Английский
Вы реально ходите выучить или поиграться?
Если реально, то лучше курсы и репетитор. На А1 полгода, на А2 полгода , на В1 год, на В2 ещё год и тд.
Я учила так. Пошла на курсы к хорошему педагогу. Там занимались сначала на English file на первых 2 уровнях, дальше по outcomes. Это 2 раза в неделю по 3 ак часа. Заданий давали не много. Но сами занятия были продуктивны и я получала ответы на свои вопросы, на то, что не понимала. Дома я читала книги. Вот прям с детских начала читать и дальше продвигалась, штук 10-15 на один возраст, потом на год старше тоже 10-15 и тд, пока до взрослых не дошла (читала и параллельно слушала аудиоверсию по несколько раз ), читаю и сейчас много. Пользовалась всякими приложениями/сайтами для отработки всех навыков, что нашла (просто забивала в Гугл и смотрела каждую ссылку и там уже задания выполняла). Фильмы смотрела, начала с учебных, они несложные на первое время, смотрела ролики на YouTube на разные темы. Сначала с субтитрами, потом без (сначала даже записывала диалоги/монологи на слух и проверяла себя так). Взяла школьный курс учебников (язык, естественные и социальные науки). И с нуля выполняла все задания, каждое управление (взяла тупо серию spectrum). Естественные и социальные науки - читала параграфы, делала задания и пересказ обязательно. Грамматика - брала учебники разные (скачивала из вк) и делала тонны упражнений сама. Лексика - все то же самое (учебники вк и делала упражнения). Ещё тут советовали учебник Betty Azar. Ее нашла в инете и все прорешала.
Когда дошла до С1, то на italki нашла носителя-преподавателя для того, чтобы практиковать разговор. Курсы не бросала.
Сейчас готовлюсь для сдачи ielts. Нашла репетитора, бывшего экзаменатора.
Это невозможно без улучшения грамматики, наращивания лексики, разговорной практики, чтения и тд. Все в целом надо. Если будете только слушать, то ничего не выйдет.
Если вы для турпоездок хотите , то идите на курсы (можно и онлайн), дотяните до хорошего В1 (его тоже пройти надо), вот тогда вы будете хоть что-то понимать и сможете разговор немного поддержать
вбиваем ESL A1 Listening Practice
вот, например
https://www.youtube.com/watch?v=cC2vxmBDAG8
Она так научится его слышать и соотносить услышанное с текстом и смыслом. Это очень хороший старт для приучения уха к распознаванию английской речи.
Я от А2 до возможности работать и учиться на англ прошла за полгода ТОЛЬКО посмотрев вот так Анатомию Грейс, даж до 5 сезона всего. Но по 8 часов в день, разбирая и проговаривая с героями КАЖДУЮ фразу. 1 серию смотрела дня три, не понимая на слух вообще ничего.
Автор! Ваша задача сейчас- научиться НЕ ПЕРЕВОДИТЬ УСЛЫШАННОЕ НА РУССКИЙ. Понимать прям так, сердцем. Не, если чего не знаете- переводите переводчиком (не надо в толковые словари пока лазить, вам рано. Просто тупо гуглом переводите, но не копируйте, а вбивайте пальцами) Если вы знаете фразу- не переводите ее в уме, не формулируйте ответ на русском. Вы должны найти в своей башке тумблер, который переключает ваше сознание на англ и русский выключает вообще. Это придет, я точно знаю!
И? Я из дома не выходила в тот момент, из декрета в декрет, внутри русской общины.
Без разницы, вот правда. Особенно на А1 уровне.
ESL is when there is a surrounding population of (native) English speakers with whom the student can interact outside of class. This means a country where English is widely spoken as a native language.
EFL meaning: English as a Foreign Language is learning English in a non-English-speaking country. For example, students in China who are learning English are considered EFL students because English is not the official language of the country.
Французский - это ко вторым пяти. :) И да, русский я не считаю, хотя владею на уровне upper-intrmediate. Но после английского два - славянские.