Поздно для языков?
Год учу английский. Сама. Мерфи, ютуб. Стараюсь каждый день, делала перерыв 2 месяца, но вот опять возобновила. Каждый день занимаюсь. Результат есть, грамматика в основном, пора как-то подключать практику и наращивать сл. запас. Сериалы смотрю, книги читаю. Сам язык нравится, учу-в удовольствие.
И вот в преддверии 46-ти летия меня накрыло. Нафига? Кому это нужно. Живу не в России, один язык есть местный и то так себе. Английский расширит горизонты, можно и работу найти. Но ведь столько лет жила без него..А тут краду время, которое мога бы потратить на чтение книг, прогулки , общение с детьми на поиск работы (временно не работаю). И смогу ли я его выучить относительно нормально, может зря напрягаюсь...?
Читайте книги на английском :) и для языка полезно, и для общего развития. И с детьми можно на английском разговаривать, вместе читать, делать упражнения, разучивать диалоги. А при поиске работы знание английского языка всегда плюс.
Мне 43 и я тоже начала учить английский. Пока мне не хватает усердия заниматься ежедневно как вы. Но даже и те крохи знаний, что я себе запихиваю сейчас в голову, дают плоды. Ездила неделю назад в отпуск и уже не стояла болванчиком, когда кто-то обращался ко мне по-английски.
Так что обязательно учите, пригодится в любом случае. А я буду брать с вас пример.
Учить языки никогда не поздно. Если даже не будете применять, то мозг свой развиваете, не даете ему усохнуть))
Вам бы начать применять его в разговорной речи, иначе "а воз и ныне там" будет. И толку от вашей грамматики, когда двух слов связать не можете в разговоре.
У меня подруга была в Штатах, ее мать, всю жизнь проработавша учителем английского языка в универе!! при каждом произде к дочери в гости, не понимала английскую речь от слова вообще, и говорить не могла, парализовывал страх ее, если надо было язык где-то применить. И что толку от такой учительницы??
Если у вас есть достаточно убедительная мотивация - не зря! Учите!
У меня пару лет назад была ученица - женщина 60-лет со среде-специальным образованием, полученным сорок лет назад. Работа у нее сейчас самая что ни на есть простецкая - домработница с проживанием. Была у нее мотивация - выучить язык для осуществления одной цели ( с замужеством, выездом на ПМЖ за рубеж не связанная). Через два месяца она заговорила)) Занималась два-три раза в неделю, дома учила. Это для меня самой был какой-то эксперимент. ))
Сможете, если на самом деле нужно. Лучше найдите преподавателя. В он-лайн курсы не очень верю. Я из старой советской школы обучения.
Начала учить ая в 39 лет. Как раз с Мерфи. Полиглот-Мерфи-Дуолинго и только потом разговорная речь. И ничё так. Смогла и ещё как. Мне сейчас 43 и я спокойно общаюсь в Америке
Знаю одну даму тут. Сначала разговор, потом грамматика. Даже мой слух режет(Как она неправильно строит предложения и говорит. Живёт здесь 15 лет
Таких много от которых "слух режет", кстати себя вы тоже можете оценивать неправильно.
И произношение самостоятельно осваивали?
Просто вспоминаю, что, когда я хотела начать учить английский самостоятельно (старшие классы школы), мне мешало незнание того, как произносить. Поэтому бросила обучение :(
и начала учить в институте с преподавателем.
Начните общение с носителем по Скайпу, есть несколько сайтов, где можно найти собеседников .
Нет. Это не поздно. Это реально. Я в сорок начала учить шведский. Сейчас в 43 я на нем довольно уверенно говорю. Скорее всего с ошибками, но не стесняюсь. Понимаю его вживую, на радио и в тв. Это здорово.
Сецчас начинаю французский.
Меня не работа и горизонты соблазняют, а профилактика склероза. Все женщины моей семьи заканчивают идиотией.
Английский у многих второй язык. А китайских хоть их и миллиард кроме китайцев не так много и знают.
Путешествую прекрасно без языков. Читаю на русском прекрасно. Статьи...а по русски их нет??
