Знатокам немецкого

копировать

Знатоки немецкого языка подскажите какой из вариантов в скобках верный и почему.
Peter war schon bei den Nachbarn und hat (sie, ihnen, ihn) (der, dem, den) Schlüssel gebracht.

копировать

Peter war schon bei den Nachbarn und hat ihnen den Schlüssel gebracht.

копировать

1). ihnen - потому что Nachbarn - множ. число, поэтому "им".
2.) den - потому что в Аккузативе (кого?/чего?)

копировать

2) потому что глагол haben (иметь) в дополнении требует винительного падежа.

копировать

Тут не haben, а hat gebracht. Отнес (кого/что) ключ.

копировать

+100

копировать

brachen (как и ряд других глаголов) также требует дополнения в винительном.
уж коль объяснять, так объяснять правильно, а не через опу.

копировать

brauchen? Да, тоже после него Аккузатив.

Или вы, имели ввиду brechen?

копировать

может все же глагол bringen, a нe brachen?))

копировать

:-D:-D

копировать

:-) немцы - сами виноваты, - кто ж так над словами глумится - был bringen, a стал gebracht....:-)

копировать

Да вообще! Еще haben да sein навпихивали - поди тут разбери, hat он этот Schlüssel или gebracht! Или сначала он его hat, а потом уже gebracht :ups1

копировать

Katastrophe, одним словом! :-# :)

копировать

Ой да ладно, все там понятно в предложении. Просто автор не знает немецкого.

копировать

Спасибо, кэп, что вы есть и пришли!:party1

копировать

Просто вы сбиваете с толку тех, кто языка не знает.

копировать

Наоборот, объяснили откуда взялся den Schlüssel (4.склонение) .
И что hat gebracht - это Perfect от bringen (принести).

Так, что никто ни в обиде...

копировать

О да, brachen - это отличное объяснение всему! Совсем не через опу. :)

копировать

Девочки, спасибо огромное! если можно я буду тут иногда спрашивать.

копировать

:-)Конечно! А вы немецкий учите или ваш ребенок?

копировать

надо не ответы спрашивать, а грамматику учить!

Открыть в форуме