Поучаствуйте в эксперименте, пожалуйста!
Нужна помощь форумчан, которым не жалко потратить немного времени.
Хорошо бы, чтобы эти люди не знали немецкого или английского языков и не изучали теологию.
Я прикреплю 2 фотографии.
Надо посмотреть на каждую по 30 секунд и ответить на вопросы.
Сначала смотрите на первую картинку - отвечаете на вопросы, потом на вторую - отвечаете на вопросы.
Вопросы такие:
1. Опишите картинку. Кто на ней изображен? Как выглядят люди на фото? Что Вы видели на фото (опишите максимально подробно).
2. Как Вы думаете, где была сделана фотография? Что за событие на ней изображено?
3. Опишите свои эмоции, мысли, ассоциации.
Можно мне на почту: dasha_k@mail.ru
Спасибо всем откликнувшимся!
А можно узнать каким боком тут знание языка?
На первой картинке крещение. Одежда на служителе церкви смутно знакомая, думаю моих детей в таком же "наряде" крестили.
Поэтому на ум приходит - московский регион, православие.
Свитер на мужчине сзади как у моего соседа, значит года 2000-е.
Кто изображён? Батюшка, крестная, крещаемый.
Эмоции положительные - вызванные в первую очередь практическими мыслями, что дитё не вопит - то это прекрасно :)
Какие ещё? ну, что надеюсь в купели вода не холодная :)
**********
Вторая картинка европейская.
На ней явно католический священник.
По головному убору понятно. Тиара? Митра? я их путаю.
Приехал в колледж какой-нибудь на протокольное мероприятие.
Почему-то кажется прибалтика.. Литва, Латвия, Эстония. ну или Германия там... Девочка в платье с цветуёчками явно имеет дурной вкус.
Могу подробнее :)
Спасибо Вам огромное!
Замечательно описали.
Язык здесь при том, что те, кто серьезно изучает западноевропейские языки, а соответственно, и культуру, скорее всего, знают, что изображено на второй картинке.
Это сделано, чтобы уравнять условия. Эти же картинки будут показаны 10 немцам, которые про православие знают много меньше, чем мы про католиков:)
Плюсанусь. У меня точно такие же ассоциации. С той лишь разницей, что на второй картинке девочки и катллический или лютеранский священник сфотографированы возле костёла. Возможно, они после какого-нибудь обряда (конфирмации).
Да я тоже в этом не особо разбираюсь, просто почему -то пришло в голову, что это именно она :) Но я в этом не уверена.
По первой фотографии согласна.
Вторая. Может быть какая нибудь группа выпускников католической школы? На заднем плане - католический священник, западноевропейская страна. Стоят перед храмом, как у них называется? Костел может быть.
Хотя для католической школы выпускники в слишком откровенной одежде.
1. Опишите картинку. Кто на ней изображен? Как выглядят люди на фото? Что Вы видели на фото (опишите максимально подробно).
2. Как Вы думаете, где была сделана фотография? Что за событие на ней изображено?
3. Опишите свои эмоции, мысли, ассоциации.
Первое фото.
Церковь, священник, ребенок и, скорее всего, его мать. Что за утварь сказать не могу, то ли ванночка, то ли чаша.
Изображено какое-то таинство, но какое не скажу, не разбираюсь. Церковь христианская, скорее всего православная (я такие облачения на священниках с православием ассоциирую). Но правда лица женщины и священника как-то с Россией не ассоциируются. Но слишком мелко, чтобы что-то разобрать.
Эмоции от фото. Хорошо, что ребенок заинтересовался, наверное все спокойны и в хорошем настроении.
Второе фото ассоциируется с католицизмом.
На фото сборная солянка, и священник, и дети в какой-то форме (семинаристы, что ли), и какие-то светские.
Похоже, что-то отмечают, то ли курсы это какие-то закончились, то ли еще что.
Эмоции смешанные. Похоже, все довольны, и пусть радуются. Хотя лично по мне так девочки в подобном виде рядом со священником выглядят неуместно, неловко смотреть.
