Русские и китайский НГ
Собственно, вот:
"По китайскому гороскопу скоро наступит год Зелёной Змеи. Наши граждане собираются к новогоднему столу одеться в зелёное и приготовить салаты из огурцов, поскольку это «нужный цвет». Плюс что-то молочное — «змея любит молоко», ведь так делают китайцы. Но, правда в том, что китайцы вообще-то никогда так не делали..."
...Китайский бизнесмен Ван Лун (в переводе — «Царь драконов») учился в девяностые в Петербурге и просит называть его Ваня. «Я из маленького по нашим понятиям городка, всего-то миллион человек, — улыбается он. — И конечно, меня изумляло — почему вы считаете, что китайцы в таком виде празднуют Новый год — накрывают стол, чтобы угодить конкретному животному? Я много раз слышал утверждения — „Нельзя в год Свиньи готовить буженину! Иначе свинья обидится и у вас будет плохой год! Нарежьте побольше морковки, и вам повезёт в год Кролика, ведь кролик обожает морковь!“ Знаю людей в Питере, очень гостеприимных, что на год Тигра включили в сервировку стола... блюдечко с вискасом! Мол, он же из семейства кошачьих! Не говоря уж о том, что китайцы не ищут особую одежду на встречу конкретного года. Мужчины не откажутся от ремней из свиной кожи, женщины не наденут полосатое платье на год Тигра. Всё это выдумки непонятно кого. Я до сих пор с ненавистью читаю заявления каких-то самозваных „китаеведов“ в СМИ, как следует встречать китайский Новый год, но они не имеют ничего общего с реальностью. Когда я рассказываю знакомым, во что русские превратили китайские новогодние традиции, люди попросту дрожат от смеха и молчат».
Русские астрологи Мао Цзэдуна
...«Я учился в Самаре в 1994–1999 гг., и меня пригласили на Новый год к однокурснику, — рассказывает выпускник медицинского института Чжао Цзюань (тогда его все звали „Витя“). — За столом не оказалось говядины, чтобы угодить Быку — встречали его год. Я заикнулся про пельмени (очень их люблю), но гости поразились — какие пельмени, Бык не позволяет есть своё мясо! Люди, как один, пришли без единой красной нитки в одежде — этот цвет раздражает Быка! На стене висели кастаньеты, привезённые хозяевами из Испании — они их убрали: ведь опасная тема, в Мадриде тореадоры убивают быков. Объяснить что-либо было невозможно. Едва я промямлил, что в Китае такого нет, меня все подняли на смех. „Возможно, в городе, откуда ты, это не развито, — наставительно сказал мне отец семейства. — Но Китай — древняя страна, и в деревнях чтут подобные традиции“. Я улыбнулся, и не стал никого разуверять». Экс-работница фирмы по продаже автомобилей в России Мэй Лань вспоминает: «Сначала я пришла в ужас от понятия китайского Нового года в России. Мои попытки переубедить ваших людей ни к чему не привели. Я тщетно пыталась втолковать — к КНР такие обычаи не имеют никакого отношения. Русские в ответ приводили мне интервью астрологов „самого Мао Цзэдуна“. Но у председателя Мао не было астрологов, он верил лишь в коммунизм! В конце концов, я махнула рукой. Русские уверены, что Чуньцзе именно такой, остальное им неважно».
https://aif.ru/politics/world/-lyudi-tiho-drozhat-i-molchat-pochemu-kitaycy-v-shoke-ot-russkogo-novogo-goda
Статья полностью:
https://aif.ru/politics/world/-lyudi-tiho-drozhat-i-molchat-pochemu-kitaycy-v-shoke-ot-russkogo-novogo-goda
Ну здорово, на стыке культур проявился синергетический эффект, родились новые традиции. К чему описание таких негативных эмоций? :)
Моя знакомая, прямо истово верующая православная, активно отмечает католико-протестанское Рождество, и ещё активнее китайский НГ.
