Вы трындите постоянно о каких-то своих знаниях?))
Появилась у меня знакомая, общаемся несколько лет, стала уже почти что считать ее подругой. Раньше немного замечала, что она как-то очень подчеркивает свое высшее образование (переводчик), но я не обращала внимания (у меня тоже высшее, но я вообще об этом не говорю). Мы мечтали поехать с ней в Италию и вот недавно мужья нас вместе отпустили на несколько дней. Я во время поездок общаюсь на английском, он у меня достаточно хороший и в других странах никогда никаких проблем не возникало (поездила по миру я достаточно, не только по Европе). Но она знает итальянский и конечно во время поездки в основном все необходимые переговоры вела она (мы ездили с ней вдвоем по стране - надо было покупать самим билеты из одного города в другой), еще всякие разговоры на бытовые темы в отелях - например, самолет задержали, мы приехали ночью и отель был закрыт (маленький частный отельчик), она позвонила хозяину, попросила нам открыть. Так же всякие короткие разговоры в музеях, на рынках, в магазинах.
Но вот что стало меня малость в какой-то момент подбешивать - после каждого такого разговора обязательно подчеркивала "надо мне вплотную заняться итальянским, чтобы стал такой же идеальный как и английский" или идем мимо книжного- "давно я по-итальянски не читала, надо какую-нибудь книгу купить", или звонит мужу когда мы прилетели из одного города в другой и говорит "Ой, я почти уже хотела сказать "Соно арривато" (я прилетела) вместо русского". И так по 500 раз в день. Я ей несколько раз сказала "какая ты молодец", но она не унималась. Сейчас зовет меня посмотреть другую часть Италии, мужья опять не против и остаются с детками (уже это огромный плюс, который я конечно ценю :-)), но вот я что-то задумалась. Наверняка сейчас кто-то напишет, что я ей завидую, но это ЧЕСТНО не так- у меня образование не хуже и достаточно других знаний, я просто не привыкла это как-то подчеркивать. Ничего от топа в принципе не хочу, просто потрындеть :-). Вы бы поехали с такой подругой? Вас бы это не подбешивало?
+100! Был опыт такой поездки. Девушка, как оказалось, не только имеет самое лучшее высшее образование, но и во всех делах и вопросах разбирается ну лучше всех! К концу поездки я уже не могла это слышать. Больше с ней никуда не поеду.
Ну и вы скажите "Давненько я тройной луц не прыгала, надо заняться, а то в прошлые выходные в Меге на каток ходили, так только 2,5 оборота получилось"
А вообще, "Человек не блоха, ко всему привыкает" ))) Съездите, отдохните, почему нет. Да еще с личным переводчиком. Или попросите ее вас поучить языку
Ну я наверное такая скромная :oops :-) Вот что еще вспомнила - есть у меня еще одна знакомая, практически без образования, но очень душевный человек)). Она немного боится путешествовать, в основном из-за незнания языков. Я ей как-то наоборот говорила "да я сама ничего не знаю, у меня самой очень примитивный английский" (хотя он у меня на самом деле не примитивный ;))...даже не знаю как объяснить- я не хочу как-то подчеркивать свое превосходство в чем-то и наоборот начинаю принижать свои знания. По-этому мне как-то наверное дико другое...
Да почему превосходство? У каждого свои плюсы - вот у вас хорошее знание языка, а ваша подруга, может, такая пробивная, что ей и языки-то не нужны. Моя мама вот два слова по-немецки, еще со школы, помнит и еще два по-английски, но общается в любой стране без проблем. Моему сыну ее талант передался. :)
нашли к чему прицепиться, я бы еще усерднее хвалила подругу, т.к. по сути у вас личный переводчик в поездках :), я в Италии немой становлюсь несмотря на свободный французский, и без мужа вообще бы не ездила в Италию, т.к. не понимаю ни языка ни итальянского менталитета, и это бееееесит :)
Да, меня бы тоже это раздражало бы, я думаю)))
Но тут еще такой момент - если это подруга, то есть другие, более весомые для дружбы вещи, на фоне которых эта зацикленность на итальянском - мелочь. Ну и подруге, в конце концов, если уж так допекло, я прямо бы и сказала - да хорош уже со своим итальянским тут выпендриваться))) И подруга бы не обиделась.
