Национальность

копировать

Приветствую всех. Маленький вопрос, к какой национальности может принадлежать носитель имени Радован? Это мой новый коллега, по статусу намного выше, напрямую спрашивать некомильфо. По русски говорит шикарно с легчайшим акцентом, каким-то неопределимым, вроде прибалтийским, но это не точно. Сам брюнет южного типа. Или посоветуйте, как вежливо выспросить,не нарушая субординации, а то умру же от любопытства)

копировать

А фамилия с каким окончанием?

копировать

-аш

копировать

А долгое как áš

копировать

С таким окончанием спокойно может быть чехом. Может напишите все-таки целую фамилию? И быстро сотрете потом.

копировать

Теперь яндекс говорит, что румын:)

копировать

фамилия на -аш - запросто.
Но имя - сомнительно.
Только, если это интернациональное дитя ))

копировать

Караджича так звали. Серб.

копировать

Яндекс тоже за серба:)

копировать

Балканы, бывшая Югославия.

копировать

Может быть чехом, но раз чернявый и по-русски хорошо говорит, то скорее Югославия. Фамилию напишите, тогда точно вычислим :-). Или напрямую его спросите, ничего страшного в этом нет.

копировать

По-чешски, кстати, говорит бегло, с прибаутками и сленгом, но он умница и полиглот, по русски тоже недурно шути, иначе бы 100% за чеха приняла. Фамилию не буду писать, чтобы прайваси не нарушить. На -аш заканчивается, не чешское вроде.

копировать

Я знаю, как его можно вычислить!

Он "хлеб" говорит или "крух" ?

И ест ли свинину?

копировать

Точно, остаётся его чем-нибудь со свининой угостить, хоть круг поиска сузится)

копировать

Дык большинство албанцев вполне светские, жрут всё подряд. Насчет боснийцев не знаю.

копировать

Боснийцы, албанцы и косовские албанцы свинину не едят.

копировать

Ага, а все русские, украинцы и белорусы строгий пост перед Пасхой соблюдают.

копировать

Mногие еще как едят и алкоголем запивают.

копировать

Может быть албанец? Они поразительно быстро и хорошо начинают говорить на любом языке, и у половины есть славянские бабушки, которые с ними в детстве говорили на своем языке.

копировать

Имя славянское. Врядли албанец.

копировать

По причине славянских бабушек у албанцев не так уж редки слaвянские имена, двоих со славянским именем лично знаю.

копировать

Я знаю албанцев со славянскими именами. Этого нашего не исключаю тоже

копировать

Имя славянское, гугл говорит - распространено на Балканах.

копировать

https://youtu.be/ctoYt_r1YPg

копировать

Радован Караджич?

копировать

РадАван. Серб.

копировать

Radovan- совершенно точно

копировать

Да, действительно. но всё равно серб.

копировать

Не забывайте, у россиян всегда " РадАван" и "мАлАко".
Но я уверена, ему было приятнее слышать произношение своего имени как " РадОван".

копировать

Югослав Ну а там серб или наоборот албанец, не знаю...

копировать

Серб, скорее всего. Акцент у них такой примерно и есть.

копировать

Серб?

копировать

Серб или черногорец (100%).
Хорватов, боснийцев, албанцев, македонцев с именем Радован я не встречала.

Мое мнение - серб или черногорец. Фамилия оконачивается на -ić ?

копировать

Хорваты вроде тоже на -ич?

копировать

У них - ič в фамилиях встречается чаще.
Твердый ч - хорваты
Мягкий в - сербы.

копировать

Завтра при встрече скажите: Добар дан, како сте?

копировать

А он на нее посмотрит как на идиотку :-).

копировать

Откуда Вы знаете, как смотрят на идиоток?

копировать

и ничего это не даст. Они все так говорят (и сербы, и хорваты, и боснийцы, и черногорцы).

Македонцы - говорят по другому.

копировать

Это даст интерес и возможность завязать разговор.

копировать

А он ей - Добро, кAкo сте ви?

А она - ... спасибо, хорошо )))

копировать

Ну, во-первых, "добро сам, хвала".
А во-вторых, "Све je у реду, хвала". Кстати, а откуда Вы все-таки родом, у нас тут уже пари заключают, я деньги поставила. :)

копировать

я ему: - Ду ю спик рашен?
он мне: - Канежна!!!

:)

копировать

парень серьезный, хоть и дружелюбно общается, но пока не по статусу хохмить с ним

копировать

Это не хохма, вполне вежливое приветствие. Но можете просто поклониться.

