Помогите!!!Срочно!английский

копировать

Как по английски попросить свечку от запОра?

копировать

suppository

копировать

спасибо

копировать

constipation - запор.

копировать

спасибо:)

копировать

Спросите glycerin suppositories, вот такие: http://www.le-west.co.uk/medical/GLYCERIN-SUPPOSITORIES-4G_M0499.html
На всякий случай, просто слабительное называется laxative.

копировать

гыыыы... представила себе, как бы я просила ЭТО в аптеке на языке мимики и жеста, коим я всегда взаграницах объясняюсь :)

копировать

Я думаю - не вы одна :)))
Старый анекдот "Мальчик жестами объяснил, что его зовут Хулио" )))

копировать

Лучше с собой разговорник подробный брать или закачивать в телефон, а то это игра "Крокодил" получается))

копировать

Дык, весело жеж всем :))))

копировать

Ну да, с запором еще можно повеселиться, а ежели наоборот, то там уже не до шуток!)))

копировать

наоборот слово на всех языках одинаковое. )

копировать

Вспомнила, как на Бали в нашей гостинице на ресепшне стояла вазочка, в которой обычно конфеты лежат, но с кучей таблеток. А рядом стояла табличка "IMODIUM HERE" и стрелочка в сторону вазы.)))

копировать

Имодиум от поноса :))

копировать

Я знаю вообще-то!)))Это чтобы туристы не танцевали и жестами понос не показывали))

копировать

:)

копировать

Имхо, антиреклама какая-то, и гостиницы, и курорта.

копировать

Да отель-то очень хороший и курорт тоже. Здесь есть объяснение. Все это связано с диареей путешественников (расстройство функций желудочно-кишечного тракта у прибывших в другую климатическую зону людей), на Бали есть собственное название этого состояния - Bali belly. Основные симптомы сильная диарея, рези в животе, тошнота. Грубо говоря, таким образом происходит акклиматизация организма. Меня как раз эта ерунда тоже сразила - 2 дня из всего отпуска не видела ничего кроме туалета. В номерах лежат информационный листовки про bali belly с указанием, что лекарство можете 24 часа в сутки взять на ресепшне. Также во время завтраков\обедов всегда стоит отдельный стол с рисом, приготовленным на пару, желудочным чаем и сухариками - именно так советуют питаться в эти дни.

копировать

Прикольная работа у отелевских служащих)))

копировать

Ну и простого пищевого отравления это тоже сипмтомы и кишечной инфекции, и питание рекомендовано такое-же при них.

копировать

Да, я посмотрела, что traveller's diarrhea, по сути, кишечная инфекция... Зато холера не свирепствует, как пару столетий назад, уже достижение.

копировать

хотела бы я это видеть!)))))

копировать

Вы автора не поняли. Она хочет в русском хостеле попросить по аглицки свечку в задницу.
Аглицкий все равно никто у нас не знает, так что пусть лучше жестами покажет, чего ей хочется.