У вас все же не подруга, приятельница. Забейте)) Она же вас не принижает своими знаниями?
У нас мужья не любят путешествовать, раньше мой любил, а сейчас наверное постарел))). А мы с ней хотели бы еще попутешествовать. Мужья наши согласились остаться с детьми. Мы с ней познакомились на одних курсах и у нас общие хобби и поговорить всегда есть о чем. Все в принципе хорошо и поездка была просто отличная! Но вот не выходит это их головы. Я в принципе уже готова была сказать ей такую фразу, не знаю обиделась бы она или нет...
у вас хороший английский? ну так тащите ее в англоговорящую страну и там напоминайте ей постоянно, что надо подтянуть английский :-)
ну значит вам никак ее не переплюнуть, смиритесь :), или ведите туда, где вы можете показать ей свое мастерство.
скажите ей уже "да-да, я поняла, что тебе нужно подтянуть итальянский, не нужно так часто на этом делать акцент"
идеальный язык бывает только у высокообразованного носителя языка. у переводчиков он далеко не идеальный, и любой переводчик-профессионал это знает. и НИКОГДА про свой рабочий язык не скажет, что он идеальный.
похоже, у вашей подруги, и с английским... не то, чтобы проблемы... но переводчик она так себе.
То, что она так кичится своим знанием языков меня бы лично просто в душе веселило, я, как и вы, не выставляю свои достоинства напоказ, но вслух я бы хвалила ее, не раздражалась, есть такая порода людей, любят хвастаться чем-бы то ни было, и им нужно услышать одобрение, комплимент, мне лично не трудно сказать человеку приятное, если он на это напрашивается. Тем более вы сами пишете, что ее знание итальянского не было лишним в поездке. Я бы на вашем месте поехала, и просто принимала ее такой, какая она есть, не злилась, а просто наслаждалась бы отдыхом.
Спасибо, вот Ваш ответ мне почему-то ближе всех :-). У нас с ней было несколько раз до этого коротких однодневных поездок и я себя так и вела (веселилась в душе и вслух хвалила и т.п.) как Вы пишите. Но вот на несколько дней меня видимо не хватило, вернее внешне я справилась (мы не поругались, она опять предлагает поехать), но веселье в душе заменилось раздражением, отсюда и топ.
Бедняжку просто мало хвалят, а ей хочется. Если других недостатков выпирающих нет, то это такая мелочь.)
почему же она бедняжка? работает бесплатно на подружку, можно и поощрить приглашением в ресторан, а то они небось и расходы делят пополам :) (углубляю тему ) :)
Я была в Италии до этого и без нее и прекрасно справлялась со своим английским))). С итальянским конечно удобнее, не спорю ;-).
Я в топе писала, что у нас есть общие хобби и полно тем для разговоров. Поездка была очень хорошая, она меня еще зовет :-). Наверное не люблю вообще никого удивлять, тем более чтобы рот открывался :-). Матре ответила немного о своем характере - http://eva.ru/topic/77/3484401.htm?messageId=94796006
Специально никого удивлять не надо, просто у вас (как у образованного человека)), должны же быть темы, от которых вас саму прет и хочется поделиться. К хвастовству это не имеет отношения.)
Конечно есть такие темы, но я на эти темы и общаюсь с теми, которых тоже от них прет))). Как-то так... Вот не могу представить - я с этой другой знакомой (которая вообще никаких языков не учила) начинаю что-то подобное: "Ах, у меня такой хороший английский, но, к сожалению, пока не идеальный, надо мне его подтянуть" или что-то в этом духе. Абсолютно не могу такое представить :scared1 Если бы я с ней и поехала куда-то (а может такое еще и случится), то просто буду переводить и решать какие-то вопросы, но без постоянного этого тарахтения.