копировать

Не, если кланяться начну, меня точно не поймут)) из балканских языков кроме «хвала» ничего не знаю, даже выпенриваться не буду)

копировать

Вы плавно покрываетесь серым оперением и отращиваете перепонки на лапах. :)

копировать

Хм, думаете субординация так на экстерьер влияет? Или я про какой-то мемчик не в курсе?

копировать

Второе. Это про серую уточку. :)

копировать

На отдыхе познакомились с девушкой.Сказала нам,что армянка.Я пару фраз сказала на армянском,а она только глазами хлопала.

копировать

Со мной такой армянин в школе учился)))

копировать

У них полно наречий. У каждой деревни - свое.
Если он не изучал классический армянский ( а это нужно посещать армянскую школу), то его и не понимает, тем более в неправильном произношении.

копировать

свекруха бывшая считала себя армянкой (по отцу). ни слова по-армянски. вот насчет деда не знаю, по-русские говорил совершенно чисто. в семье говорили на русском.

копировать

Знаю девушку, наполовину армянка. Родилась и выросла в России, армянского не знает.

копировать

У нас друг семьи чистокровный армянин, москвич в черте каком поколении, по-армянски только здороваться умеет.

копировать

На фейсбуке его не искали? Фейсбук - зло, все тайны выдает :-).

копировать

Не нашёлся :(

копировать

Маскируется, гад! :-) Теперь уже и мне хочется узнать, откуда такое чудо в вашу фирму привалило :-)

копировать

Пойду-ка, кстати, на LinkedIn гляну

копировать

Из бывшей Югославии.

копировать

Это по- любому скорее всего.
Разве, что в Болгарии возможно встречается это имя.

копировать

А может башкир?

копировать

У башкиров внешность такая, что не перепутаешь )).

копировать

Я башкир, никто ни разу не угадал этого. Нет характерной внешности. Даже в глухих деревнях внешность москвича.

копировать

Где башкиры и где бывшие югославы. Прям совсем рядом. Ни внешне, ни языки

копировать

Я не видела обсуждаемого и не слышала, как он говорит. Делаю вывод из имени и описания внешности.

копировать

да тут очень говорящее имя. Радован - это 100% Балкан.

копировать

Имя типичное югославское, к башкирам никакого отношения не имеет.

копировать

Правда, что чем он питается?
Кофе пьет черный?
Вы с ним на бизнес- ланч еще не ходили?

копировать

Может он какие города в своей речи называл? Где любит отдыхать. Если в Хорватию не ездит, то 100% серб.
Если любит Италию, то очень похоже на албанца.

копировать

Еврей он наверняка обрезанный. Вы проверьте.

копировать

Молдаванин с еврейскими корнями. У нас соседи такие же.

копировать

серб

копировать

Молдованин.

копировать

Ассириец.

копировать

У моего мужа, рождённого в Белграде, имеется друг с таким именем, серб.

копировать

Спросила у мужа, родившегося в Югославии.
Говорит, что 100% серб.
Собственно, я это уже вчера вам написала.

копировать

тоже думаю что серб, у нас соседи Драган, Горан, Новак, Жура, Радэ ( нам так представился, может и Радован) - все сербы

копировать

Автор, узнали кто он по национальности?
Серб?

копировать

Табасаранец. И сволочь. :chr1

копировать

тоись Дагестан?

копировать

Упрощаете.

копировать

Табасараны или табасаранцы - один из коренных народов юго-восточного Дагестана

копировать

Они там жили, когда еще не было понятия "Дагестан". Кто на чьей территории живет - вопрос.

копировать

Неа. В лоб стесняюсь спросить. В коллективе много чехов, говорят, наш, чешский без акцента, хоть имя и не типичное. Ставлю на серба (или полукровку), выросшего в Чехии.

копировать

Sitronics? Босниец.

копировать

Не, хотя главный офис в Праге. Боснийца тоже не исключаю.

копировать

СТРОМ Телеком бывший?

копировать

Однозначно серб.
По гражданству может быть кем угодно

копировать

+1

копировать

Мне кажется хорват с венгерскими корнями. У сербов все же чаще фамилии на ич заканчиваются.

копировать

А что на венгров натолкнуло? Они вроде вообще от славян далеки.

копировать

Фамилии на -аш. Ну далеки, да, но чисто внешне европейцы же.

копировать

а венгры каким боком в этот южнославянский замес? :scared2

копировать

Три региона Сербии - Срем, Бачка, Банат - исторически населены венграми.

копировать

Во всем Среме венгров тысячи три едва ли наберется.

