Где говорят
Где говорят "ставить прививку"? Уже некоторые в других топиках отписались по этому поводу, у меня сложилось впечатление, что ставят по всей нашей необъятной + точно ставили в Средней Азии. Давайте сделаем перекличку, напишите, в вашем родном городе прививку и уколы ставят или делают, укажите название местности. Просто интересно.
Вам нечем больше заняться?
"Ставят уколы" безграмотные во всех городах и весях, даже московские чиновники на федеральных каналах так говорят порой.
слушайте, ну вот вопрос у человека появился. форум для этого и придуман - общаться. срочных дел у автора в ночИ нет, к счастью. почему бы и не спросить?
Там же где пьют таблетки, в Москве то есть :) у нас, в Сибири, говорят грамотно.
У нас еще хуже, русскоязычные многие таблетку "берут" (от английского take pill), так и говорят "я взяла таблетку", т.е. "приняла"
В моём детстве в Московской школе и Медсестра в школе так говорила, и в детской поликлинике 4 упр Медсестра так говорила)
В моем родном городе (Москва) во времена моего детства все "делали" прививки и уколы. До сих пор режет уши "ставить прививку", но вокруг меня народ большей частью "сАдит", "лОжит", "ставит" уколы, пьет "обезбАливающие" и может даже "покласть", а не "положить" на чей-нибудь "день рождение".
Питер, никто прививки никогда не ставил. Сейчас не знаю, может понаехали.
Москва. С детства слышала, что прививки делают. А потом вдруг их начали "ставить". Столкнулась с этим, когда ребенок родился и возникла тема прививок (2003)
Вроде выяснили уже это раньше. Ставят - медицинский сленг. Как дОбыча нефтИ и прОгиб балки. От региона не зависит, зависит от круга общения
вы медик??? Медиков корёжит от "ставить укол".
Никакой это не слэнг!
Регион - наше всё. Знаю, что Новосибирск "ставит".
Весь город ставит? Или все же медики?
Я не медик, Москва, в семье на тему уколов никогда наверное не общались, не помню никаких тематических слов. Но от "ставит" не "корежит". Видимо, где-то слышала, и не раз. И пофик, вот честно, как называют это действие.
Вопрос топика не в этом. И вообще я лично привыкла, что горчичники делают, а ставят банки.
По аналогии это не работает.
"Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским." (с)
Ну вот, вы привыкли, что горчичники делают, а правильно - ставят. А кто-то привык, что ставят укол, хотя правильно - сделать. Русский язык он такой. Допускает подобные нюансы.
Вопрос я какой задала? :-D
ГДЕ говорят так, а где иначе, я не спрашивала что правильно, что неправильно и почему неправильно.
Здесь уже была тема про пресловутый поребрик, оказалось, что поребрик не только в Питере, но и в местах весьма от него отдаленных.
Кстати, корректор мне сейчас говорит, что не знает слово поребрик, только бордюр :-).
Удачи в получении ответа) Поребрик - регионализм, а ставить укол - это проф жаргон. Вряд ли систему обнаружите)
Это не профессиональный жаргон, минимально три медика данный факт подтвердили.
Какая может быть система, если вопрос где? В одной сибирской деревне теоретически могут уколы делать, а в другой ставить, смотря откуда люди приехали.
Увы, теперь в Москве всякий сброд... так что «ставить прививку» лично слышала на канале “ москва24»!!!!!
Да везде говорят. Вас же не смущает, когда говорят, что ставят клизму. А ее тоже не ставят, а в ж0пу засовывают.
Клизма в жеппе как раз может стоять. Причем даже длительное время. Вставили и стоит)))
А вот привика стоять не может, ее сделали и пошёл
Фигня в том, что стоит не клизма, а спринцовка. Клизма - это название процедуры. Так же, как и прививка. :-) . Ваш мир больше никогда не будет прежним?
У нас кто как хочет и никого это не корежит :) Город относительно молодой, т.е. по определению у нас все "понаехи" ото всюду. Местные - это максимум третье поколение. Поэтому любые местечковые слова и выражения не режут слух, привыкаешь к этому.
