Шея

копировать

почему столько тем "про шею"?
Сесть на шею, слезть с шеи, ссадить с шеи, посадить на шею?

копировать

У вас родной не русский язык? Это идиома.

копировать

Идиома - это язык. По-испански.

копировать

https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_literature/2008/Идиома

копировать

el idioma m, Существительное
idioma / idiomas
язык м.р.
Словосочетания (1)
de un idioma a otro - с одного языка на другой

копировать

Мы на русском форуме. В русском языке это слово употребляется так, как в ссылке выше.

копировать

Это отменяет тот факт, что по-испански "идиома" означает "язык"?

копировать

Не отменяет, но не имеет абсолютно никакого значения применительно к тем топа.

копировать

А тема топа какая?

копировать

Странно, что вы не знаете русского слова идиома.

копировать

Русского слова "идиома" не существует. В указанном значении это древнегреческое слово.

копировать

Нет. Это русское слово ОТ греческого idios .

копировать

идио́ма
(от греч. idioma – особенность, своеобразие), единица языка, значение которой не сводится к сумме значений её частей. Выделяется несколько типов идиом – лексическая (сочетание слов: сделать ноги – убежать, орать во всю ивановскую – громко кричать), морфологическая (слово, части которого утратили смысловую функцию. (с)
Греческое. Древне.

копировать

последнюю строчку вы от себя добавили

копировать

А русское слово "машина" существует?:) А огурец, хлеб? Или тоже нет?:)

копировать

А знаете, что по-итальянки значит idiota?:)

копировать

Если честно, не знаю. :oops Но думаю, что-то вроде "идиотка". Да, нет?

копировать

И жена - тоже шея!

копировать

Еще 'намылить' ее можно.. :)

копировать

"К парикмахеру заходит здоровенный мужик с бычьей шеей.
Парикмахер, готовясь к стрижке, воскликнул:
- Ну и шея!
Мужик, похлопывая себя по шее:
- Пивко сосем!
Парикмахер:
- Да ты хоть xyй соси, а шею мыть надо!" (с)

копировать

))

Открыть в форуме