Дополню по второй картинке. Не написала сразу, но по мне так на второй картинке стоят на пороге либо церкви, либо монастыря - в общем, чего-то культового.
Извините, знаю английский и немного теологии. На первом фото вижу ребёнка после крещения. Ребёнок доволен, взрослые тоже.
1. Православный священник проводит церковный обряд. Фото несовременное, судя по нарядам крестной матери и прихожан на заднем плане - года 90-ые 20-го века. Малыш выглядит довольным и уверенным, крестная мать гордится своим крестником и тем, что малыш не орет, священнику нравится ребенок. Прихожане заняты своими делами.
2. Россия, крупный город. Изображено крещение младенца.
3. Мне нравится, такое все... наше, свое, близкое и знакомое.
******
Вторая фотография
1. Изображен католический священник, судя по митре, посоху и фиолетовым одеждам - епископ в праздничной одежде, вместе с подростками. На заднем плане видны мальчики-служки и несколько взрослых - родители кого-то из детей или причт собора. Похоже на памятную фотографию в честь какого-то события.
2. Прибалтика или Польша, лица западно-славянские у детей, как мне кажется. Фото сделано на ступенях собора или костела. Закралась мысль - не конфирмация ли это? По возрасту дети вполне подходят, им не меньше 13 лет, с ними епископ (только у него есть право на обряд конфирмации).
3. Странно для меня. Епископ из Средневековья на ступенях более-менее современного костела и девочки конца 20-го века в коротких юбочках.
Просто мне кажется, что ответы будут совершенно однотипные, собственно после первого ответа уже и добавить особо нечего.
Похожие, но вряд ли однотипные.
Лучше бы, конечно, чтобы предыдущие ответы не читали.
Как бы это сделать?
Мне надо всего 10 ответов.
Первая картинка - причастие. Раз ребенок в слюнявчике, а женщина с непокрытой головой. На заднем плане очередь, обячно с детьми пропускают вперед. Эмоции очень положительные - ребенок выглядит заинтересованным, а священник проявляет иакренний интерес, а не "сунул-вынул-обтер-следующий"
Вторая - скорее какой-то праздник вколледже, либо что-то вроде коллективного причастия - дети могут стоять на ступенях костела, а среди людей мальчики явно из церковного хора или что-то там обычно носящие.
1) Православное крещение младенца в православном храме, тут все итак ясно, даже некрещеным и неверующим
2)хз, какой-то епископ (на шапку(?) смотрю) дает напутствие выпускникам школы (наряды у девочек "вечерние"), может католическая школа, а не простая... сзади мальчики в белом - певчие... что они на выпускном делают непонятно... Если не выпускной - зачем девочки в "вечернем"...
1) на переднем плане чаша с водой, куда младенца окунают, священник, крестная держит ребенка, сзади гости общаются с другим священником. Свечи в руках еще горят, значит действие в разгаре
2) на ступенях какого-то здания стоит группа детей (одноклассники как я думаю), в праздничной одежде (самое лучшее надели), позади епископ, другие служители, а также люди в штатском - учителя, директор... Церковный хор (дети в белом). У девочек впереди какие-то папки в руках, не вечерние сумочки, значит там какие-то бумаги - дипломы об окончании класса, к примеру.
Плюсуюсь - на первой крещение. на второй импортный поп хз что делает с детьми около церкви.
1.Середина, конец 90-х. Ребенок смотрит на священника заинтересованно и без боязни. Положительные эмоции при просмотре фото.
2. Конец учебного года в воскресной школе при костеле, похоже, что Литва или Польша.
2. Как Вы думаете, где была сделана фотография? Что за событие на ней изображено?
ну вот мы и пытаемся угадать событие
На первом фото мать, священник и младенец. Мать расслаблена и довольна. Младенец спокоен и заинтересован. На заднем плане люди серьезнее. Скорее всего служба только закончилась и мать с ребенком подошла пообщаться с батюшкой. Фото сделано в Москве. Эмоции положительные.