Может, вы, простите, слегка скучноваты, поэтому и тему подруга задает, как умеет?) Ведь всегда можно ответить на ее итальянское хвастовство "да, да, молодец" и перетереть что-то более обоюдоинтересное. :-)
Я ей и говорила миллион раз какая она молодец, сколько ж можно :-о. Мне бы уже неудобно было на ее месте :-D. У нас переезды были многочасовые, мы никогда не молчали. Может я и скучная (сама себя судить не буду и интересы свои перечислять тут в топе не вижу смысла), но тогда бы она не предлагала поехать вместе еще раз.
возьмите меня с собой, я буду ей петь дифирамбы т.к. я вообще никакого не знаю, а поездить по Италии мне не с кем :)
скорее подруга скучновата, если ей не о чем больше поговорить, кроме как о своем знании итальянского
Крестник семиклассник был в Италии вместе с бабушкой и дедушкой. Они не владеют языками. У него английский (даже не в спецшколе, просто дополнительно занимается). Прекрасно служил им переводчиком. Куда хотели добирались, что хотели узнавали. Так что там прекрасно школьник справится, если у него знание языка приличное для его лет. И итальянский необязателен.
Вот именно в Италии я встретила такую особенность, что даже в сфере услуг многие не знают английского. Это, конечно, очень странно. Например в одном отеле на ресепшене никто не говорил по-английски, кроме одного мальчика, который очень редко там бывал! Брали напрокат велосипеды - то же самое, один работник говорит, один нет. И того, который говорит, часто нет на месте. Официанты в ресторанах не все говорят.
В общем там куча мест, где подобное наблюдается. Никогда и нигде такого не встречала. Обычно в сфере услуг все говорят по-английски. Выкрутиться-то конечно можно, ждать-искать тех работников, которые говорят. Но все равно это странно.
Я бы только порадовалась,что у меня есть подруга с хорошим итальянским и с ней так удобно.А что она говорит что ей надо книгу купить и его подучить вас вообще в каком месте раздражает то? И причем тут высшее образование?
Итальянский можно прекрасно знать закончив ПТУ или просто 10 классов.
Согласна. В 1 своем посте я написала, что это она всегда любила подчеркивать свое в/о, я вообще об образовании говорить не люблю :-).
Из того, что вы написали, вообще ничто ни на какое подчеркивание не похоже. Только на ваше желание прикопаться.
ну так может она первая из семьи ВО получила, и в ее родной среде это было подвигом. а у вас три поколения вглубь все с высшим, для вас это как вилкой и ножом есть.
похвалите человек и порадуйтесь за него. ее внучка высшим образованием хвастаться не будет. а для нее это значимо.
вас -то почему это смущает?
меня вон вообще при приеме на работу спросили - вы считаете, что у вас два или три высших образования? я ответила, что одно. да и то, в "заборостоительном". и искренне так считаю. хотя для понтов и на три может потянуть. и все три типа "престижные". и если человек при мне будет постоянно упоминать, что у него ВО, меня это раздражать не будет. просто отмечу для себя, что человек вышел из среды, где это не само собой разумеется- как зубы чистить по утрам
Если вас что-то раздражает в другом человеке, то это не его, а ваши проблемы. Копайтесь в себе почему ВАС так это бесит.
..... сказала недолюбленная в детстве девочка, которая убедила себя, что всё дело в ней и ко всему можно привыкнуть.
Есть у меня подруга одна.так вот,с другими ,себе подобными она нормально общается,не выпячивается и не подчёркивает свои достоинства,а при мне всегда найдёт чем хвастануть...Например,купит себе дублёнку и обязательно скажет"Ну вот,теперь у меня дублёнка лучше чем у тебя", упивается своим карьерным ростом,хотя списывала у меня всю дорогу,так непременно скажет,мол а меня повысили и зарплату подняли,а ты всё сидишь,балду пинаешь.А хуже того,может в глаза сказать,типа ты молодец,а мужу моему намекнуть ,что я растолстела и начальнице моей заявить,что сомневается в моих умственных способностях. Знаете почему?
А потому ,что она чувствует ,что я :лучше,умнее,красивее,богаче.Поэтому нарочито ! пытается меня принизить,а себя возвысить.Как говорит наш психолог,не может человек себя ругать-это деструктивно сказывается на его личности,не хочет себя разрушать самокритикой))).
