Почему назвали Одессу Одессой?
Еду туда по приглашению, и очень хочется знать историю имени города. Википедию не предлагать, так как там кустарщина и любительщина. Поверю только настоящим авторитетам!
В спорах необходима подковка, если таковые возникнут в ходе бурных ночных полемик.
зачем? этот топ просто бессмысленный, ладно бы можно было лулзлов словить, а тут и этого нет)
Обсудите другой город, котой вам знаком, не свой.
А как много городов, названия вам знакомы?
И на хера такие гости как вы? Можетсразу предупредите людей с какой целью вы едете и чем вы любите позаниматься в ходе бурных ночей.
"Название связано с древнегреческой колонией Одессо́с. В конце XVIII столетия была традиция называть города на завоёванных у турок территориях греческими именами (к примеру, Севастополь, Тирасполь и т. п., в том числе с воспроизведением античных названий, не обязательно на том же месте — Херсон). В те годы предполагалось, что античный Одессос существовал неподалёку от Одесского залива (позже археологи нашли эту колонию недалеко от болгарского города Варна).
Другой вариант — этимологический. По одной из легенд результатом царских дебатов об отсутствии пресной воды поблизости от выбранного для строительства места названием города волею императрицы Екатерины II стало прочитанное наоборот французское выражение «assez d’eau» (воды достаточно). Данная версия официальной историографией отвергается[30].
Ещё одна легенда гласит, что новое название долго не приживалось и люди по-прежнему называли Одессу Хаджибеем. Поэтому для лучшего усвоения населением нового названия власти применили следующий метод. На всех городских заставах казаки спрашивали въезжающих крестьян: «Куда путь держите?» И если следовал ответ «В Хаджибей», казаки этого человека просто пороли. Метод оказался действенным, и вскоре уже все именовали город Одессой"
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0
http://yandex.ru/yandsearch?text=%22%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5+%D0%B4%22%D0%BE%22+-+%22%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B+%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%22&clid=1849419&lr=2
Вот мне подумалось: по-итальянски adesso значит "сейчас, теперь", мож есть какая-то связь?
Ялта- Ялос ( берег) по- гречески :-)
основана античными греками-переселенцами
"Ine Megalos O Kamos,ine megalos o Jalos.... "
песТня такая есть греческая о далеком береге :-)
ее часто исполняют перед туристами в Греции
Одесса же основана Екатериной 2 на месте турецкого поселения Хаджибей. Царица любила давать греческие названия присоединенным территориям. Так появилась Одесса, Евпатория и др.
Одесса- назван город в память древнегреческого города Одиссос,остатки которого находились недалеко. А оно наверняка было названо в честь Одиссея греками-колонистами.
Екатерина повелела чтобы новый город назван был Одессос, но с поправкой на женский род - Одесса.
Вот и вся история.
