные или не ухоженные.Некоторые женщины не красят волосы и ходят полуседые,полно женщин ратолсевших,с такими опами ходят...есть и очень ухоженные женщины.
и мне они не нравятся.Я лишь имела ввиду то,что среди немок далеко не каждая супер ухоженная,как тут выше писали,что и волос к волоску и одеты дорого и т.д.Так выглядят те,кто довольно обеспеченный,но все обеспеченные,многие живут по меркам германии скромно и позволить каждую неделю бегать по салонам-не по карману
у русских всегда какая-то тревога во взгляде,озабоченность,я это называю: боль веков. у иностранцев более безмятежные,часто никаких эмоций не выражающие взгляды.у некоторых русских туристов взгляд,будто кругом враги и он должен обороняться,часто какое-то недовольство или расстроенность. Вот,даже в какой-нибудь сувенирной лавке встретишь русского туриста, по взгляду видно, не просто рассматривает, а совершает какую-то сложную мыслительную деятельность:),которая отражается во взгляде.
согласна. напряжение непреходящее ) в ресторанах отелей русские у входа толпятся, места сумками занимают. озабоченность по всем вопросам. иностранцы более расслабленны )
русские очень заметны в аэропортах, особенно за границей. они тревожно сбиваются в стаи )))
и ещё у каждой второй женщины сумка-подарок из парфюмерного магазина )))
да, но больше ни в одной группе, кроме русских, я не видела по 5-6 одинаковых сумок. )))) наша дама очевидно считает, что ей одной пришла в голову оригинальная идея
наши очень боятся иностранных аэропортов, бегают с бешеными глазами, на посадку встают в очередь за час, вместо того, чтобы в кафешках расслабляться. после шведского стола жаба душит )))
а я вот даже не воткнула, это что за такие сумки-подарки? может мне тоже надо? :mda
да хоть бы розовые блестючие из Этуаля )))
народ кремиков понакупал и решил типа в заграницах выпендриться на халяву )))
т.е. русскую в толпе вычислить в тот сезон было на раз - по сумке и неухоженным пяткам.
Мы мимикрируем, что ли? Нас за русских не помню, чтобы признавали:)) В ФИнляндии за своих - благодаря мужской части семейства, в Германии-Австрии - также. Но в Италии к моим детям часто подходили мэстные тетенки и долго и настойчиво пытались разговаривать с ними по-итальянски. Когда не получалось, обращались ко мне, требуя ответить:))
Да, и везде у меня спрашивают дорогу. Если же я нидайбох пытаюсь спросить, а муж стоит отдельно, то никто дороги не знает, и сразу обращаются к нему, как к местному:)
Просто не все приглядываются, с пристрастием изучают носогубные складки, надбровные дуги и прикид. Русских, может, тоже не часто видели в больших количествах, не обращали внимание, не изучили... А чем, собственно, русский отличается от европейца в ПРИНЦИПЕ? Ничем. Это мы друг друга узнаем-распознаем, нам не лень. И вас "свояки" видят издалека. Ничего ни вы, ни остальные, кого принимают за "немок", "француженок" и прочих "итальянок", не мимикрируете. ;-)
Свояки меня вообще в упор не узнают. Всякий раз стараюсь не захихикать, когда человек мучительно выдавливает из себя фразу на английском, или языке пребывания, обращаясь ко мне с вопросом. А затем испытывает изумление и облегчение, когда я отвечаю по-русски
Вот читаешь топ, и положительные признаки узнавания называют лишь единицы. А большинство одну критику пишет, мол, русских только по отрицательным качествам узнают. Это что- комплексы и неуверенность?
Ага, и каждый считает, что уж он-то точно на русского не похож! Так смешно этот топ читать!
Ну так много людей, считающих себя русскими, но имеющих различные корни, которые внешне на русских их делают непохожими...У меня вот ну не славянское лицо...зато у дочки что ни на есть русское. :-) Но я уверена, что за редким исключением, мы русские(неважно, с какими корнями)в чужой стране узнаем друг друга. Это факт. :-)Ну собственно, как и другие своих узнают.