На второй католический священник с классом. Скорее всего выпуск воскресной школы. Эмоции тоже вполне положительные. Возможно это Польша или Румыния.
Вы меня в чем-то убедить пытаетесь? Я высказала свое мнение и его не поменяла.
ну это было так.... в воздух :)
Традиция.
Меня в три месяца ребёнкиных в церковь не взяли.
Со словами "сегодня вместо тебя крёстная мать всё делает"
Убегаю на работу.
Простите, что не смогу ответить сразу.
Буду счастлива, если вечером обнаружу недостающее количество ответов:) Нужно хотя бы 10.
Спасибо всем!
1) православное крещение, на переднем плане крестная мать и священник, готовится неполное погружение младенца в купель, обратите внимание, батюшка одну руку возложил на голову ребенку, а вторая рука погружена в крещенскую купель, он ею оросит голову. На заднем плане похоже на миропомазание других участников таинства крещения- следующий этап при крещении после отрешения от сатаны и погружения. В целом на фото чувствуется важность и трепетность момента, хочется улыбнуться, глядя на малыша, он смотрит с надеждой и доверием
2) У костела группа школьников, возможно после причастия или наставления от священнослужителей после окончания ступени школы, похоже на Польшу, настроение у всех участников радостное, фото это передают
1. Похоже на православное крещение, но не понятно, почему крестная без косынки. Все благостно и радостно.
2. Скорее всего Европа. Может выпускной у школьников, или какое либо иное праздничное мероприятие. Одежда девочек для храма не подходящая, но традиции у всех разные. Может там нормально. Все веселы и радостны.
1 фото.
скорее всего православный храм. на фото священник, ребенок и, думаю, крестная мать(не понятно только почему женщина в храме с непокрытой головой..). на заднем плане еще какие-то люди, может просто прихожане, может приглашенные на крестины, может ожидающие следующего крещения. ребенок милый, с интересом наблюдающий священника. священику тоже видимо приятно такое люботство малыша
думаю, что это таинство крещения, действие в храме
эмоции - умиление картинкой, (не знаю каким словом описать, какой свет или просветление или успокоение)
2 фото.
католический священник и группа молодежи либо студенты семинарии, либо поющие в хоре церковном, на входе в католический храм(или не знаю как у них называется)
событие- думаю вышли после службы из храма и сфотались
эмоций особо никаких не вызвали, ну стоят и стоят себе...
На первой - это не крещение мне кажется, или не Россия. Там на заднем плане еще один священник и посторонние люди. Если бы это был православный праздник Крещения в России, то присутствовали бы женщины в платочках и младенцы, мужчин меньше было бы. Да и облачение священника что-то не сильно праздничное.
Причастие возможно или просто мать или крестная мать беседует со священником.
На второй - священник католический, не ниже епископа рангом, поскольку митра на голове. Девушки пришли для конфирмации видимо.
Причем здесь это? Все в черном, мрачные, маманя странная в шляпе. Это церковь перестроечного периода, когда еще ничего не знали как правильно, но ломились в церковь?
На первой. Скорее всего это уже после крещения младенца. Когда Все закончено и ребеночка одели и все счастливы и довольны. Думаю на фото кроме батюшки и младенца скорее крестная, с мамами там не все так просто на крещении - не всегда их пускают на таинство.
На второй. Католический священник на пороге костела
с группой школьников, возможно было первое причастие у них или просто праздничная служба какая-то прошла, например пасхальная. Вообще диковато смотрятся такие одежды на девочках в антураже церкви. Думаю это прибалтика или может польша-чехияя
Фото 1.
1. На фото крещение младенца. Священник, крестная ребенка держит, почему-то без платка или не видно
2. Крещение в церкви
3. особо никаких эмоций, ну может быть, умиление.
фото 2.
1. Групповой портрет , может быть каких-нибудь учеников школы, колледж
2.В центре - папа? Католический священник.
