а кто говорит..
Если человек так говорит, что это говорит о самом человеке?
Я говорю - я в душ. От ванной избавились в прошлом году.
Кто угодно в семье может сказать. Я еще вдогонку крикну "за буйки не заплывать!"
Я говорю. Санкт-Петербург. Папа. Мама. Бабушки, дедушки и пра- тоже так говорили и родились, и жили в этом же городе (хоть как называй, Ленинград, Петроград, Санкт-Петербург). Врачи, инженеры, переводчики, сейчас программисты, музыканты, маркетологи). Все говорили и говорят.
Видимо это как-то связано с проживанием в коммунальных квартирах и посещением общественных бань.
Наверное..
У меня дома так говорили. Семьей каждое лето ездили в Гатчину отдыхать, еще бабушка ездила, потом она туда семью возила, потом меня.
Я такое впервые услышала в город когда приехала поступать, почти 30 лет назад, снимала комнату у бабушки городской, первый раз даже не поняла куда она купаться идти надумала, меньше всего ассоциаций было с ванной комнатой. У нас в деревне это было однозначно мыться, правда с вехоткой😂
Я тоже в детстве думала, что "мочалка" - это устаревшее слово (из Мойдодыра), а сейчас все говорят "вехотка" :-)
Я не моюсь в ванне, я лежу и купаюсь/плескаюсь, моюсь потом под душем или не моюсь.
Плещетесь. Вы там плещетесь.
Коллега, берите пример с меня.
Честно признаётесь при всем ученом народе, что вы скучаете ЗА и все..с вас все взятки гладки
))))
Рекомендую.
😁
Ну голову я точно мою в ванне, так что под душем моется только половина меня. Подводная :)))
Я лежу в ванной, потом намыливаюсь(моюсь) и смываю мыло под душем. Получается моюсь в ванной:)
Я тоже впервые услышала уже взрослой и впала в ступор :)))
У нас в семье купались в море, в озере, в реке, в пруду.
А в ванне мылись :)
Слышала от южных регионов и "простецких" женщин, типа моей бабушки родом из глухой деревни.
Сама она правда так не говорила, зато говорила много всего другого чуднОго :)
Купаются, кстати, те же, кто потом кушает. Поброются, насыпят супу, разольют чай по бокалам и вперед. Профессор Выбегалло кушал.
Вы неправы. Весь ваш список ужасен, а купаться вполне нормально в применении к ванне, только понаехавшие москвички гнут пальцы веером и рвут на груди рубашки по таким ничтожным поводам. Больше ничем отличиться не могут.
купаются в бассейне, в речке, в пруду и в море.
ванну принимают, в душе моются.
КУПАТЬСЯ
Большой толковый словарь
КУПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нсв. 1. (св. выкупаться; разг. искупаться). Погружаясь в воду, обмываться, плавать, плескаться. К. на озере, в реке, в море. К. в ванне. К. до посинения (очень долго, до сильного охлаждения тела). К. в золоте (быть чрезвычайно богатым). 2. в чём. Погружаться во что-л. жидкое, сыпучее. Свиньи купаются в грязи. Воробьи купаются в песке. 3. в чём. Наслаждаться чем-л., с удовольствием отдаваться чему-л. К. в лучах славы. К. в счастье. К. в музыке. Купаться в крови (см. Кровь). Купание; Купанье (см.).
Я не говорю ни то, ни другое.
Говорю - в ванну или в душ.
Но "мыться" б точно никогда не сказала. Какая-то в этом слове ненужная информация. Интимная. Ну как вместо "в туалет" сказать "испражняться".
Вроде слово литературное, но информация ненужная.
Да, купаться мне однозначно ближе.)
Но это и понятно.
Я же С региона😁
Ну да.
Эт как типа сказать мужику нассавшему на улице - ну что ж вы мужчина напрудонили или надудонили тут. :tongue3
Вы бы пысали в специально отведенном месте, а то всякие тут ходют и сикают, ходят и сикают.