На мой вопрос - а как это уживается с её верой, ответа до сих пор не получила.
Там ещё и рейки и фуншуй и вся прочая хрень в голове .
И конечно же: вера в гороскопы ещё! Ну как без них-то...
Михаил Задорнов про обычный и Старый Новый год на Руси:
https://youtu.be/_4Shffq7SWY?feature=shared
Моя теория, что а) или челноки из Китая завезли б) или со времен 90-х стали верить во все, лишь бы отпугнуть несчастья.
От дурных голов. Китайский НГ будет через месяц - обидят Дракона , выпроводив раньше времени :))))
Очевидно оттуда же, откуда плакаты "любимые крылатые выражения Си Цзиньпина". Смена очередной Хинди руси бхай бхай
каких еще китайских правил? по-русски отмечаем, оливье, мандаринки, старые комедии и елка.
В Москве вырос спрос на питонов и маисовых полозов перед Новым годом Змеи
https://www.kp.ru/daily/27674/5026218/
Ни русский ни китайский не праздную. Праздную просто новый год, 31-го декабря. С друзьями. Шампанское, стол заставлен вкусным, интересные разговоры и смешные шутки.
Впервые слышу чтобы кто - то в России отмечал китайский новый год и ещё и какие - то его правила знал. Всё отмечают Новый год 31 декабря и придерживаются русских правил :).
Да прямо вот рядом!
https://eva.ru/forum/77/3677285
"До сих пор помню на год тигра огромное безе с двухцветной глазурью - торт тигра по окрасу напоминал. Мама сказала, что тогда как раз гороскопы стали печатать."
ну и что? привнесли разнообразие в привычное празднование. Я в этом году ребенку в подарок игрушечную змею подарю, на китайцев мне плевать, просто приятный сувенир по поводу
К примеру, у нас в Германии никаких змей нет. Атрибуты и декор - только нормального католического / протестантского Рождества.
и чего хорошего? скукота! поэтому всяких извращенцев и плодите - хоть как-то жизнь разнообразить
Россия - на стыке запада и востока, можем перенимать все, что понравится!))) И это все еще поверх своего родного)))
Я живу на Тайване среди китайцев уже 30 лет,знаю все их традиции вдоль и поперек, т к семья у мужа уж слишком традиционная, все что написано было веше- полная чушь. А именно на столе дожны быть пельмени, которые лепятся всей семьей , а так же рисовый пирог «новогодний торт», и длинную «лапшу долголетия». Из горячих блюд рыба и курица. Рыба должна подаваться целиком, с хвостом и головой. Это символ начала и конца года.
Сами тайваньцы отмечают и Новый год с 31 на 1, салют, ночное гуляьне, концерты . Но вот змей не продают в это время. Символы года начинают продавать ближе к китайскому новому году, а он каждый год в разных числах, т к определяют его по лунному календарю
Я считаю новый год - это весна.
Для меня мысленный поворот дат происходит с пробуждением природы. Хотя бы астрономически.
У китайцев новый год - праздник весны.
Поэтому он мне очень симпатичен.
И наш праздник отличный, и Старый Новый год - тоже.
В смысле?
Вряд ли кто-то "придерживается" в России.
Как вам в голову такие вопросы приходят :crazy
Если бы не грам, я бы и не знала, когда он там и что там происходит.
Люди в своей основной массе суеверны.
И подчас считают, что чем больше всяких обычаев соблюдут - от традиционных до экзотических - тем больше "богов" и божков будет им благоволить.
И что не так? тут давеча адвенты обсуждали. Ведь покупают, нравится, хотя и рождество у нас позже и традиция не наша. А кто-то одевается в зеленое и молоко для змеи на стол поставит... в чем разница?
А, хеллоуин туда же. Зачем-то портят тыквы... Но нравится, весело людям, и ладушки.