А я вообще не понимаю, почему надо страдать от того, что на мне написано "русская". Ну написано и написано! Кому не нравится - проходим, не задерживаемся! :)
Сегодня ситуация свежая! Живу в Финляндии не в столице,но и не в глухой провинции (вполне себе университетский город,из опроса среди финнов на 3-м месте по желанию проживать). В центре города из конторы выруливает девушка симпатичная вполне - волосы крашены в жгуче-чёрный цвет,длинный "хвост" на макушке, атласная блузка тёмно-сиреневого цвета,чёрная мини-юбка на широченном поясе и в тон блузки сумка и босоноги на офигенно высоком каблуке (кстати, на колготки бесцветные). Идёт по улице, а народ пялится откровенно на неё - и мужики и бабульки, я смотрела восторженно - как она на таких каблучищщах плыла! - я на каблуках вообще не умею передвигаться,даже по дому :-О Короче, в свете этого топа я решила провести эксперимент и выяснить- девушка русская или нет?!.. Ничего умнее не пришло быстро в голову - на переходе я тихонько выругалась по-русски,типа споткнулась.. Никто из прохожих не отреагировал, а вот девушка обернулась ;-)
После пешеходного перехода мы с девушкой пошли в разные стороны, а вот мужики шли за мной и долго обсуждали, КАК можно на таких каблуках ходить?! :-)
Ну Вы даете...Какие каблуки...На нее смотрели ,потому что наши девушки самые красивые :-7
Согласна, наши девушки симпатичные очень! Но мужики-то обсуждали не её внешний вид, а каблуки ;-) Кстати, может разочарую немного, но среди финнов очень много симпатичных девушек/женщин, как и мужчин!
Он не пишет никаких статусов. Гы. Небось и не ведает что это такое. Но дело не в этом, а комичности таких претензий, в стереотипах этих ржачных!:)
Вот еще одна так сказать противная черта ,но она в основном как то присуща неудачным экономическим эмигрантам:Ну они.....(немцы,америкосы,галы,греки,и т.п) тупуеееееее..Ну бабы у них и страшныеееее..:-)
Дык она не эмигрант. Это мы (главным образом муж мой, одноклассник ейный драгоценный) тут среди ужасно некрасивых немок страдать должны:) Вдали от россейских красавиц.;)
Я вообще..На днях попрощалась с "помощницей" по этому поводу ..,очень хочется поставить таких людей на место ,указав на их собственные так сказать интеллектуальные достижения и внешность ..Терпеть ненавижу такое :-)
Дык она себя видимо к тем самым русским красавицам причисляет, а ведь кхе-кхе там красотой и не пахнет. ВОт в чем вся комичность. :) И, что характерно, не одна такая. Сколько раз я уже такое слышала. А ведь какие немки бывают чудесные! И внешне, а главное по-человечески... Неприятно становится, когда эти махровые заскорузлые стереотипы читаешь/слышишь. Неприятно и стыдно (за соотечественников). А частенько еще и смешно одновременно, ибо "кто бы говорил!" :-D
ну многие так действительно щитают, мой иностранный друг (не любовник и не претендует) покатавшись по шарику сделал вывод, что красивее славянок тока венесуэлки (мы про в массе говорим,а не частно)нл гит красивые венесуэлки все друг-на жруга плхожи,а мы все типа разные
Одна моя знакомая была так в этом мифе уверена, что, уже будучи матерью ребенка от предыдущего брака, и на месяце 6 беременности и даже не состоящей разводе, просила меня ее познакомить с богатым и привкекательным западным холостяком. На полном серьезе считала, что стоит кому-нибудь ее увидеть, сразу будет у ее ног. Потом на меня так обижалась, что я зажилила и зажабила ей будущего мужа с 3-этажным домом и всем прочим.
Я на детской площадке повстречалась: сперва был мальчик - по виду обычный местный, каких много. Правда, как завел речь о каких-то "идиотах", я подумала, что этим слово местные особо не пользуются. А потом подтянулась его мать с подругой - шли и оживленно обсуждали, что нету нигде ни в одном магазине вкусной сметаны и как сделать творог в домашных условиях.
Да Вы что - я наоборот подальше от них отодвинулась. Но вкратце что-то там с тряпочками, отжимами и марлечками. Через пару дней будет готово.
А что во Франции так хреново с продуктами? Бедные, если не из чего выбрать.
Сырников здесь нет )) а хочется всегда того, чего нет.. пробовала дать молоку скиснуть-фиг! Стоит неделю, потом горькое становится..