Пожилая врач подруга бабушки говорила, что "ставят" переползло из "ставить капельницу"
Её действительно по-русски правильно ставить.
Говорить начали медики.
У современных же врачей от этого выражения глаз дёргается.
Предположу, что поречкой могут называть в Смоленской и Брянской))
По-польски и белорусски так
На неправильно заданный вопрос получишь неправильный ответ :-). Получается, что все говорят "делать укол", кроме некого таинственного молодого города, где все понаехи, и понаехов (откуда?) в Москве. На самом деле "ставят" укол очень часто и вовсе не в деревнях, но никто не захотел признаться где.
Я говорю "делать", нас тьма. А вот другая тьма скромно молчит, запугали ее евы комментариями.
Это устаревшая фраза. Как "карета скорой помощи". С какого лешего её вдруг начали употреблять сейчас (чиновники и в СМИ в том числе) - лично для меня большая загадка. Сами медицинские работники давно "делают уколы", ну или инъекции, а не "ставят". Вот капельницы именно ставят, это да. Таблетки, кстати, и пьют и принимают.
Всегда говорю "ставить прививку".
Наконец вспомнила, откуда это у меня. Бабушка была медсестрой в стационаре. Вот там всегда ставили уколы и прививки.
Делать прививку как-то не прижилось.
ГДЕ находился стационар? Прям тайна за семью печатью, окружение у людей говорит, но где окружение живет никто не хочет признаться.
А какая вам разница? Что вы примотались ко всем? Говорите делать прививку, и будет вам счастье.
Лезть к людям с глупыми вопросами невоспитанно.
А смысл узнавать ГДЕ? Что это вам даст.
Вы, как автор топа, уверены, что нигде.
Если я назову вам регион - вы ответите, неправда.
В Москве так не говорят.
В любом вопросе должен быть смысл. Вы задали дурацкий вопрос.
Я вот спрошу вас - где вы учились, что научились задавать только дуракцие вопросы?
Язык многогранен. Вы пытаетесь это оспорить.
Я как автор топа вижу, что никто не признается где, потому что сразу в первых комментариях отписавшиеся обозначили, что "ставят" только дураки безграмотные.
Вам не надо, вы и не спрашиваете, а мне интересно.
Потому что это выражение используют образованные люди, у которых судя по тексту с русским языком все в порядке. Откуда-то они его взяли и уверены, что говорят правильно. Версия с медицинским сленгом не прокатывает, как медицинский сленг он тоже получается каким-то региональным, тут в медвузе все говорят, а там в медвузе никто не говорит.
Русский язык, для вашего сведения, жестко кодифицирован, при всем его разнообразии, в отличие от Европы в целом, где люди вольны использовать диалекты, а в России использование диалектов и диалектизмов осуждается.
И что? За использование регионального сленга предусмотрена уголовная статья?
Большей дуры я не встречала, чем вы. Кем осуждается использование диалектов? Вами? Так вы ни для кого не авторитет?
Ссылку на осуждения, пожалуйста.
Главное, чтобы такие дуры как вы, автор, в медицину не шли.
А все остальное - дорожная пыль.
Вы это все между строк прочли? :-) Сама придумала, сама между строк прочитала, сама обиделась, сама обозвала. :-)
Тоже мне проблема. Моя мама говорит и бабушка говорила "поставить укол". Я говорю "сделать". Русский язык подвижен.
Ответ с сайта Грамота.ру.
Вопрос № 269419
Часто слышу выражение "поставить укол", "поставить прививку".
Я привыкла употреблять "сделать укол", "сделать прививку".
Какое из словосочетаний более правильное и верное с точки зрения норм русского языка?
Ответ справочной службы русского языка
Сделать укол – нейтральный, общеупотребительный вариант, поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.
Судя по топику ответ не совсем верный, питерские медики так не говорили и говорят. Т.е. зависит или от региона, или от чего-то еще.
Зашибись, логика. Если во многих регионах так говорят, а в Питере нет - ответ неверный.
И этим людям мы доверяем свое здоровье?