3. Тоже особо никаких эмоций. Одежда детей странная, как у наших российских школьников
--
1) Скорее всего причастие- на ребенке слюнавчик и одет. Понравился батюшке- вот и улыбка на лице малыша. Почему рядом купель- не знаю, обычно крестят не на виду, если Храм - большой один то в уголке, если есть стенка, то за стенкой. на заднем плане одни мужчины?
2)На фоне Католического храма, стоят и священнослужитель и ребята-помошники. На улице прохладно. Две девочки с папками. То ли пели, то ли рассказывали о чем-то, может что-то записывали. Не знаю, какое событие.
1. На переднем плане - православный священник в облачении и женщина, держащая ребенка. Они, вероятно, участвуют в каком-то церковном обряде. Женщина без платка. Перед ними - большая чаша с водой, в которой стоит подсвечник с тремя свечами, две из них наклонены, свечи соединяются между собой нижними концами. На заднем плане - группа торжественно-суровых мужчин в немодной одежде перед священнослужителем.
Думаю, что фото сделано в православном храме, но не в России. (Греция?). Возможно, это крещение ребенка.
Мне понравилось, как участлив священник, как заинтересован малыш, как спокойна, не напряжена женщина. Фотография нравится.
2. На пороге храма (костела?) стоит группа людей. Обращает на себя внимание старый священник в белом головном уборе и с жезлом (посохом?) в руке. Видимо, он имеет высокий св. сан. Рядом с ним - еще священнослужитель, есть еще пара мужчин, их одежда не видна. Также на заднем плане мальчики, похоже, что из церковного хора, у них белые блузы и черные брюки, один из них держит высокое позолоченное распятие. На переднем плане - группа старшеклассников в нарядной одежде. Одежда не стильная.
Фото сделано в католической Европе, в провинции. Может, это выпускники школы? Или католической школы?
Похоже на обычную фотографию выпускников, все улыбаются. Мои эмоции положительные.
1. Скорее всего причастие или благословение, но не в в нашей православной церкви, потому что и священник, и женщина простоволосые. На заднем плане народ своими делами занимается, так что это рядовое событие, не крещение.
2. скорее всего группа прихожан после какого-то обряда. Например, конфирмации.
1. Опишите картинку. Кто на ней изображен? Как выглядят люди на фото? Что Вы видели на фото (опишите максимально подробно).
2. Как Вы думаете, где была сделана фотография? Что за событие на ней изображено?
3. Опишите свои эмоции, мысли, ассоциации.
Картинка № 1.
1. На первом плане изображен бородатый мужчина пожилого возраста в просторной бело-голубой одежде, женщина средних лет с темными волосами и блузе(?) с узором из пятен, держащая на руках младенца 5-12 месяцев в белой рубашке и слюнявчике. Между ними стоит металлическая емкость с жидкостью. Мужчина окунул в емкость руку. На заднем плане изображены мужчины различного возраста, что-то держащие в руках.
Люди спокойны.
2. Фото сделано в просторном помещении, вряд ли в храме. Полагаю, на фото изображен обряд крещения, возможно не в русской православной церкви, а возможно - просто крещение в 80-90-е гг., происходящее не в храме, а "выездное", так сказать.
3. С одной стороны люди спокойны, младенец улыбается, пожилой мужчина проявляет интерес и умение обращаться с ребенком. С другой фото сделано в темных тонах, и, исходя из моей интерпретации событий, вызывает воспоминания о 80-90х гг. 20 века, и лично у меня вызывает смутное беспокойство.
Картинка № 2.
1. На фото изображена группа людей, стоящих не в помещении, на ступенях здания из красного кирпича, с дверями, отделанными коваными решетками. В основном - юноши и девушки в возрасте около 16-19 лет. Девушки одеты в молодежную одежду ярких цветов, вероятно, не повседневную, а праздничную. Юноши одеты в костюмы и в просторные белые одеяния. Молодые люди стоят на ступенях, на верхней ступени с ними стоят мужчины в розово-красной одежде свободного покроя, у одного на голове - светлый головной убор необычного вида, а в руках - посох с металлическим навершием, вероятно эти мужчины одеты в ритуальную одежду. Возраст мужчин - от 40 до 70 лет. Справа на фото из дверей здания выходят люди среднего возраста, одетые в верхнюю повседневную одежду.