А с продуктами все ок :-)
рассказываю 2 способами:) способ один - найти русский магазин:))) способ 2. Купить молоко по возможности не UHT (долгохранящееся), а типа пастеризованное (у нас оно стоит в отделе молочных продуктов на полках у йогуртов - в холодильниках. В каррефуре точно должно быть. Переливаете его в стекляную банку, эмалированую кастрюльку или что-то подходящее. На литр молока добавляете 2-3 столовых ложки йогурта натурального, кефира, или сметаны. Ставите на кухне в тёплое место где-то рядом с плитой на день-два. Молоко скисает. Потом это надо нагреть. Если получится,- поставить эту посудину в другую, большего размера, с водой и нагревать получившееся кислое молоко (обычно оно получается густое, как йогурт), пока сыворотка не отделится от творога. Можно и прямо в кастрюле нагревать, но тогда на оочень маленьком огне и следить, чтобы не закипело. Стараться не мешать, или размешать, но только вначале. когда на вкус получившийся творог будет более менее похож на нормальный (не очень жидкий), процедить его через сито (у меня есть очень мелкое пластмассовое, если нет такого, прийдётся извратиться с марлей в два ряда хотя бы). Отжать получившийся творог и вуаля:)
самое простое: молоко (не порошковое)1лит. залить 0,5л кефира или йогурта и поставить на медленный огонь. Получится шикарный творог, намного лучше, чем в России в магазинах :)
Меня почему-то принимают за немку. Но у меня есть немецкие корни. Сама совершенно не умею определять национальную принадлежность, если нет ярко выраженных особенностей))
Живу в США с 12 лет, Русских узнаю практически всегда больше по выражению лица, не знаю как это обьяснить. Практически невозможно отличить тех кто вырос в США но даже приехавшие лет в 17-18 выделяются хоть и не столько. Ничего плохого в этом не вижу, мне было бы приятно если бы меня принимали за Русскую.
Прочитала сверху и мне кажется что есть доля правды про прически. Мы путесшествовали по Португалии этой осенью и там как-раз было много Русских туристов (в основном женщины), меня тоже удивило сколько коротких причесок у девушек/женщин но я подумала может мода такая. Для меня всегда было приятном сюрпризом когда меня прямо при мне начинают громко обсуждать по Русски :). Похоже что многие думают что может это какой язык секретный и его больше никто не знает. Ничего ужасного не говорили конечно но очень удивлялись и исчезали как только я отвечала. :) :)
))) ха-ха.. я тут уже писала-меня наши мужчины целый час в аэропорту обсуждали..были 100% уверены, что я "не ихняя"..один только усомнился, сказал "У нее жопа наша, донецкая!" Но я промолчала и послушала о себе правду устами мужчин.. занимательно, я Вам скажу :-))))))
Это ничего, мне одна дама в очереди в аэропорту сообщила "как приятно видеть наших молодых которые заморских детей усыновляют а то всё иностранцы наших берут!!" Это она про моего сына с которым я говорила по Английски и после телефонного звонка по Русски с мамой. Я даже думала что ослышалась или не так поняла и переспросила. Потом сообщила что заморское дитя это моё :) Тётко больше со мной не беседовала, мне даже неудобно стало что я её так смутила :) :)
А чего такого про Вас сказали?
Я сама была свидетелем, как меня и сестру обсуждали русские мужчины, думая, что мы немки. Потом мы им поо-русски на вопрос ответили - ЭТО надо было видеть :-)
А знакомая слышала как ее и мужа обсуждаю китаянки (она случайно знала этот диалект).
А нас, наоборот, всегда за нерусских принимают)))
А по теме: по акценту (даже у носителей языка) легко понять кто откуда.
я и в Москве всегда узнаю человека, который приезжий из регионов. только по лицу. причем даже , если он приехал 15 лет назад) это легко. что уж говорить об иностранцах.
ИМХО, у русских (читай российских, или людей из стран бывшего СССР) отличает неприветливое выражение лица, громкая речь/смех, и суетливость. Даже если кажется, что говорите тихо, то все равно получается как-то пронзительно. Может сам русский язык такой, не знаю. По себе могу сказать, что если буду говорить на русском, тоже получается громче, чем принято. А вот на любом другом, выходит как-то тише и боле компактно :).
Про речь не согласна. Когда рядом говорят немцы, мы вздрагиваем от звуковых волн. :-) Ничего против них не имею, но мне кажется, что наши наоборот тихо говорят, более зажаты. Допускаю, что есть категория громких граждан, с которыми по тем или иным причинам на отдыхе мы не пересекались.