Приличные люди вообще не оповещают о том, что направляются давить прыщи, отбеливать перианальную зону, обмывать за ушами, выташнивать излишне откушанное, прижигать бородавки и чирьи. И не пытаются облагородить эту инфу.
Брат мужа так про себя говорит. и "кушать" о себе. Москвич из профессорской семьи, ктн. И НИКТО больше в его окружении так не говорит никогда.
Вот что это у него?
а кто "кушает"? Его Величество изволит кушать?
...Он туповатый в филологическом смысле, навряд ли он знает тонкости арго различных социальных групп и намеренно за счет этих слов себя причисляет к "илите". Разве что подсознательно)) Белая кость, чо...
...Сленг, наверное, а не арго... Я тоже не спец))
Кушать я сама терпеть не могу. Есть в этом что-то подобострастное.
Но вот далеко не уверена, что купаться и навряд ли далеко друг от друга ушли.
Я всегда удивлялась простецкому нагромождению Навряд ли, когда есть литературное вряд ли - тем более, что оно и короче.
Не, лично у меня к навряд ли нет никаких претензий, как и к одеть/надеть. Но вот купаться и кушать в отношении взрослого мужчины- капец, как бесит. Кстати насколько я помню, "кушать" является литературной нормой для детей И ЖЕНЩИН. Но не для мужчин.
Чо это за разделение по половому признаку?))
Не знаю. В слове кушать читается подобострастие к пище. Бе.
Словари со мной согласны https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/slovar-trudnostey/est-ili-kushat
Пофиг на словари.
Мой внутренний словарь, конечно, согласен, что скучать лучше ПО.
Но я задолбалась спотыкаться)
В остальном же - я не хочу быть приравненной к детям и собакам, я вообще феминистка (не путать с лесбиянкой))) поэтому у меня все ЕДЯТ.
Еще я не КОРМЛЮ никого, кроме кота)
И еще я совершенно уверена, что здесь практически нет тех, кто никогда не скажет "У меня у мужа", поэтому лучше вообще не заморачиваться всякими купаниями и прочими глупостями.))))
Бен, я вот сейчас подумала... все-таки, с точки зрения, простецкого языка, разница есть.
"Вряд ли" ты скажешь при одних обстоятельствах, а вот "навряд ли" - со своим друганом, с общим прошлым, таким же понаехой )) :-)
(Это я про себя, а не про вас)
Не, у меня язык не повернется сказать Навряд ли. По ушам как пилой. Как всем мое ЗА. )
Открою секрет. Я всегда была уверена, что это что-то на уровне "ехай", клянусь.
Хотела съязвить...но на всякий случай уточнила.)
Хм..оказывается, это вариант нормы. Очень простецкий, разговорный..но таки вариант.
Странно даже.
Так в том и дело.
В моем "местечке" скучали ЗА все поголовно😁
Но "навряд ли" говорила только совсем простецкая публика. Я ж вам говорю - для меня это был уровень ложить и ехай.
Только что, благодаря еве, я узнала, что это все же разные вещи.
)) )))
...брала ванну, угорела, сушу волосы - Горький
А это Булгаков :cool2
Брал ванну и при этом взвесился
Ну вот и хорошо, что ванну пристроил, ему надо брать ванны
А кто принимает ванны и чашечку кофэ
ммм?
Я предпочитаю принимать душ :evil
А вы чего с ним делаете и откуда вы только эти опросы высасываете :crazy
"купаться" говорю о детях, они купаются по часу и более, далее быстро мою. Сама- мыться если мыться, купаться или полежать- если провести время в воде.
а избавиться от ванны это какое-то достижение?
А если человек говорит пойду помыться ( не купаться) то, это означает что он надежный, грамотный специалист и никогда не подведет ни семью, ни работу?