Ну вот и думайте.Либо вы понимаете откуда ноги растут и снисходительно потешаетесь про себя над этой дурочкой,либо рефлексируете и прекращаете общаться.Другого выхода нет.
Мне проще,я знаю,что если моей подруге будет нечем хвастаццо-она будет чувствовать себя несчастной.Я её "спасаю" саму от себя.
Ее просто перло то того, что она может говорить на местном языке. Плюс итальянский ей явно нравится.
У меня аналогично, когда попадаю в испаноязычную страну, а раньше по Турции со своим лексиконом носилась. Но я с семьей езжу, их вроде не раздражает. Дети говорят "Круто, мама!", ну а мне оч приятно ))
Вот именно, так и было. А не то, что она пыталась выпендриться. Явно ей просто самой нравилось, перло, хотелось говорить на итальянском, отсюда и все эти реплики.
Странные какие-то тут выводы у остальных, вплоть до того, что она несчастный человек:-D Тетки совсем уже сбрендили. А таких подруг, как автор, лучше не иметь. Потому что даже не может понять настрой своей подруги и почему она все это говорит.
Не увидела в вашем описании никакого хвастовства своими знаниями. Девушка увлечена, погружена в изучение языков, думает об этом, иногда вслух. Что здесь такого?
Совершенно не понимаю, почему меня должно бесит стремление человека учить языки :) нет, не бесит. Завидую этим людям по белому, тк я бы тоже хотела знать языки, но я ппц ленивая, мне русский то лень учить :)
А так есть такая подруга, учит много языков, ей интересно. Знает английский, испанский, венгерский плохо, сейчас учит итальянский.
Поэтому и плохо :) на остальных спокойно говорит/ пишет/ работает.
Живёт в Венгрии 6 лет, ну никак он ей не даётся.
или человек неуверенный очень глубоко в себе, либо, напротив, высокомерная дура.
Понять можно по другим проявлениям. Если первое - забыть и простить. Если второе - а оно вам надо, с ней дружить.
Как ни странно, проявления этих двух крайностей в поведении бывают похожи. В первом случае человек постоянно так как бы извиняется, за то, что несовершенен.
Во втором... не знаю, но это действительно неприятно.
А может быть сочетание и того и другого? Человек неуверенный и высокомерный? Дурой я бы ее не назвала.
Мы общаемся как и общались, она предлагает еще поехать, я не против, но это все-равно не скоро будет. Посмотрим... Я не люблю постоянного повторения одного и того же (даже не в итальянском дело, скорее всего, а просто этого "одного и того же" было для меня "ту мач")
В вашей паре высокомерны вы, а не она)
В среднем по популяции у нее, возможно, и повышенное высокомерие. Но не в вашей паре.
Вы чувствуете покушение на ваше первенство в паре, которое для вас само собой разумеется, и это даже высокомерием нельзя назвать, поскольку это для вас...имманентное ощущение. Вот и раздражает. Как это так, она говорит о своем, как о важном, не понимая по умолчанию, что У МЕНЯ НЕ МЕНЕЕ ВАЖНО, А ТО И ВАЖНЕЕ?!
Как она вообще смеет покушаться на ваше внутреннее ощущение своего превосходства над ней.)))
Именно в этом суть этого раздражения.
Для вас само собой разумелось, что она вторая. А она забунтовала.
Разве демонстрировать свои знания когда-то считалось дурным тоном?
Если вас это раздражает, спросите себя, почему
Я так хочу иметь такую подругу, которая бы договаривалась, решала вопросы, переводила, но так сложилась, что мои компаньоны и компаньонши меня делегировали на этот пост, я ответственная за все, я лидер в путешествиях.
Я бы только радовалась и нахваливала своих спутников. А вы какая-та странная зануда.
