Курица или яйцо?
Или переводчик?
Интересно, как появились первые переводчики и с каковского на какой язык они переводили.
И как они этому учились.
Это же логически интуитивно понятно. Человек из одного племени женится на девушке из соседнего племени и выучив второй язык, может быть переводчиком. Также путешественники учат чужие языки.
Подозреваю, что потребность переводить возникла задолго до традиций бракосочетания 😁
Я думаю так: жили- были племя X и племя Z ,которые говорили на разных языках, не понимали друг друга и никак не могли договориться даже по самым мелким вопросам. Однажды племя Х захватило чудесную девушку из племени Z, стали они ее учить своему языку. Далее племя Х стали захватывать женщин и из других племен. Так появились переводчики.
Мне нравится Ваша версия))
Только не понятно, зачем чужую бабу (пардон, - девушку) своему языку учить?
Трахать и так можно.
Съесть - тоже.
Не поня-ятно...
Зачем, например? 🤔
И почему на данную роль была выбрана чудесная девушка?
А как она научилась понимать аборигенов?
Так много вопросов)))
Чтобы договариваться с другими племенами, в этом то и вся хитрость племени X. А чудесная девушка всегда лучше, чем безобразный юноша. Научилась понимать аборигенов путем глубокого интенсива.
На безобразном юноше пахать можно!
А из чудесной девушки даже холодца не сварить 😁
Но право на жизнь, считаю, теория имеет.
Когда-то людей на планете было не так много, и язык на довольно большой территории был один. Когда народ осваивал новые территории язык изменился.Так появились диалекты. А потом от диалектов появились самостоятельные языки.Родственные языки понятны в большей степени. Но народы не живут изолированно и поэтому происходит взаимная ассимиляция.
Похоже на Вавилонское столпотворение))
Не смотря на то, что людей на планете действительно было не много, тем не менее народы это были разные, в локациях разных и не пересекающихся, так что при всём желании язык у них один быть не мог 
Я скорее про Европу. На территории Европы это был праиндоевропейский язык.
Чем больше становилось людей, тем большую территорию они осваивали, тем больше развивался язык. Как и сейчас на территории одной страны существует множество диалектов, так и из праиндоевропейского языка стали выделяться праславянский, прагерманский и пр. языки. Но языки при этом оставались похожи и ближайшие соседи прекрасно понимали друг друга.
Но людская популяция не ограничивалась, ведь, территорией Европы)
Кстати, Вы понимаете что-нибудь в польском или болгарском языках?
Я - ни фига)))
Я кое-что, отдельные слова и фразы, а вот мои белорусские родственники почти все)
Да, конечно, не только Европа, но в каждой части света есть свои родственные языки, а уж как люди из одного континента стали понимать людей из другого, это уже вопрос другой. Это уже н.э., первооткрыватели и тд.
Ну вот что прям первыми не уверен,
но первыми, кто активно осваивал такие навыки, пожалуй, соглашусь.
Но когда?
Завоевателям языки были не нужны, у них была сила и оружие. Проповедникам тоже, они свой язык несли. Торговцам без языка было не выжить, не то что прибыль получить
я как-то была в киргизии...
там живут киргизы, казахи, немцы, турки-месхетинцы, ну и русские...
там все, независимо от национальности, говорят на русском или дикой смеси языков. Могут начать фразу на одном языке, а закончить - на другом.
