Чебурашка напугал американцев
Чебурашка напугал американцев
Американский информационный сайт BuzzFeed решил провести новый эксперимент и показал американским студентам, не владеющим русским языком, российские мультфильмы.
Читать здесь: http://eva.ru/eva-life/read-29332.htm
бл..., ну сколько можно? "российские мультфильмы без знания языка" - это что вообще? ну КАК можно так плевать на родной язык?
А вы коренной американец?)) И вы тоже считаете Чебурашку вопрощением ужаса, а Гену динозавром?
Нет, но я не сужу о людях по их реакции на мультфильмы на незнакомом языке. Кто вы понятно по вашему паспорту, вопрос был риторический, вашего ответа не предполагающий, так-как ответ очевиден.
У вас вообще никакого паспорта нет)) реагировать взрослым людям на мультики какими то странными реакциями тупо, какая разница на каком он языке?) а вы раз так любите свою Америку, то что вас здесь держит, среди бедных русских? Это тоже можете считать риторическим вопросом)
Я ж старьём не торгую, зачем мне паспорт на форуме? Я не из Америки, женщина. И я испытываю особенной любви к американцам, и особой нелюбви к русским. Я не люблю тупобыдло, а оно межационально. Хоитя американское и то живёт лучше вас. Это вообще не вопрос, так что можете не отвечать, ничего нового к моему мнению о вас не прибавите.
А где написано, что я чем-то торгую? Сами придумали, сами нахамили)) и кто еще тупобыдло это вопрос))
Не знаю тогда, зачем фото грязного сэконд-хэнда на вешалках в паспорт выкладывать. А тупобыдло это вы, я ж не пишу, что все русские тупобыдло, в отличие от вас, назвавшей всех американцев тупыми. Вот мне и интересно, почему нация, состоящая из тупых, живёт лучше умной, интеллигентной россиянки - вас? Можете не отвечать:-).
А че вы претесь в мой паспорт? Вам то какая печать при каких обстоятельствам и зачем там висят куртки)) Я на личности не переходила в отличие от вас)) пусть живет ваша нация как хочет, и вы вместе с ними)) вы еще может какое умное обзывательство придумали?) Пишите, не стесняйтесь, только вопрос был про обсуждение мультика, если вы вдруг не поняли, но можете дальше пообсуждать те несчастные курточки))
Ну, собственно, паспорта для того, чтобы в них заходить:) не хочется- анонимно пишите:)
Вы тоже из умных, но бедных:-)? Можно смотреть паспорта не залогинившись, о святая "умность":-). Хотя, чужую фотку на аватарку пиздить научились;-).
Вы про индейцев что ли (они коренные, есличе)? Они вряд ли испугаются у них тотемы в разы страшнее.
Да нет, это афоризм одного писателя. А для вас ещё и правда жизни (неприятная, согласна).
Это лишний раз подтверждает, что создатели таких новостей вообще не владеют английским языком. То что якобы переведено не имеет ничего общего с тем что говорили американцы.
Нет, лишний раз подтверждает,что тупые вы. Достаточно пустить заголовок и вы довольны. Заголовок не соответствует действительности вообще.
_2939974729871940.jpg){kind=small}
Разве напугали? вроде радуются... меня вот видеоряд свинкипеппы пугает... А ну,погоди - вообще аналог тома-и-джери, причем джери с томом обращался с такой изысканной жестокостью, что все наши мульты отдыхают. Насчет сигарет удивились - первое на ум дядюшка папай (или как там его) вообще только и делал, что дымил и жрал шпинат... Так что реакция на ролике сплошное кокетство, или люди в принципе мультфильмы (любые) впервые в жизни увидели)
А разве важно ,что был она самом деле? Кинули заголовок , народ отрегировал-американцы тупые -все цель достигнута.
Телепузики никакого отношения к США не имеют, ну, да ладно. Тут народу главное дурь ляпнуть.
Ну вопервых никого не напугал. Во вторых студенты сразу сказали ,что без знания русского им будет сложно. В тертих возмущения были по поводу бесконечного курения ,да ,для них это шок . Лично я своим детям тоже не показывала Ну,погоди.
+1 не показываю детям "ну, погоди". И американцы были шокированы именно тем что курят, сказали что этот мультик детям показывать нельзя. И Маша и Медведь им немного не понравилось, а Чебурашка и Винни Пух как раз понравились.
какая глупость... американцы в детстве старые американские мульты не смотрели? там во всех тоже курили
Пожалуйста:
http://www.verbicidemagazine.com/2013/07/24/cartoons-smoke-cigarettes-cigars/
Господи...Я даже не никогда не задумывалась в детстве курит кто-то там или нет, это сейчас раздули бред... Волк был отрицательный в общем-то персонаж, поэтому все что он делал было плохо или неправильно, грубо говоря...Поэтому его курение как раз вызывало отрицательные эмоции. А сейчас уже наворотили, насочиняли, слов нет...Зомби...
Леопольда показывали, моим не нравится. Показываем Барбоскиных, Грузовичок Олли (на русском), 3 котенка, Мусти (на русском).
Еще можно "Фиксики" показать. Очень неплохой. У нас по ТВ показывали, только на английском.
Помните давно,пытаюсь посчитать,примерно лет 25 назад, на первом канале американские мульты стали показывать, утка помоему там была,известное что то, и как мне песня не нравилась,наша, просто бесила,неприятная какая то, начиная с голоса, и в целом озвучка, и смотреть не смогла.
Животное с головой больше тела, носом - провалом, ушами локаторами и огромными медвежьими когтями - милое? А вот пеппа похожа на детский рисунок.