действительно, мне кажется это очень удобно, своего счастья не понимает. Куда хуже путешествовать с мямлей
была в подобной ситуации, подруга детства вышла замуж за турка, возила меня везде по Турции, экскурсии, шопинг. Она по-турецки говорит свободно, больше особых достижений нет.. На каждом шагу она подчеркивала, как нам с ней повезло, вот тут нет русского экскурсовода, и вы бы ничего не поняли, вот в этом магазине вы бы без меня купили все в сто раз дороже... Я сначала молча терпела, а потом каждую ее фразу-похвальбу начинала преувеличенно восторженно подхватывать, охать и ахать: "да, Люда, ты такая молодец, ты так великолепно знаешь такой сложный и чуждый нам язык, без тебя мы бы тут просто пропали, нам с тобой тааак повезло!!!"" С второго-третьего раза до нее дошло, прекратила)
Ничего раздражающего не увидела. Хотя кто знает, как это в жизни выглядит. Меня раздражает когда что-то общеизвестное или давно пройденное выдают за "тайное знание" типа : обязательно сходи туда-то или посмотри то-то ))
Ничего такого не увидела. Тут что то другое, вы чему то другому завидуете, но сублимируете на знания.
Меня это не подбешивало бы. С девушкой поехала бы. Если я могу переложить на чьи-то плечи напряги, я их переложу:). К таким выступлениям отношусь крайне снисходительно.
людям вообще свойственно трындеть :)
кто-то печалится, что разжЫрел аж на полкило, кому-то денег не хватает... на крупный жемчуг, кого-то не повысили... до начальника вселенной.
обычно этот трындёж воспринимается как шум ветра, но если вас начал раздражать аж до топика на еве, не портьте себе отпуск, не ездите с подругой, пока раздражение не утихнет :)
Автор, понимаю вас. Ехать или нет - ваше решение. если уж раздражение накопилось, то не ехать.
У меня была такая знакомая. Мне кажется, это идет из детства, ее никогда мать не хвалила и поэтому она всю жизнь хвалится, выбивая похвалу. Это смотрится нелепо и не к месту, раздражает ужасно. Если маленькму ребенку это можно простить, то взрослый с такими комплексами бесит.
Я, наверное, могла бы стать такой подругой:) Обожаю итальянский. Когда жили в Италии, дома часто между собой по-итальянски говорили, так было ярче и доходчивей. Если вы хорошо знаете английский, попробуйте, вам это будет легко и, думаю, понравится. К тому же итальянцы очень любят, когда с ними на родном говорят, пусть даже с акцентом, а не по-английски. Поэтому ваша подруга правильно делала, что переговоры вела сама. Я, когда появляется возможность говорить по-итальянски, теряю голову:) Может, и ваша подруга так же:)
Ну человек на эмоциях, наверное не каждый месяц в Италию летает и нет возможности практиковать итальянский часто, вот и не может угомониться, радуется и придает этому значение. Если в остальном она вас не раздражает и вам с ней комфортно, ну не концентрируйтесь вы на этом, вот уж проблема. Представьте, что это... ну как дефект речи у человека. Вот не выговаривает кто-то звук "р", вы же привыкаете. А она через каждое слово вспоминает, что ей надо учить итальянский.
Несчастный человек ведь по сути. Ей требуется постоянная оценка и похвала от окружающих. Она уже и так и этак напрашивалась. Если вы умели песни льстивые ей петь, про то какая она самая, самая и чтобы вы без нее делали, то счастливей ее человека в этот момент не было бы на свете. Она бы в пух и прах ради вас разбилась бы и цвела и пахла. Но вы не умеете так и я тоже, кстати. И такие люди рядом с нами страдают
Те кто умеют их петь они не напрягаются обычно, это склад характера, не более того. А я вот не умею, из моих уст они будут звучать фальшиво, поэтому и не пою, даже когда вижу что человек передо мной и так и этак и вот так. Я могу только сдержанно похвалить, а им обычно этого мало. Несостыковочка в характерах и ничего тут не поделаешь.
складывается ощущение, что у подруги болезненный.
Живёт человек (автор) с ВО. Тихо живёт, спокойно. И тут встречает индивидума, который считает, что ВО - это охрененная заслуга, о которой нужно трындеть на каждом углу. Ну и кого это болезненный вопрос?