копировать

Не буду спорить. Нам так преподавали. Если Вы со всеми жителями Срема лично знакомы, Вам, безусловно, виднее.

копировать

Все интереснее и интереснее. Хотя по идее, у этнических венгров все равно должны быть их клингонские имена-фамилии

копировать

И что? Венгры по Тильзитскому миру потеряли 2/3 своих территорий - Трансильвания, Закарпатье, Словакия, Сербия - где только этнические венгры не живут. Вот только они сохраняют свои имена и фамилии. За 20 лет проживания в Венгрии не встречала ни одного венгра с именем Радован :-)

копировать

А с именем Виктор встречали? Это венгерское?

копировать

Встречала. Орбан :-)
Вы имя латинских корней, коими полнится Европа с чисто национальными не равняйте! И Алексы есть у венгров, и Максимы, но Миклошей и Ласло - больше. Они очень традиционны в плане имен.
А если Радован - то этнически он не венгр 100 %
Это южно-славянское имя.

копировать

А что такое "этнически"? Если у его мамы был дедушка - серб Радован, которого она очень любила, хотя плохо помнит и решила назвать сына его именем, а муж мамы - по происхождению чех, чьи предки приехали в Венгрию 150 лет назад, когда это была одна страна, сын этнически - кто?

копировать

однозначно не венгр :-) и будет очень этим гордиться и упоминать.
все маленькие народы Европы гордятся своей этнической самостийностью и всячески хранят традиции и корни.
Так на территории Венгрии уже много веков живут швабы, выходцы из Германии.
Почти все они уже имеют венгерские имена и фамилии. Но всячески подчеркивают свою этническую принадлежность к швабам. В городках с крупной швабской диаспорой названия улиц и городка дублируется на немецком. И попробуй назови его венгром! Хоть он по документам и Ковач Ласло, но этнически он шваб!

копировать

А венгры в Венгрии есть?

копировать

есть :-)

копировать

Ковач :-). Подозреваю, что он этнический славянин :-). Он, наверное, еще и немецкому в школе научился?

копировать

Безпочвенно подозреваете :-) Ковач - по-венгерски кузнец. Распространенная венгерская фамилия. Как у нас Иванов и Петров.
А в таких семьях с детства знают по 2-3 языка.
На севере много выходцев из Словакии и Словении, Юг - румынский и сербский, восток - закарпатье + украинский, часто русский.

копировать

С трудом верится, что дикие мадьяры были настолько дикие, что у них кузнецов не было и понадобилось брать название на оккупированных териториях. Своё название у них куда делось?
На севере не может быть выходцев из Словении, т.к. Словения на юге.

копировать

Скорей уж на Западе :-)
Вы не в курсе, что венгры пришли из-за Урала и у них много заимствованных слов? При чем здесь оккупированные территории?

копировать

Ну, все-таки с до-Урала. Коми, Пермь, и, тем более, Карелия это Предуралье. И слов заимствованных у них не так уж много. А слова "Ковач", кстати, ни у карелов, ни у финнов, ни у эстонцев нет. Только у венгров.

копировать

"Ковач" - словацкое слово, туда же "ков"= металл, и наше "ковка", "ковать", всякие украинские "ковали" и т.п.

копировать

На западе немцы, конкретно австрийцы.
Я знаю, откуда венгры. Я не понимаю, почему слово "кузнец" у них славянского происхождения. Обозначения сельхозпродукции и прочих элементов земледельчества не удивляют, понятно, что слов набрались у оккупированного оседлого славянского населения. Но обозначение кузнеца они должны были принести с собой, такие слова являются основой языка и из него не исчезают с легкостью только потому, что в другом языке иначе называется, поэтому возникает ощущение, что они металургии не знали, но это невозможно, у кочевников есть кузнецы.

копировать

Эээ, а что мешает созданию хорвато-венгерской семье? Мало ли у нас Иванов Мухаметзяновичей или Елен Наильевней?

копировать

Хорватия входила в Австро-Венгрию.

копировать

Да вы что! Быть того не может! Какое открытие! Непременно сообщите о нем в СМИ :-)

копировать

И вам всего хорошего.

копировать

Хорват или серб скорее всего.

копировать

Знаю серба с таким именем

копировать

Еще бы! Это как у нас мужское имя Андрей.
Каждый шестой в Сербии Радован.

копировать

У подруги фамилия Томаш, венгерские корни у нее.

копировать

и что? Тут Радована препарируют.

копировать

Где написано, что он венгр? Он живет в Будапеште. Кого там только не живет. Я тоже живу. И я не венгр :-)

копировать

серб.