совсем оборзели
пришло очередное письмо, тупо прямым текстом, просят выслать деньги и обещают вернуть. Иссякла фантазия?
копирую текст:
Я надеюсь, что это дойдет до вас вовремя. Я был в поездке в Никосия (Кипр) и во время моего пребывания мои документы были украдены вместе с моим загранпаспортом, и моей кредитной карты, которая была в моей сумке. Для решения этой проблемы, моему банку нужно время, чтобы обработать все данные, которые мне нужно сбросить все это. Я подумал, что мне нужна ваша помощь, чтобы убедиться, что я могу, по крайней мере добраться до дому. Мне необходима сумма в размере 1500$, чтобы покрыть свои расходы. Можете ли вы помочь мне отправить деньги через Western Union? Дайте мне знать. Я обещаю вернуть сумму, как только я вернусь завтра, пожалуйста, дайте мне знать, если вы можете сделать это для меня. Я прошу прощения за предоставленные неудобства. Я могу послать вам детали о том, как перевести сумму. Я надеюсь получить ответ в ближайшее время.
С уважением Ярослав
Может, этот Ярослав Ваша судьба? Олигарх-затейник на белом коне, молодой прекрасный и с фантазией, тестирует так потенциальных невест? ;-)
А если серьезно, удалите и забудьте. Ситуация выеденного яйца не стоит.
Мужа однажды в аэропорту девушка попросила одолжить 50 евро, не зватало на билет, обещала вернуть, контакты спросила. Самое интересное - и вправду через какое-то время перевод пришел!
Те же самые негры, блин. Перевод с английского гуглем , особенно фраза , "....дайте мне знать, если вы можете сделать это для меня. "или Я подумал, что мне нужна ваша помощь, чтобы убедиться, что я могу, по крайней мере добраться до дому." Никто из русскоговорящих так не скажет
Эх, а мне наоборот прислали письмо, где буквально умоляли принять деньги. Там чел не долгожитель как я поняла или стар уже, в общем хочет мне подарить свои накопления)))