Я была в одной ситуации, когда знакомая заметила, что в их клане женщины уже в 4-ром поколении имеют ВО. Я немного удивилась с какой значимостью она это произнесла. Ну и у меня тоже. Правда я даже и не думала, что на этом нужно какой-то акцент делать. Вы считаете для меня вопрос ВО болезненный?
Вам бы своих тараканов "образовательных" погонять.
А так, если человек раздражает, то ездить с ним, конечно, не стоит.
она хочет чтобы вы ей завидовали. одной ехать опасно, спутник все равно нужен, терпите
Есть такой грешок. правда, своими - редко, а вот детскими успехами и знаниями очень часто. Иногда нахвастаешься, а потом стоишь и думаешь, что лучше б себе язык узлом перетянула, настолько стыдно.
Но если Вас это, автор, так напрягает, то не пуутешествуйте с ней и вся недолга. Зачем подругу здесь-то полоскать?
Автор, я еще бы поняла ваше раздражение, если бы она вам намекала, что ВАМ надо подтянуть итальянский, начать на нем читать или еще чего. По вашим же словам, она своим языковым превосходством не кичилась, наоборот, напоминала СЕБЕ, что тут можно подучить, там подтянуть. Ну разве что вслух это делала - ну бывает, люди озвучивают мысли. Впечатление, что вы сами себе додумали какие-то мотивы ее поведения и раздражились ими :)
Если человек раздражает, по любой причине - конечно, не надо с ним никуда ехать. Но объективно по вашему описанию образа высокомерной выскочки не сложилось. Похоже, что ей просто очень нравится язык и разговаривать на нем.
Вы мысли читаете? Господи, как же трудно живется закомплексованным теткам с засранными мозгами, которые свято уверены. что весь мир вокруг существует только чтобы постоянно им что-то демонстрировать или доказывать!
ну из того, что и как вы описываете - неуверенность провинциальная (не в смысле, что быть провинциалом плохо, а в смысле, что она сама себя провинциалкой ощущает) у нее прет из каждой щели. плюс пытается себя замотивировать.
неуверенность в других людях да, бывает, что раздражает. хочется их прибить, чтоб не мучались
но как правило, это желание прибить - проявление собственной неуверенности.
Она из маленького городка, училась в Минске. Мы с ней ездили в короткие поездки и моего терпения всегда хватало))), а вот несколько дней я еле осилила...
Вот что еще в голову пришло - Бог с ним с этим итальянским, наверное дело не только в этом. Еще одна знакомая есть - та постоянно тарахтит о детях- болезни, пописы, покаки, что поели, что попили и т.д. Она хороший человек, но у меня от поездки с ней точно сорвет крышу, но это не значит, что у меня детей нет или я их не люблю- и есть, и люблю, но не "тарахчу")))). Везде нужна какая-то мера. как-то так...
Но на еве скорее всего сказали бы, что я ЗАВИДУЮ ее детям - судя по ответам в топе;-))))
Ну так человек , чуждый альпинизма, залез на Пик Коммунизма, и со всеми этим делится.
Вопрос в том, почемуВАС это раздражает? Вы внутренне не уверены в своем ВО?
У кого чего болит, тот о том и говорит.
А ваша реакция похожа на "Мое важнее, зачем вы мне освоем рассказываете?"
Нуу... я эту подругу в чем-то понимаю. Нравится человеку язык, распирало ее от эмоций, что она свободно общается с носителями языка и может выступать в роли переводчика. Это действительно очень приятное ощущение, а она, наверное, человек такой - эмоциональный и предпочитает выплескивать чувства вслух.
Смысл? Я написала, что в/о есть, конкретно писать специально не хочу. Я вообще предпочитаю молчать о каких-то своих знаниях или достижениях- писала в топе уже несколько раз, характер такой, уже не переделать.
Да потому что вы чувствуете, что уступаете ей. Она получается действительно Училась :) знаний нет у вас. Имхо
потому что чувствуется что у вас какой-нибудь бессмысленный вуз, куда девочки поступают только чтобы замуж выйти - МИИТ (МГУ ПС), МАМИ, что-то из этой ветки ) . Или провинциальный пед. И даже если вы напишете "нет", все равно уже не поверится, что вы учились в приличном месте
Давно уже все знают, что есть В/о, а есть образование. У вас - первый вариант, у вашей спутницы - второй.