Это значит что он очень конкретно все свои действия докладывает окружающим :) Сказал помыться - значит именно помыться, ни в коем случае не поваляться в ванне с пеной. Он и в туалет пойдет, тоже конкретно всем окружающим доложит - я пошел покакать (к примеру).
Купаться, кушать, зала, скучать за...
Так говорят свекры, родом из КК. Региональный колорит
С филологической платформы "куп" это окружение чего-либо чем-либо в большом количестве. Поэтому, если кому-то достаточно воды ванне для окружения себя, то он купается. Если кому-то ванны недостаточно, то он может купаться только в море или в океане. Или в роскоши. Все зависит только от количества окружения.
Моюсь - слишком интимно, вы же не говорите я пошла покакать - вы говорите - я в туалет, ведь так?
Поэтому советую просто и коротко - я в ванну, я в душ(е).
И запишите это в ваши молескины.
Зачем вы вообще оповещаете окружающих о посещении туалета? Эвфемизмы "попудрить клюв" тоже не катят. Отошел, проссался и, сияя лицом, сел взад.
Ну и что мне отвечать, если вы всё запретили, а ОНИ всё спрашивают и спрашивают? :scared2
А?
У меня подруга из Краснодара купается и ещё одна, родом из-под Свердловска, но жила в Кабардино-Балкарии до 18 лет с малого возраста.
Я все время себя ловлю на этом у меня у мужа… и поняла как это в моей голове образовывается и почему так, сначала я говорю про себя, типо а вот у меня …потом что происходит … и у кого у мужа. Если говоришь у моего мужа , то нет этой мысли про себя ( у меня)… те это смыслово нагружено, хоть и безграмотно. Я решила что это фраза эгоцентриков, у которых все через «у меня». Те у моего мужа - это про мужа. А у меня - это про меня.
У меня есть подруга из Краснодара...и далее по тексту.
Вообще, я уехала уже почти 30 лет назад и раньше так не заморачивались, а теперь прям все лингвисты стали, куда там.
Русский язык тем и хорош, что одно и то же действие можно описать десятью способами, поэтому в семье я говорю как угодно, для разнообразия - займу ванну на часок, приму ванну, помоюсь, пойду поотмокаю, пойду купаться, искупнусь, поплаваю, да хоть поныряю)) Про душ - приму душ, ополоснусь. Это всего лишь оттенки моего настроения в моменте. В любом случае это будет означать одно - "ванная будет занята некоторое время, никто не возражает, никому туда срочно не надо?"
Да, и "кушать" мы тоже употребляем. "Кушать подано!" И что такого?
Так это общеизвестно(хотя, похоже, уже нет) - слово "кушать" можно употреблять только в двух случаях: "кушать подано" и "кушайте, гости дорогие." Это всё.
Из детства, наверное. "Пойдем, Алешенька, купаться! Муж, помоги мне Алешу искупать. Ай, как Алешеньке нравится купаться!" Малышей ведь всегда купают, потом они подрастают и уже сами купаются - плавают, ныряют.
Одна недалекая еварушница написала выше, что так говорят крестьяне, жители регионов. уничижительно написала, как-будто в регионах живут люди безграмотные. Не думаю, что К. Чуковский был безграмотным, когда писал: "Давайте же мыться, плескаться, Купаться, нырять, кувыркаться.
Купание - это погружение в воду, обмывание, плавание, плескание. Сл. Даля.
Обычно употребляется по отношению к детям, которые в ванне не только моются, а играют и развлекаются.
А вы знали, что нельзя говорить "Мы с супругом...", только "Мы с мужем" и тп.
"...нарушающее принятую литературную норму употребления слов супруг, супруга во фразах, начинающихся словами: мы с супругой (супругом), я и моя (мой) супруга (супруг), мой (моя) супруга — вместо мы с мужем / женой), моя (мой) жена (муж);"
Я лично в первый раз слышу.
https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/slovar-trudnostey/est-ili-kushat
Да я всегда знала.