Еще часто девушки у них сильно накрашены. Всегда ж говорят про нас, мол мы....я думала, наверное, вот они соотечественницы, о которых пишут в интернете! Наконец-то!Оказались англичанки....:sad3
эээ, нет, девушки обычно сильно не красятся, если только это не эмо, готы и прочие "хиппи" :) Но всегда одеты не по сезону и безвкусно.
Если в Англии увидите хорошо и тепло одетого человека, знайте-это турист :) Если увидите в шубе, знайте-это русский турист :) Если увидите человека в декабре в сланцах на босу ногу (пьяного), в шортах и майке (дамы в туфлях без колготок и платье), знайте-это английский турист :)
Ну может...Мне на глаза попались мало того, что странновато одетые, так еще и ярко и безвкусно накрашенные(на мой взгляд, но на хиппи-эмо-готов непохожие.:-) А вот тетеньки их еще и дерябнуть крепко любят на отдыхе, это точно. :-)
Про это мне с ужасом рассказывали русские, кот-м довелось поработать в Англии. Было сказано так - мы в шапках, а они.....
о-о, это нормально! Но самое страшное-дети!!! Они вообще раздетыми ходят. Зато по смертности от менингита впереди планеты всей (утрирую, конечно, но очень высока)
Про детей мне рассказывали знакомые, посетившие Голландию.
Начало апреля. +1. Стоит русская группа, все в курточках, женщины платочки/шарфики на головы понадевали и т.д. Вокруг ходят местные - полуголые, дети годовалые на руках без обувки, между носком и штаниной голая нога. Русские в шоке. Экскурсовод (философски) - у нас редко бывает холодно, зачем на теплую одежду тратиться?
+ много
Везде на отдыхе самые шумные туристы были немцы, а уж если с детьми-подростками......
Я живу в России и видела их только на отдыхе (в музеях и магазинах в т.числе). Не думала что они и повседневно такие :-)
Про американцев систер сказала что юмор у них..специфический (она там в командировке нес-ко месяцев жила).
несогласна: как только я вижу белокожий цыганский табор-это русские. И говорят они громко. Очень любят орать через весь магазин друг дружке.
во-первых вопрос был не как узнают итальянцев, а как узнают русских. Во-вторых я не русская, поэтому самобичевания нет.
Так мы отвечаем не на пост автора, а рассуждаем внутри топа о громогласности и шумности наших граждан. Где ж это громогласность, когда и немцы, и итальянцы, и американцы...более громкие или шумные.
И еще хотелось бы отметить, что "русский" вынесено в заголовок условно. Скорее речь идет о людях разных национальностей, проживающих на территории РФ, и даже в более широком смысле о бывших гражданах Союза Советских Социалистических Республик. Я выходцев из СССР, как правило, тоже опознаю.:-)
ну немцы-англичане тоже весьма громогласны, итальяхи как цыгане, но вот русские...да, они не превышают децибеллы немцев и англичан, но вот радиус поражения от их отдыха весьма высок :) Так масштабно иностранцы не "отдыхают" :)
Кстати ни одну немецкую или английскую семью вы не увидите, которая орёт через весь торговый центр "Кааать, а Кааать иди сюдаааа"
Недавно зашла в привычную кафешку и чуть не вышла немедленно обратно - настолько громко и пронзительно общалась сидевшая за ближайшими столиками компания из пяти человек. При ближайшем рассмотрении выяснилось что из компании наших трое, двое англоговорящих иностранок, и именно они-то и верещали за всех пятерых так, что при заказе в другом конце зала себя было не слышно.
А мне нравится когда меня за Русскую принимают. в Европе сейчас русских любят и обслуживают хорошо. Французы на лазурном берегу, Греки на Крите, Итальянцы в Милане и Риме старательно учат русский. и так приятно в кафе или магазине или музее или парке услышать русские слова, даже не всегда по-русски: "если надо помощь, вы ко мне" :) "боюсь меню на русском нет, но я буду стараться объяснять" :) "возьмите гида, он по русски" :)
всегдаулыбаюсь и здоровуюсь если в рядом за столиком оказывается русская пара. и мне приятно, что наши соотечественники могут позволить себе путешествовать.
пардон за опечатки.
Ой, мне бы это тоже понравилось......а то - русская, а никак не признают!!! Хнык :-(
+1000 сейчас времена изменились. Мы много путешествуем по Европе и везде рады русским. Речь конечно не идет об откровенном тагиле, но таких сейчас мало уже, а может отдыхают в других местах :). Очень приятно, когда австрийцы, итальянцы или французы трясут руку и приглашают приехать в их отель еще раз, прощаются старательно выговаривав русские слова.