"Чувствуется"?? Плохая чуйка. Чтобы я не написала - МГУ или заборостроительный - ведь все-равно вам будет мало, зачем же я буду бисер метать?))))))) У меня московский, у нее минский, а вы и пту не одолели.
Да. Автор. Вы не дотягиваете до уровня вашей знакомой. Лучше ей понять что с вами рядом один негатив.
Да, я ПТУ и не пыталась одолевать )
Не знаю, где вы учились. Московский вуз - не значит качественный. Но образования у вас действительно нет. Вы его даже не скрываете. Просто его нет. По вашему посту это видно невооруженным глазом.
Выше написала, что вы всегда ощущали себя выше ее, а тут она забунтовала. Потом решила, что поторопилась... ан, нет
То, что читалось между строк, вы здесь написали прямо.
Вам не понравилось, что она попыталась поставить себя даже не выше вас, а вровень.
Что - то мелькнуло.... а для вас самый раздражающий персонал на еве - не Элиззи случайно?
Значит ни знаний, ни достижений, одни комплексы, которые гордо назвали " характером"
Ну в принципе ничего ужасного.:-) Есть у меня одна знакомая, которая любит подчеркивать много раз на дню какая она красивая. Вот это реально утомляет когда по много раз в день одно и тоже. В путешествиях это надоедало:-) А тут просто человеку нравится язык, Вам от этого только одни плюсы- личный переводчик во время путешествия.
Да конечно ничего ужасного :-))). Как-то все здорово тут в топе сгустили краски, но все-равно спасибо всем большое :-). И за критику тоже спасибо! ;-)Переводчик мне не нужен, я в Италии была до нее 2 раза и нормально обходилась со своим английским (как и в других странах). Наши мужья не любят путешествовать, но согласны оставаться с детьми, не часто, но все же - трудно найти подругу/знакомую с похожей ситуацией. И это самое главное. В принципе все хорошо, я постараюсь как-то на этот маленький пунктик закрыть глаза :-). Она меня зовет опять в поездку. Топ можно в принципе закрыть, мне все понятно :-).
автор, ваш топ неинтересен, зачем вы его навязываете? не пишите уж ничего, пусть уйдет в архив.
другой аноним
Обратите внимание, какая у вас ситуация. Ваш муж не любит путешествовать и вам трудно найти подругу для поездок. Я, как абсолютно посторонний человек, делаю из этого два вывода
1. Вы не можете путешествовать одна
2. Вам трудно найти подругу для путешествий
При таких условиях девушка, с которой вы все-таки поехали, - дар небес. А вы еще и придираетесь.
PS Вы наверное мало ездили по Италии или только по людным туристическим местам. Потому что на одном английском здесь не выедешь, это точно. Не пропадете, естественно, но многое упустите или в деньгах потеряете.
Вы читать умеете? Я писала не "мой муж", а "наши мужья", семейная ситуация у нас абсолютно одинаковая. Я и одна очень много поездила до брака, и с родителями, и с детьми. И сейчас езжу. Иногда и с мужем, но он по-другому любит досуг проводить и предпочитает отпустить меня с подругами. Как и ее муж.
Странно, что вы огрызаетесь...почему ? вас вроде никто не задевал, уж я-то точно
Из этого поста http://eva.ru/topic/77/3484401.htm?messageId=94807153 следует, что одна вы ездить не можете. Разве нет?
Я писала достаточно доброжелательно до этой самой ветки, я всех поблагодарила, в т.ч и за критику и решила удалиться, но на следующий день увидела здесь кучу негатива, это вам просто ответ в вашем же духе. Я нигде не писала, что я одна ездить не могу (наоборот писала, что ездила и не раз). С подругами или с кем-то из семьи предпочтительнее, но это не так важно.
С английским в Италии? Ой, не смешите мои тапочки ))), итальянцы на французском то не говорят, а уж про английский вообще молчу )))
В туристических местах везде говорят, а вам надо по деревням ездить и с местным населением лясы постоянно точить? Я не против деревень, но туда без машины не доберешься, а они судя по всему были без нее.
