вопрос по этикету
кто кому предлагает перейти на "ты" - мужчина женщине или наоборот? Разницы в возрасте, статусе и прочем нет. Отношения - сугубо переписка на почве общего интереса. Переписке уже три года с хвостиком, я малость устала выкать, иногда непонятно, он говорит только о моей работе, например, или о всем нашем коллективе, которым я руковожу. Никаких тесных отношений и прочей личной байды нет и не будет, оба семейные серьезные люди. Но вот надо бы перейти на "ты", но не знаю как. А он может выкать до конца дней.

Тут нет правил. Но культурно будет, если вы ему предложите вас называть на "ты", а не сами начнете.

Пожалуйста.:-) Хотя, я тоже испорчена евой и мне стоило усилий засунуть свои бесценные советы "нафуя вам это надо" поглубже.:-)

Дядька молодец, если честно. Зачем тыкать, если "сугубо переписка на почве общего интереса"?
Вы можете, конечно, предложить. Но я не вижу повода. Это в вашем случае будет проявлением фамильярности, а не теплоты.
есть повод или нет, это наверное, мне решать, нет? Я не спрашиваю надо переходить на "ты" или не надо. Я спросила кто это делает первым. Как всегда куча ответов мимо и только один по существу, за что автору большая благодарность .

А как в переписке может быть не понятно, какое "вы"? "Вы"-обращение пишется с большой буквы, а "вы"-множественное число с маленькой.

Вы с большой буквы пишется в официальной переписке. В обычной с маленькой. И вот вам, например, предложение "В последней вашей работе..." О чем речь - о работе моей лично, или работе моего коллектива? Я задолбалась переспрашивать.

"Ваш" пишется по тем же правилам, что и "вы", то с большой, то с маленькой. И деловая переписка здесь ни при чём, это просто правила русского языка.

с заглавной буквы обращение на "Вы" пишется при выражении особого уважения к собеседнику, или если его социальный статус (возраст, должность и т.д.) выше. во всех остальных случаях допустим обращение на "вы" с прописной буквы, как например, между ровесниками одного социального статуса, при обычном общении.
множественное или единственное число - видно из контекста.
и если русский для вас родной язык, вы должны это знать.
Что "Вы" 2 буквы, что "ты" - тоже две. Мужик придерживается делового формата. Только порадоваться можно за него и вас.
Послушайте песню Окуджавы - "Зачем мы перешли на ты".
А по делу - я из тех людей, которые десятилетиями даже с подругами, старше по возрасту, общаюсь на вы. Мне так комфортнее.
На ты перехожу очень трудно.
При этом ни разу не интроверт, просто так устроен мой организм.
Я даже с учениками-старшеклассниками общалась на вы. В начале девяностых у меня был бешеный авторитет в школе.
Я просто не могла тыкать здоровому верзиле. А он, после "вы" к нему, очень аккуратно со мной разговаривал, выбирал выражения.
При этом искусственно это не звучало. А если мне начинают тыкать с первых минут общения, то я сразу это общение сворачиваю.
Вот такая особенность организма.
Я с этим "ты" и "вы" так однажды напоролась. Предложила одной даме перейти на "ты", по-моему всё предпосылки для этого были. Она нехотя согласилась, но продолжала мне выкать. Я ей - то ты, то вы, потом забила и стала звать на "вы". С тех пор первая никогда и никому не предлагаю. Не очень приятное чувство осталось от той ситуации