2. Предполагаю, что это групповое фото после либо религиозного обряда, либо после завершения какого-то группового события (например, лекции или занятия, или обыденного религиозного обряда - службы). Фото сделано в Европе или в Европейской части России, судя по одежде служителей и оформлению здания.
3. Фото вызывает радостные ассоциации, так как люди улыбаются, фото светлое. Становится интересно, что же там все-таки было, какое событие.
Для чистоты эксперимента:
изучала и английский, и немецкий, изучала историю религии. Теологию не изучала. :)
Во-первых, ощущение, что обе фотографии из прошлого. Т.е. Веком 20-м пахнет).
От церкви я очень далека, но:
1 фото: все счастливы, похоже на причастие (на мой неискушенный взгляд крещенной нехристи). Очень позитивные эмоции у всех, всключая увидевших фото. Священник, мать (или крестная мать скорее?) и человечище.
2 фото: выпускной в католической женской школе. Чисто имхо. То ли в Австрии, то ли в Венгрии, не могу точно вспомнить, попали мы как-то на экскурсии в одном католическом заведении на школьное мероприятие женской школы. У них это очень принято, как я поняла. Послушали их непонятные речи, авации, потом девочки выходили, а их у выхода встречали мальчики из мужской школы с цветами (по интересам, видимо по симпатиям, а не по принуждению), с чем-то поздравляли и дарили букетики с ленточками с надписями (у нас такие ленточки на кладбище любят к венкам мастырить, а у них к букетам, ленточки с надписями, довольно мило), у нас в России такого не встречала до сих пор.
В общем, думаю что-то школьно-колледжевое католическое рядовое.
Про ассоциации забыла! На обеих фотографиях - вступление в новую жизнь. Это что-то недоступное мне, неверующей, но чувствую, что это что-то приятное, торжественное, важное, некая ступень, дверь в следующую комнату...
1. Похоже на Крещение или что-то типа Причастия (но не сильна в теологии и не уверена, что такие крохи причащаются) Прошу простить мое невежество в данном вопросе. Очень милая фотка. Эмоции сугубо положительные. Умильный младенец, красивая мама и добрый священник.
2. Честно? Хрень какая-то. Либо выпуск какой-то воскресной школы, либо курсы какие-то, либо тупо стеб. Ну, когда пригласили Батюшку что-то освятить или еще что-то, и мОлодежь пожелала сделать коллективный снимок. Эмоции противоречивые. Ощущение ненормальности присутствует. Умиления и радости нет. Как учитель с классом.
Как-то так...
Спасибо всем, кто принял участие!
Кому интересно:
На первом фото изображено таинство крещения. Вполне традиционное. Почему на женщине нет платка - не знаю. По-моему, он на шее у нее. Может, упал, она не надела.
Честно говоря, не могу точно сказать, это момент до или после совершения таинства. Вроде, волосы у всех сухие (у ребенка точно не поняла), свечи почти не сгорели. Священник, возможно, как раз проверяет температуру воды. На заднем фоне стоит не священник (похоже на алтарника, но, возможно, и дьякон. Я не настолько хорошо знаю облачения, чтобы с такого ракурса сказачть точно).
На втором фото таинство конфирмации (миропомазания) в немецкой католической церкви (2014 год).
На эти же вопросы по этим же фото ответят, я надеюсь, 10 немцев (не знающих русскую культуру). Сравнив ответы, посмотрим, на что человек обращает внимание, когда ему уже понятна суть, и на что, когда речь идет о новом явлении культуры.
неравнозначные эстетически картинки выбрали
в первом случае - все скомкано, ярко выраженные эмоции, картинка в движении, выхваченный фотографом момент дейтсва
второе - все чинно и парадно, картинка статическая
зачем все это?