Что хотят сказать, когда говорят ...

копировать

Вернее, когда пишут, в интернете это встречаю - "реснички" или "ноготочки-реснички", всегда какой-то подтекст

А еще , что означает эпитет "мамкины" к разным существительным? Тоже в письменном виде встречаю

копировать

Просто это манера такая - деревенская.

копировать

почему деревенская? так все мастера теперь говорят, чтобы подчеркнуть внимание к клиенту. Ножки, ручки, ноготочки, реснички

копировать

Это называется "галантерейная лексика".
Юбочку подберем, костюмчик примерим, ноготочки накрасим, стрижечку сделаем и пр.
https://aif.ru/health/psychologic/luchshe_molchi_kakie_slova_i_frazy_ne_stoit_ispolzovat_v_rechi

копировать

Абсолютно не согласна относительно слова "фейк". В современном значении в русском языке это означает не просто "ложь", а ложь, замаскированная под правду для распространения с целью введения в заблуждение.