Почему?
скажу сразу,тему создала не для срача,хотя она вполне на то тянет.Давайте не будет развивать скандалы,мне лишь хочется узнать:почему люди с кавказа всегда говорят "ты",даже если их поправляют ,напоминают,что к людям незнакомым принято говорить "вы",они все равно упорно тыкают,словно не замечая замечания.ПОчему?при этом многие отлично знают русский язык,живут в центральной части россии и давно,т.е. с местной культурой знакомы.Это я заметила из соц. сетей,где бы они не общались,всегда и всем тыкают.
У меня сейчас докторша - ортодонт с кавказкими корнями - ни разу не "тыкнула",очень внимательная,обходительная,всегда на "Вы",а вот как раз гинеколог русская,младше лет на 7 , всё время "тыкает", что-то немного коробит при таком общении.
вот вы сейчас ко мне на вы и я тоже,а если они писали,то непременно бы тыкали
а ВЫ тупые вопросы не задавайте.. будут они овцам тыкать? нет! они их имеют обычно.. в смысле не Вы овца, а они нас за таких держат
я даже в сети всегда ко всем на ВЫ.Хоть и пишут,что в сети все тыкают друг другу,но я и в жизни даже к подросткам,которые меня на много младше на вы обращаюсь.даже речь не столько обо мне,я это в сетях заметила,люди делают замечание,что мол мы не знакомы,надо ко мне на вы и все в таком духе и "они" все равно упорно тыкают.
Аналогично. Я вообще не понимаю, когда неуместное панибратство оправдывают сетью. Воспитанный человек с малознакомыми людьми везде общается на "Вы", а быдло всякое... ...
теперь становится понятно.сколько встречала переписок в сетях,всегда идет диалог на "ты".Потому и ломала голову.
Во многих кавказских языках нет аналога слову "Вы". Говоря по-русски те кавказцы, которые плоховато его знают, испытывают трудности в согласовании окончаний глаголов, сопряженных с местоимением "вы". Такие как "придеТЕ", "сделаЕТЕ" и тп.
Надо отдать им должное, что они очень прилично изъясняются.
Скорее всего в их языке нет разделения на ТЫ/ВЫ, это должно быть сложно.
Русским наверняка тоже нелегко тыкать европейцам/американцам и пр.
ну вы меня поняли же, чего прикидываться? речь шла о языке с одним унифицированным местоимением 2лица.
Вы умеете понимать смысл прочитанного?
Русским сложно тыкать европейцам, именно потому, что в русском языке ЕСТЬ разделение на ТЫ и ВЫ (речь идет о языке говорящего, а не языке страны пребывания).
Это с литературной точки зрения, а в переводе и бытовом смысле это все-таки ты, а не Вы.
Я в Европе-уехала давно, у нас тут (в моей стране) нет различий (слава Богу) насчет "ты-вы". Я уехала в молодости и тогда в России ко мне обращались на "ты", но потом прошло 20 лет (и я теперь живу в Европе). Я знаю - у меня никогда не будет отчества - меня всегда будут называть просто по имени - и мне это нравится!!!)У меня была бабушка с папиной стороны и меня заставляли ее называть по имени -отчеству и на Вы, я ее ненавижу именно за эту дистанцию и я всегда ее избегала, из-за этой дистанции я ее так и не узнала как бабушку и как человека. А мамина мама- была всегда "нормальная бабушка", имено близкий человек безо всяких дистанций-никогда не надо было задумываться, как к ней обратиться и этот прочий гимор :(((((На "Вы" в нашей стране обращаются только к королям/ королевам.На "ты" здесь обращаются и к начальнику, и к учителям и т.д. - это не "грубая"форма, я это приняла всей душой и сердцем сразу - на первых уроках языка - старый дядечка-учитель представился просто по имени и попросил его называть на Ты...
Высказалась, спорить-гадать какая страна у меня узнавать не надо плз, т.к. русские варианты "ты-вы" мне не нравятся и спорить по этому поводу вообще не собираюсь
я речь вела о россии.Собственно,я тоже в европе живу,тоже принято говорить на ты,хотя вы-это все равно остаетсяь хорошим тоном,да и не всегда люди тыкают,зависит от ситуации,от места нахождения и т.д.
Да и местные друг у друга спрашивают,как он относится к тому,если на "ты" обращаться.
ща расплАчусь от умиления. при чем тут ваши бабушки и детские травмы? на прямой вопрос "почему кавказцы всем тыкают?" вы начали тут изливать душу. может, вам в телефон доверия?
у вас скандинавская страна или Голландия. Короли вас "выдали" (Испания навряд ли, хотя..)
Потому что далеко не во всей Европе так. В Германии и Австрии просто НЕМЫСЛИМО к начальнику, учителю или врачу обратиться на "ты". Нет, ну только если начальник молодой и сам со временем предложит перейти на "ты".
Языковые школы - это другой мир. Там вполне возможно, что учитель разрешит обрашаться на ты и по имени, потому что иностранцы путаются.
Во Франции тоже немыслимо. А в Британии все на вы, там местоимения "ты" нет.
В Германии врачам, учителям и прочим часто турецкое население тыкает, чем НЕ располагает к себе.
Надо же, сколько комплексов у взрослого человека и неуместного надрыва в этом вот- "в моей стране", "у меня никогда не будет отчества". Прав Александр Васильев, он в какой-то своей книге о моде и первой волне русской эмиграции в Париже писал, что русские, в силу обстоятельств оторванные от Родины, в отличие от других национальностей, начинают с того, что с болезненным упорством пытаются отрицать в себе все русское- обычаи, традиции, язык. Особенно забавно он подметил, как, не прожив в другой стране и полгода, наши соотечественники начинают говорить на родном русском языке с акцентом:) Он там очень интересно на эту тему рассуждает.
Я бабушек дедушек называла на "ты", без имени отчества - вы прям со своими тараканами на форум........
Тут выше высказывали версии по поводу того, что у кавказцев нет различия в вы-ты, потому и тыкают. Учу итальянский. Там вообще "Вы" совпадает в склонении-спряжении глаголов с "Она"
То есть, например, если нужно сказать "вы ходили", то говоришь "она ходила" - и это одно и то же :) Крыша едет.
Но успокоили тем, что все-таки быстро там на ты переходят. Если это не официальные какие-то бизнес-рабочие отношения.
это не она. и в окончаниях там не ставится женский род.
да, итальянцы тыкают всем подряд. это уже их самих беспокоить начинает. и все же форма Lei очень часто присутствует в языке. не ленитесь ее изучить хотя бы потому, что тыкать обслуживающему персоналу просто неприлично. да и все официальное общение происходит именно в этой форме. к тому же, там есть еще спряжение voi.
в итальянском в склонении спряжении есть так же уважительное ВЫ и мн число вы,тоже учу итальянский,безумно нравится язык и страна и люди!:-)
Псевдо-воспитанность, не более того.
http://www.elitarium.ru/2005/12/02/ty_i_vy.html