про вацап
"Рак за руку грека цап"))) Это бесполезно, "цап" пишут и будут писать, потому как образование не позволяет)
В литературе в основном Уотсон. У меня много сборников было, ливановское "Ватсон!" долго ухо резало.
Не могу сейчас посмотреть, она в другой квартире. Если не забуду, то в выходные посмотрю.
верю на слово) От переводчика зависит. Думаю, есть и те, и те варианты. Но с "тс" вы согласны?)
Так я про ц ничего и не говорила. Вообще на самом деле по фигу, пусть хоть уоцап пишут. Это же не русское слово, возможны варианты транскрипции:-D
Я вот один раз в сочинении вместо "Чацкий" написала "Чатский". До сих пор помню этот случай и не понимаю, что за помутнение на меня нашло. И еще учительница такая говорит: "Кое-кто у нас отличился и написал фамилию "Чацкий" через "тс"". Я про себя думаю, что же это за идиот-то такой, и тут она называет мою фамилию:-D
Это что. Я ВО ВСЕМ сочинении писала ЧаДский )))).
Потому что книги глотала. Для меня во втором классе прочитать взрослую книгу на 200 страниц было дней на пять.
Глотать глотала, а на такие "мелочи" внимания не обращала.
Точно, Уотсон!)) Специально полезла книгу искать, нашла аж две, причем в одной из них каждая глава разными переводчиками переведена, и везде Уотсон. Я почему-то всегда думала, что Ватсон написано)), даже внимания не обращала, когда читала.
Вы че сказать то хотели? Вам не нравится как я пишу? Так это ваши проблемы не мои, закройте интернет и все проблемы исчезнут :party4
Я уже сказала то, что хотела. И если вы не хотите следовать советам других, то почему думаете, что вашим советом кто-то воспользуется?
Ну и отлично. Проблема исчезла само собой :) как и появилась из ничего :cool2
Да потому что так удобнее и лучше звучит - для фильма. Для нашего шикарного фильма.
А если представить голосом Ливанова - "УОтсон, друг мой..." или "Это элементарно, УОтсон!"... прям фуууу, честное слово)))
А книга, это книга. Это другой вид искусства, с другими вообще правилами)))
в русском языке нет такого слова, а посему вацап одинаково правильно как и уотсап, вотсап, воцап и т.п.
Лично я всегда употребляю именно вацап, ровно по транскрипции, сочетание ТС в русском языке дает звук Ц, а первый предударный О быть не может по определению)
Раз написано TS - тогда и пишите ТС. Зачем придумываете отсебятину?
вотсап.
И даже не вАтсап.
людииииии!! Будьте человеками - плиииз, по теме) Залезла в насущные вопросы по Уотсаппу на официальном сайте и получила ответ - на одном акаунте (читай - мобильном устройстве) нельзя иметь два приложения для двух симок (номеров). Вот так (((
так для этого и нужно второе пространство, чтобы иметь 2 аккаунта. Аккаунты отличаются в том числе и номерами телефона.
Вам все ответили чуть ли не в первом посте. Все зависит от вашего телефона, почитайте руководство пользователя к нему или задайте вопрос на 4pda. У меня Самсунг и в нем есть некая "Защищенная папка". В нее можно устанавливать дубли приложений, хотя основное предназначение у нее другое.
По делу даже скрипы выслали, в самых первых сообщениях. Вот вам лень даже топ посмотреть было, но поговорить не по делу, очень захотелось :)