Для памяти много другого и это не особо спасает
Про путешествие без языка- это же неудобно ужасно. У меня мама каждый раз за неделю до межатлантического перелета стрессовать начинает именно из-за боязни потеряться, так как не знает языка. А лететь надо. Хоть и с сопровождением, а все равно стресс. Неужели не хочется уметь объясниться?
У меня 60-летняя родственница взялась за английский,с нуля! Учит на курсах для пенсионеров плюс в Инете какие-то сайты для себя нарыла!так что дерзайте,автор!
В Москве целая программа бюджетная есть - "Московское долголетие". Учат языки, компьютер, танцы. За время существования программы 13 пар зарегистрировали брак.
А почему не полежать с хорошей книгой на английском? Некоторые книги в переводе читать просто невозможно...
Ага, надо ещё выучить до такой степени, что б книгу понять и прочитать))))))))) Сколько лет уйдёт. А я хочу читать сейчас))) Нафиг-нафиг
Я знаю английский, но не могу читать книги на нём. Не получаю удовольствия. Только на русском( Сериалы смотрю, книги не идут. Что я делаю не так?
Не знаю. А почему, собственно, не можете? Чего именно не хватает? Если знаете язык, наоборот, должно быть приятно читать слова автора, а не неведомо кого, кто не факт, что достаточно компетентен для своей работы. Многие современные переводы просто убийственны. Попадаются шикарные, но не так часто, как хотелось бы.
Не скажите. Я тут лазила по интересующей меня тематике в инете,читаешь вначале русскоязычный сайт,а там ссылки на англоязычные сайты,разделы,рукописи,труды-и это вам не копирайтная хрень в домене ru. Хочется почитать иное,а иное все на английском. А без конца заводить в переводчик-ненужная суета и потеря времени. Тоже самое с компом. Проблемы в браузере-часто ссылки только английские и Виндоуз и Плагины и Расширения. Плюнешь,не зная языка и ждёшь,пока само рассосется.
Ю. Высоцкая в свои 47 собирается начать китайский изучать.
Так, что поздно не бывает, бывает только мало времени на языки
Я в 41 начала учить китайский, учу уже 2,5 года - сложно, но мне нравится :)
И в 70 учат и позже. Учите дальше, не прекращайте ни в коем случае. Какая разница сколько лет?! У вас просто кризис "среднего возраста", выше голову)).
Мама моя в 51 год начала учить испанский после того, как впервые побывала в этой стране и «заболела» ей ) т е не только язык, но Музыка/танцы и т д. Занималась с преподавателем и много времени самостоятельно. В итоге, испанский на довольно приличном уровне, общаться может без проблем. Сейчас ей 60, учит греческий )
ПыСы: английский довела до хорошего уровня ~40 лет, когда работа стала этого требовать
Качать мозги никогда не поздно. Изучение языков очень развивает память.
Я учила португальский три года, с 44 до 46, для себя. В эти годы ездила в Португалию, даже попрактиковалась немного.
Но, конечно, сейчас, без использования, забывается язык. Надо просто поддерживать постоянно.
И что интересно, английский, итальянский и испанский, которые я учила более 25 лет назад, помню лучше, чем португальский :)) Потому что всеми пользуюсь в поездках, английским и на работе. На бытовом уровне хватает знаний всех языков.
How long is the stream of piss?
Смотря что вам нужно. Просто разъясняться хватит года. Книги читать- лет 3-5. А потом до бесконечности.
Лев Толстой начал изучать иврит и итальянский, когда ему было 70+
http://engmatrix.com/staty/poliglot-tolstoj-lev-nikolaevich-biografija.php
Cвободно использовал:
английский;
немецкий;
турецкий;
французский;
татарский.
На среднем уровне владел:
латынью;
украинским;
церковнославянским;
греческим;
болгарским.
Без проблем переводил с:
чешского;
сербского;
польского;
итальянского.
Помимо этого, он изучал голландский и даже древнееврейский.
Живу в Португалии и вот это вот добавляемое é que почти не используется. Начинала учить язык в Москве и меня учили добавлять это словосочетание, но на самом деле не пригодилось.
