Алиса в Зазеркалье
Всегда с интересом читаю статьи на Еве про девушек, живущих заграницей. То к бедуинам одна переехала, теперь вот другая - к самураям:
https://eva.ru/foothold/interview/read-moj-muzh--samuraj--kak-uekhat-iz-omska-v-yaponiyu-vyj-ti-zamuzh-rodit-troikh-synovej-i-bol-she-nikogda-ne-rabotat--77820.htm
И все истории вполне счастливые. Живут в чужой стране, с чужим менталитетом бок о бок 15-20 лет и не мешает им этот менталитет быть счастливыми.
Знакомая как-то рассказывала, что хотела поехать по работе на полгода в Японию, но мать её не отпустила - стала горькими слезами рыдать, что чужая страна - это страшно. Так девушка та ни разу в Японии и не побывала. Уже взрослая женщина, а до сих пор горечь в словах, когда вспоминает об этом.
А как Вы относитесь к бракам с представителями другой страны? Считаете ли, что вырасти на одинаковым мультиках, сказках и кинофильмах - важно для взаимопонимания и слаженности в отношениях?
Или смотреть на мир одинаково можно с человеком любой страны и расы - даже если один вырос в Макдональдсе, а другой - в столовой номер 1?
На заре туманной юности, уезжая учиться в Дублин, я планировала осмотреться, познакомиться с людьми из разных стран (международная языковая школа) с прицелом со временем уехать из России. Ибо на дворе был 95 год и все такое...
Вернулась с твердым убеждением - навсегда я не уеду и замуж за иностранца не выйду. Не смогу жить в ругой среде и думать на другом языке ВСЕГДА.
Потом жила в Канаде и в Италии. Много ездила по миру. Но переехать насовсем - НЕТ! Не мое.
Не вижу принципиальной разницы между замужеством с русским или с иностранцем. Удачные (и неудачные) браки встречаются среди обеих групп. И иногда иностранец может оказаться ближе и роднее, чем формально близкий, а в реальности очень далекий человек своей национальности.
Ну и эмиграция и замужество с иностранцем не синонимы. Можно выйти замуж за иностранца и жить в России, можно уехать из России и выйти замуж за русского.
"Любить — это не значит смотреть друг на друга.
Любить — значит смотреть вместе в одном направлении"
Из книги «Земля людей» («Terre des hommes», 1939) французского летчика и писателя Антуана де Сент-Экзюпери (1900—1944). Перевод Норы Галь.
PS. когда мой муж - немец - сделал мне предложение 9 лет назад, я ему сказала: "А если у нас не получится?.."
На что он мне ответил - "А почему у нас должно не получиться? Мы оба знаем, что хотим от семьи и от брака."
Я научилась многому у него, он - у меня. Мы вдвое богаче, потому что традиции и знания двух народов слились вместе. Как там говорилось: "Ты столько раз человек, сколько языков ты знаешь". Вот примерно так.
Запросто, вообще легко.
Мультики и общие горшки вообще не гарантируют долгой счастливой совместной жизни, вот вообще никак не помогают в браке.
Не понравилась мне история "японки"
Она ехала с прицелом выйти замуж хоть тушкой хоть чучелком.
И уверенности у неё нет в её японце. И японец стрёмный - зашёл в бар к простихосподям, и сразу взамуж позвал.
А вот бедуинша произвела хорошее впечатление. Её любят и она его тоже.
Выросшим, чье детство пришлось на времена столовой номер 1 очень даже полезно пообщаться с поколением, посещающим в детстве Макдональдс.