какие деревни? они и в отелях не говорят по англ., купить билет на поезд проблема, если не знаешь итальянского.
Ровно так же как и в школе. Если это не факультет иностранных языков, то особых отличий нет.
Половина, это точно)) Я как пришла в МГУ с нулевым знанием английского (в школе учила французский), так и ушла с почти нулевым. В своё оправдание могу сказать,что мне пришлось учиться и работать, чтоб содержать себя и родителей. Не до языков мне было. Выучила англ. позже. А вот муж знал англ. язык прекрасно. Один и тот же факультет в одно и то же время. И он тоже работал параллельно с учебой. И диплом у него красный в отличие от меня )
При СССР образование в целом было очень хорошим, мой отец, например, занимался самолетостроением, высшее техническое, а языков не знал вообще. Ну и у более поздних поколений, годов примерно до 80-х- пока страна была закрыта никто языки толком не учил.
Угу, в библиотеку только после 88-го года всю эту литературу загрузили на немецком, французском и английском?
Скорее, вы просто не углублялись особенно.
Учебник английского у нас был довольно старый, назывался "Английский для Математиков".
На западе была тогда (и есть сейчас)рыночная экономика, вряд ли существовали учебники по плановой экономике, присущей именно соц.странам,на немецком, французском и английском.Рыночную тогда не изучали, а если и изучали, то больше с осуждением, больше твердили про "преимущества планового ведения хозяйства" (я закончила в 90г, Москва, у нас не было никаких учебников на других языках.)
Вы экономист? Ну ок, не было учебников по экономике. Но языки что же, не преподавали у вас хорошо?
Не экономист, но экономику мы проходили (плановую). Языки преподавали, насколько я помню, не очень хорошо, разговаривать вообще никто не мог, я уже после окончания ходила на различные платные курсы- все мои языковые знания только оттуда. Может и не было смысла учить - все-равно страна была закрыта и поехать куда-то могли только счастливчики...
Ничего на английском не читали. И никто с ним не трогал. Нас три подруги физ фак, хим фак, и био фак. С био факт осталась в науке, для статей есть спец редакторы из агентств, которые переводят всю научную деятельность на нужные языки.
Ах у вас просто жизнь не удалась, и вам надо негатив слить. Ну так и писали, что я неудачника, мне надо срача, что б слить эмоции от своей дерьмо жизнь :)
Странно, что вы увидели негатив. Я ничего не сливала, просто в шутку назвала отсталыми, что не учили языки. Вы так всерьез к этому отнеслись? Ну извините.
Вы же не назвлаи ВУзы свои.
А у вас кроме английского больше вариантов нет? Я вот всю жизнь со школы немецкий учила. К сожалению мало стран, где хотят говорить на немецком. По этому люблю ездить с англоговорящей подругой
Обычно английский учат, в ведущих ВУЗах, и к ним еще могут прилагаться другие языки.
Я вот вообще иностранный не помню в вузе если честно. Первый экономический институт пришла на 3 курс после проф колледжа (там был немецкий), во втором юридическом точно иностранного не было. Ну или я за 20 лет растеряла уже память и иностранный прошел мимо. Помню только проф предметы. В любом случае речь не обо мне и моих языках. А о ситуации
Ха-ха, я вас понимаю)))
Была у меня знакомая, бесила жууууутко. Любая самая невинная ее фраза вызывала у меня раздражение. Очевидно она каким-то образом задевала мои тайные глубинные комплексы. А так как мои комплексы мне были дороги в отличие от знакомой, то я просто перестала с ней общаться. И не жалею.
Очень верно написали. Если человек чем-то вас раздражает, то причина совсем не в человеке, а в ваших комплексах.
Вопрос в том, стоит ли разбираться в своих комплексах ради одной раздражающей знакомой, если с другими людьми прекрасные отношения.
Есть такая знакомая. Постоянно подчеркивает какая она практичная. Из домашних цветов сажает петрушку и укроп. Одевает ребенка на авито. Гордиться что весь материнский капитал вложила в недвижимость ( как будто другие сделали по другому.)