Ничто не ново под луной. Когда немцы оправились после войны, купили машины и начали ездить в Италию- все побережье там учило немецкий, потом стали доступны авиа-билеты- Майорка стала 16 нем. землей
Могу узнать по :
тревожным взглядам вокруг и особенно в аэропорту и метро
русские сильно кричат на детей и почему-то все время их одёргивают, ну и друг друга тоже
иногда громко и неожиданно кричат : Маааш, Саш и т. д.
бегают очень быстро в магазине и почему-то очень возбуждены в любом торговом центре, как правило ссорятся там и ругаются
если вижу очень некрасивого мужчину с простонародным лицом, то как правило, русский :)
если очередь в какое-то историческое место, то постоянно отбегают что-то "посмотреть" в сувенирных лавках , а остальная группа их ждёт , ругает , а потом другие отбегают тоже
Вы сейчас описали скромных итальянцев и диковатых деревенских русских. типичные итальянцы себя ведут куда хуже. А типичные русские куда лучше.
В добавку: очень поразило высказывание одного из французких туристов по поводу какого-то отеля в испании , там где им оценки выставляют :)
В качестве недостатка было указано: БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО РУССКИХ ТУРИСТОВ :(
Про немцев видела, да. Но меня это так-то не задело, я ж не немец :)
Там было как то особенно противненько написано про русских.
Да есть такое. На немецких сайтах такие комменты кишмя кишат - в качестве негатива про отель указано "русских слишком много", "пьяные", "шумные", "дорываются до все включено".
И на англичан в отелях они тоже жалуются. Но на русских больше всего.
На англоязычных, французских сайтах жалуются на немцев, голладцев. Но опять же на русских жалуются больше всего, с большим отрывом.
На tripadvisor прибалты очень любят указывать этот недостаток в своих отзывах о Египетских и турецких отелях :) Может и правду пишут, но неприятно читать. Особенно когда поведывают о том что думает о русских персонал гостинницы. Иностранцы более сдержаны. Они иногда делают такую ремарку, но в том плане что анимация и кухня заточена под вкусы русских/немцев/итальянцев. Тесть хотят сказать, что они были чужие на том празднике жизни :)
знаете, я так смеялась, когда читала отзывы: все гонят на всех. англичане на испанцев, французы на итальянцев... но, положа руку на сердце, на русских жалуются все без исключения. даже пьющие немцы ))))
будучи по работе на Майорке, очень удивилась, что у англичан свой Магалуф и они терпеть не могут немцев, а у немцев Плайя-де-пальма и они не переносят англичан :) Но все активно не переносят русских. Но сами курорты меня очень удивили-они там реально все отрываются.
Довольно приятная тетка-коллега, вернувшись с Кубы, сказала - теперь хочу отель только без русских! Она просто ранее русских не видала, впечатления у нее остались не очень.
На что жаловалась - отсутствие манер. Т.е не пропускают, стоят впритирку, грубо отодвигают с дороги дам, громко орут, агрессивно говорят, пьют и поют.
Вроде б и ничего особо криминального для нас, выросших в толчее транспорта - по поводу того же "впритирку".
Но по канадским меркам, где мягко и пушисто улыбаются, уступают дорогу и не вторгаются в святое личное пространство - это культурный и личный шок.
Кстати, эмоциональная окраска речи или чуть повышенный тон, на который дома не обращаешь внимания - он везде на улице - на Западе может быть воспринят именно как агрессия или негатив. Даже если не знают языка.
Озабоченный взгляд, смотрящий куда-то внутрь, иногда мрачный, совсем-совсем небеззаботный, зажатость в поведении, некоторая скованность в движениях, неуверенность.
Женщины часто на детей покрикивают, одергивают, как будто очень боятся всеобщего осуждения - особенно когда после заграницы приезжаешь, сразу замечаешь это.
Чаще всего легко узнать. Иногда, действительно, по макияжу-шпилькам-укладкам, иногда по поведению. В интернациональной Женеве мы четко определяли именно русских. Но это свои-своих:) а вот иностранцы меня не идентифицировали как словянку, раз за итальянку приняли, а иногда просто спрашивали, откуда мы, такая речь красивая:)
Это делается легко именно для людей, поживших за границей.
Наверное, когда разные внешние признаки становятся видовыми, когда вокруг не только русские, начинаешь выделять.
Но это относится ко многим народам.
