Каминг-аут
Здравствуйте, современные Евы. Я обратила внимание, в интернете это слово пихают часто, где оно не уместно по логике. Особенно оно мне было непонятно из уст Захаровой (российский дипломат). Кто новости читает в курсе. Объясните плиз, какое значение это слово имеет сейчас? Про раскрытие нетрадиционной ориентации понятно. Но многие употребляют его в другом значении. Что они имеют ввиду? И это слово так плотно вошло в русский язык в ином значении, что его могут употреблять люди представляющие власть? Т. е. они уверены, что народ их поймёт. Вы употребляете это слово в своей речи? Спасибо за просвещение.
Понимаю это слово только так: Ка́минг-а́ут — процесс открытого и добровольного признания человеком своей принадлежности к сексуальному или гендерному меньшинству, либо результат такого процесса
https://ru.wikipedia.org/wiki/Каминг-аут
Да особо ничего. Плохо, сказали, очень жаль, это ведь вредно. А что еще они могли сказать?
Come out - перевод, произношение, транскрипция
амер. |ˈkəm ˈaʊt|
брит. |kʌm ˈaʊt| британское произношение слова come out
= +
?
выходить, выступить, вылезать, появляться, выскочить, проявляться, выезжать
глагол ↓
- появляться
- являться, приходить
- обнаруживаться, становиться известным
- выходить (из печати)
- (with) издавать
- выходить, получаться
- выпадать (о зубах, волосах и т. п.)
- сходить, исчезать (о пятнах и т. п.)
- (часто with) выступать (с заявлением, утверждением и т. п.)
- (for, against) выступать, высказываться
- забастовать, объявить забастовку
- показывать своё настоящее лицо; перестать скрывать; открыто практиковать что-л. противоречащее морали общества
- (with) рассказать; выболтать (что-л.)
- кончаться; иметь тот или иной результат
- выезжать в свет; появляться при дворе
Сейчас каминг-аут - это просто любое открытое признание в убеждениях, ценностях, приверженность к которым ранее скрывалась или отрицалась.
Например, если Вася пришел на площадь и гаркнул, что он любит картошку, это не каминг-аут.
А если Вася пришел и крикнул, что теперь он - приверженец Летающего Макаронного Монстра, то вполне себе каминг-аут.