Потому что " супруг" - это юридический термин.
Это тоже самое, что говорить " Мы с иждивенцам", вместе " Мы с детьми".
Мне кажется это Илеть от купать младенцев. Их именно купают , а не моют. Я со своими ещё грудничковым плаванием занималась. Вот говорили купать.
Хорошо подмечено.
Ладно в отношении себя. Но сказать другому человеку "иди мойся" в моем личном восприятии практически как дезодорант на НГ подарить.
))))))
Говорить "иди мойся" это вообще не слишком вежливый оборот. Можно сказать "ванна освободилась". А хочет он идти сейчас или потом это уже его личное дело. Юг здесь ни при чем.
Эк вы все перевернули) Вы можете говорить хоть "ванна подана", мне все равно. А Юг на еве всегда при чем ;)
Ванну или душ принимаю, или в ванне лежу. Надо помыться. Подмыться не говорила лет 20, наверное. Ребенка купаю. В море хочу искупаться.
Ещё как в Москве садят :-)
Тут все из регионов (сейчас поправят на с регионов)))))))
И ехай, и давай уехивай отсель, покеда цел- говорю :-)
Купаться, кушать, куртАчка(взросла одежда), с Москвы, доча, это диагноз))
Когда придёт скажите ему - с лёгким паром и не парьтесь.
Кстати, скоро Новый Год, а вы знаете почему наш любимый фильм имеет отношение к этому топу?
Скоро на всеъ телевизорах страны :cool2
И потом добрые пожелания "С лёгким паром!" в ванной!?
https://youtu.be/fM58Xs7rlkU?si=WJYY4wE4COQ5VUY-
Купаться в ванной всяко лучше , чем её принимать.
В нашей семье так было не принято. Но я знаю много коренных москвичей, которые так говорят. Отношусь нормально.
Ну есть же распространённое - принять на грудь.
Принять таблетку.
Согласна)
У приятелей был магазин дизайнерских подарков " Всяко лучше"
Любила этот магазин и слово полюбила. :-)
Я часто так говорю, москвичка в четвертом поколении. Привыкла после рождения детей, когда ежевечерне именно "купались", а не просто мылись - играли в ванне со всякими игрушкам, плавали и тп. Меня, кстати, тоже в детстве мама так "купала". Поэтому для меня "принять ванну" равно "купаться".
Если вы москвичка в 4 поколении, то это автоматически делает вас грамотной? Так смешно.....
Вопрос не про грамотность, а про происхождение. Ведь автор не спросила: филологи так говорят или физики? Она спросила о месте жительства. так что можете хоть обсмеяться - москвичи бывают всякие: грамотные, безграмотные, худые, толстые, умные, глупые. Но по-прежнему москвичи.
я в душ
ну вот как сказать- я пойду помыться (сразу ненужные ассоциации) или я пошла купаться ( ага,в 55 лет, нарукавники не забудь)
Младенцев своих купала, поскольку это скорее не мытье, а расслабление. Птичка еще моя знает слово "купаться", летит в свой тазик по команде:) А так - в ванной, душе мы моемся, в водоемах плаваем.
Решила вдогонку. Или просто прицепом. Не пойму, почему меня так раздражает слово "детки". Вот как "кушать" использую только в двух вышеупомянутых выражениях, так и слово "детки" - только в сочетании "детки-конфетки".
"Приводите ваших деток, если ваши детки..., у нее двое деток"... - а?
Раздражает, потому что говорящий пытается навязать вам это восторженно-умиленное отношение к своим выползням. Или цинично подхалимничает, если называет детками ваших спиногрызов.
СПб. Никто в окружении так не говорит - ни соседи по двум домам, ни коллеги, ни друзья. Все моются или принимают душ. В принципе, купаться это слово-маркер.
безотносительно "купаться", не могу себе представить как я обсуждаю с соседями свои гигиенические мероприятия :) по теме - я принимаю душ.