Например, я почти не путаю вьетнамцев и китайцев, тайцев и филлипинцев, для меня немцы не похожи на англичан, даже если там внешне полный винегрет.
Точно так же выделю в России в первую очередь американцев, еще издалека, не слыша языка.
Американцев узнать очень просто - по вечным кроссовкам с рюкзаками в сочетании с костюмами :-) Ну и какие-то у них лица открыто-наивные, всегда с улыбкой.
Русского узнать очень легко - в рясе и с бородой. :)
Это совершенно нетипичный американец - в костюме и кроссовках. Но типичный миссионер. Еще книжечки в руках у него.
тайцев и филиппинцев только слепой попутает :) Совершенно разные типажи внешности.
Так же японца ни с кем не спутаешь.
Кто азиатов редко видит - попутает и еще как, всех со всеми (даже наших бурятов и калмыков с какими-нибудь китайцами).
Когда живешь рядом с ними, начинаешь отличать.
Ходила по большому рынку со знакомыми, они очень удивились, как я "наших республиканских" отличаю от китайцев и вьетнамцев.
Кстати, вот, я казаха от бурята или узбека не возьмусь отличить.
да русских узнать как раз плюнуть.
ну во-первых очень характерное выражение лиц. у мужиков - самодовольство, корона на глаза съезжает. у баб- наоборот, недовольство собой, неуверенность, заискивание перед мужиком и тд итп.
европейки держатся гордо, а славянки себя дерьмом в глубине души считают, чтобы они там не говорили.
О,после Ваших слов захотелось-таки сделать гордый вид, а то и впрямь :))))))))))))))
дык это понятно, а зачем РУССКОМУ обрезание? он у вас скорее всего жидяра :)
Да по русскому языку нас определяют, так же как мы, прислушавшись, отличаем немцев от итальянцев, французов от англичан и тд.
да, по лицу. Только путают и со словаками, и с поляками часто)))
Лично у меня лицо с вкраплением чурекских мотивов, меня никогда не опознают - венгерка, словачка, румынка, еврейка, кто угодно, только не русская. Одна дама даже заявила, что русские все светловолосые, поэтому я не могу быть русской)))
И кем была эта оригиналка?
Мою сестру как-то американцы спросили: Все русские - рыжие? Это они так русый цвет восприняли.
Давеча видела тол[ы пьяных англичанок в майках и плавках от купальников в магазине,у каждой второй налепленные километровые ресницы и бант на башке..И ничего ...Все к ним вежливые и обходительные ..Просто к русским изначальное такое отношение ,,Наряженное :-)
Ты людей не путай, говори, что в критской деревне на берегу моря все происходит. Мож у них девичник, а может студенты или выпускники школ свой выпуск празднуют. У себя в оксфорде они переоденутся обязательно.
.ток что с променадУ:-) Мож какие и шляются ..в о основном деУшkи славянской наружности ,скромно прикрывают свои прЭлЭсти :- )Я жеж еще и по другим деревням смотрю..Там тож прилично :-)
Это, конечно, скучно и не дает возможности посраться, но, думаю, по мимике. А мимика, в свою очередь, от языка зависит.
ну вообще, конечно же, по языку. внутри компании-то все общаются на родном...
Я лично могу определить только социальный статус, видела британок в красном золоте, немок днем в стразных платьях, и принимала за русских))
Хотя вот, все же. наши красивее. на пляже в турции среди славянок(русские+украина) мне было стремно раздеться, а на кипре среди британок вполне себе ничего...
А нас вообще нипойми как принимают. Меня за немку. Я вообще еврейка+русская. Хотя логику вижу, еврейские пухловатые нос и рот + русская светлая расцветка (глаза, кожа, волосы) и русские пухлые щеки. В целом образ немецкий получается.
Мужа скорей за турка принимают, иногда за итальянца. А он татарин, весь темный, волосы кудрявые, Но лицо в целом какое-то не особо восточное .
Самое смешное - дочка. Тоненькая, активная, голубоглазая кудрявая блондинка. Особенно если с загаром - классически австралийский мальчик:)) Один раз пытались ее австралийской паре сдать в детском клубе:)
По одежде и манерам в нас мало стандартов нашей страны, у нас творческие профессии, накладывают нейтральный отпечаток. А особенно я вижу разницу в детях. Моя очень свободно воспитана, но при этом воспитана. Русских детей вижу более зажатых ограничениями, и при этом более разнузданных в шалостях.