Ютюб
Потому что правил произношения иностранных слов на русском не существует. Вы, например, знали, что название Daewoo корейцы произносят тэу?
![Anonymous](https://cdn.eva.ru/eva/files/anonymous.jpg)
Anonymous
А ваше русское ю какое отношение имеет к английскому произношению?
Какая по сути разница, все иностранные слова, переложенные на другой язык, очень относительно напоминают первоисточник
![Anonymous](https://cdn.eva.ru/eva/files/anonymous.jpg)
Anonymous