Неспящим меломанам

копировать

Все знаете песню Отель Калифорния. Как считаете: певец поет hOtel или hotEl? Куда по вашему мнению падает ударение. Спорим.

копировать

на О

копировать

О
Хотя в английских многослоговых словах , особенно на американском сленге в многослоговом слове допустимо ставить два акцента на две разные согласные.

копировать

hOtel

копировать

+1

копировать

я бы даже сказала hOtl.

копировать

И я

копировать

О

копировать

На О конечнО

копировать

я вообще hOtEl слышу)

копировать

немножко офф, для тех кто не знает, hotel california не существует на на самом деле, картинка на альбоме это beverly hills hotel

копировать

я бы сказала по другому - все существующие hotel California не имеют с песней ничего общего)

копировать

Вы сейчас слушали или по старой памяти: почему я слышу hootEl?..

копировать

по старой)

копировать

По памяти

копировать

Велкам ту зе хОтел калифорния, сач э лавли плейс, сач э лавли плейс, сач э лавли фээээйс *голосит во все горло* и ваще там про марихуану

копировать

Подавилси киселем* вон он чо всплывает из биографии некоторых:animal2

копировать

Мы песнь эту полюбляли в академии с преподом петь, еще аббу, но пытливые умы будущих финансистов таки дожали препода до объяснения "colitas", опца и дрица, кароч марихуаны там запах поминается в песне.

копировать

хОтел, ессно, там и по ритму хотЕл просто спеть не получится

копировать

Да, там ритмическое ударение на о, причем распев на две ноты, но Е поют очень выделяя, иначе было бы как hOotl...

копировать

воот, и я про то же)
hОtЕl

копировать

Вооот, нас уже двое. Муж слышит О, но слух у меня лучче!

копировать

Ща и я включу, слухом вроде тоже хорошим отличаюсь

копировать

спросила мужа (он у нас главный любитель) - он тоже так слышит, так что уже 3))

копировать

Ладно, четвертую пишите, послушала. Явно и однозначно хОтЕЕЕл калифорния

копировать

:party2

копировать

:party4 ))

копировать

Голосую Монетыопыт.

копировать

Велком ту зе хОтел Дом Колхозника

https://youtu.be/jRLIq7PLeow

копировать

В английском есть два ударения, в данном случае на первый слог слабое, на второй сильное

Открыть в форуме