Вам это знакомо?
Прилагательное - набрыдучий/ая
Знаете ли вы его лексическое значение?
Моя мама его употребляет, употребляла и бабушка.
А вы знаете его значение?
Посмотрела в Гугл и не нашла, стало интересно.
Может быть, кто-то еще знаком с этим словом?
Нет, они не дремучие: бабушка была фельдшером, а мама до сих пор работает на производстве инженером , ей всего 63 года.
Что у вас за нервная реакция?:)
Если вам не знакома данная словоформа, то вы можете спокойно перейти к другой теме.
набрИд - украинское слово (н а б р Ы д - ударение на вторую гласную, произносится твёрдо). Перевод с украинского - надоел. Набридливий (н а б р Ы д л ы в ы й) - надоедливый. Набрыдучий - неправильная форма прилагательного; означает то, что и правильная форма - надоедливый. Такого слова не существует, поэтому вы его и не нашли в гугле.
Есть регионализм брыд и прилагательное от него брыдкий. Во всех словарях. Вашего слова в нацкорпусе нет, очевидно, оно выдуманное вашими родными. Такие слова во многих семьях есть, вам правильно сказали.
бридкИй (б р ы д к Ы й по-русски) - это гадкий с украинского. Точнее, там немного тоньше смысл, в русском языке нет аналога. Совершенно точно перевести нельзя. Выражением: гадкий на уровне брезгливости.
Словарь откройте. Есть. И значение совсем иное. Точное и определённое.
Первый раз слышу, хотя слов подобых знаю много - местные из жизни, а слова других регионов из книг.
Ссылаться на какие то "словари" прошлый век. Полно слов, которых нет в этих "словарях", но которые употребляются в том или ином регионе.