Я там тоже пробовала учиться, но вернулась на Архангельский. У Дерио теперь только книжки покупаю, ну и на спецкурсы интересные мне хожу изредка.
Я- с Вами! 10 лет не было нормальной практики, не ожидала, что так забудется язык ..лексику помню, а фразы строю не грамотно.((
Тоже начала по Мерфи. Но, у меня практика почти ежедневно есть.
Мой муж в 48-49 выучил за год латышский, сдал на В2.
Я в процессе, идет тяжело, но я не верю, что все получится, не за год, но за два-три.
Ваш муж молодец. А мой не может за 10 лет выучить чешский. И ведь он нужен, что б сдать на ПМЖ. Самому 52, страховки нет государственной, а нет, потому что нет ПМЖ. То есть есть мотивация...а не учит(
Учение иностранного языка очень полезно для мозга. Так что ничего это не потерянное время. ( отсрочите деменцию)
Получать новые знания никогда не поздно. А учить иностранные языки ещё и полезно. Правильно там выше про профилактику Альцгеймера написали.
В 46 невозможно?! Это ж еще даже не 60! я нескольких человек знаю, которые начали учить испанский в возрасте 40+. Уже даже через год начали ходить в клуб общения - то есть там просто разговаривают, то есть основы выучили, довольно неплохой уровень.
испанский за год??? это очень долго! на испанский достаточно с лихвой 6 месяцев (если живешь в стране). дада- в возрасте 40+
потому что я учила итальянский всего 3 месяца в возрасте около 30, при этом я даже не жила в италии (но общалась с итальянцами)
мне как раз было 46 лет когда я неожиданно для себя переехала в Германию. денег на репетиторов не было (вернее, жмотно было), поэтому учила онлайн.
за 9 месяцев сдала уровень В2. потом уехала оттуда, поэтому доучивать уже не стала. я весьма сносно говорила, читала и понимала немецкий язык к тому времени.
Ничего не поздно, вам же не 90....
Я недавно начала изучать английский. Мне 40.
Мама моя тоже. Ей 62.
Мама мозг тренирует и ставит себе задачу понимать вывески, меню и пр.
Я хочу разговорный уровень.
Пока все идет неплохо. Прогресс есть. Недавно был шанс убедиться. Обнаружили, что мы уже даже на слух кое-что понимаем.
Еще мотивация важна.
Коллега папы в Чехию переехал - они с женой выучили чешский на разговорном уровне. Ему сейчас 65, ей 55. Живут там лет 10...
Коллега сестры в Германию переехал. По работе общается на английском, жена не работает. Оба язык НЕ выучили до сих пор... лет 5 уже там. Просят переводить детей - младший там родился, старшую лет в 6 перевезли. Им около 40.
Одна знакомая замуж за немца вышла. Почти 10 лет там. По-немецки до сих пор говорит с жутким акцентом и ошибками - с мужем общается на английском (он у нее безупречный), с детьми на русском. Уехала туда до 30-ти еще.
Ну вот мужу моему нужен. Он живёт в европе, 10 лет. А язык до сих пор не выучил. Просто не может..
чушь! за это время можно собаку научить. просто видимо не очень-то ему и нужно. живет же как-то - стало быть, и не надо.
У кого есть опыт, посоветуйте.
Как заниматься самостоятельно английским? У кого есть опыт. Посоветуйте с чего начать
переехать жить в англоязычную страну или замуж выйти за носителя языка.
язык передается при помощи сексуальных контактов. (не только мое мнение)
Я начала с преподавателя - чтобы в голове схема построилась. Сейчас учу слова и разбираю грамматику самостоятельно. Ну а дальше - практика....курсы, поездки и пр.
Мне 48. И в этом году я поняла, что хочу доучить английский до хорошего уровня, чтобы свободно читать и понимать фильмы. Решение это пришло, когда я поняла, что на уровне 7-ого класса языковой школы я уже не тяну. Почему-то меня прямо таки свербит мысль, что я проживу жизнь и так и не выучу нормально хоть один иностранный. Времени у меня почти нет свободного, но я попытаюсь.