Адвенты - христианская традиция, по сути, просто подготовка к празднованию рождества. В отличие от змей с молоком.
Хеллоуин - светский праздник, а не религиозный. Но да, вышел из языческого. За что его и клеймят в России. Забавно, когда одни и те же клеймят Хеллоуин и молоко "для змеи" ставят.
Разумеется, была. Вы просто мало знаете об этой традиции, точнее, знаете только коммерциализированную сторону, с подарочками.
А в оригинале адвент - это когда 4 воскресенья перед рождеством за обедом зажигают свечу и молятся обо всех людях на Земле. И в каждое следующее воскресенье зажигают еще одну свечу.
Зажги свечу!
За нашу землю
должна гореть свеча.
Пусть светит яркая звезда
над нами в небесах.
Пусть живет надежда,
что на земле может твориться добро.
Пусть земля и небо встретятся.
Для этого зажигаем свечу.
Зажги свечу!
Два огня будут сиять
для любви и веры,
для тех, кто заботится и строит мосты.
Пусть узники получат свободу, а беженцы – дом.
Зажгите свечу за тех, кто плачет, и за тех, кто их утешает.
Зажги свечу!
Третью свечу зажигаем
За всех сражающихся.
За справедливость и за свободу.
Им нужна наша помощь.
Пусть никто не теряет духа,
пока все народы не станут едины.
Зажги свечу за тех,
кто борется за свободу и справедливость.
Зажги свечу!
Теперь все четыре свечи сияют для Него
который любит все живое.
За каждого льва и каждого ягненка.
Зажгите свечу Царю Небесному,
которого увидело стадо пастухов.
Теперь земля и небо встречаются в ребенке,
лежащем на соломе.
Я как раз про традиции много знаю. Это вы пытаетесь смешать одно с другим. Как много вы знаете семей, которые покупают адвент календари и при этом соблюдают традиции со свечками, да еще по католическому календарю?
Мы сейчас говорим именно про подарочки. Именно этой традиции не было. Про то что не было понятия адвент, никто и не говорит
А молится со свечечкой сейчас 99.99 % людям и в голову не придет. Более того большинство людей и не знают сейчас про эти традиции. И рождество для них просто повод подарки подарить.
Более того активно втирается идея что основа рождества это именно Санта с подарками а вовсе на рождение сына божьего.
И опять - вы плохо знаете как все происходит в других странах. В России может и не придет в голову, а в протестантских странах, где не было гонений на христианские традиции, очень многие их соблюдают. И в церковь обязательно идут на рождество, и адвентовские свечи зажигают, и читают молитву. Потому что так делали их родители и бабушки, для них это живая семейная традиция, а не как у нас, что-то внешнее.
Небольшие подарочки в традицию тоже входят, только не ежедневные как сейчас, а именно к каждому воскресенью. Ну и, понятно, если мы уйдем на 100 лет назад, конфета, яблоко или мелкая монета - это и есть подарок.
Ну так мы вроде о Росси говорим а не о других странах. И говорим о том что традиции дарить подарки 24 дня не было, пока праздник не стал коммерческим. Ваша попытка привязать в данную ему другие страны под видом слабой просвещенности собеседника выглядит глупо
Какое нам дело до других стран?
А мы вроде не про вас лично.
Если вернуться к началу беседы, речь шла о том, что россияне, которые считают себя христианами, радостно празднуют "китайский новый год" и приносят жертвы символу года, что с точки зрения христианства - махровая ересь и язычество. В отличие от "года Змеи" адвент - не языческая, а христианская традиция.
Нет мы про русских и Китайский новый год. А вы тут о чем? о протестантских странах?
Россияне которые считают себя православными христианами, радостно празднуют и Хэллоуин и адвент календари покупают и плевать им что это все значит. Нет у русских таких традиций и все это для них такая же коммерческая мишура как Китайский новый год . И плевать им и на протестантов и на обычаи идти в церковь 24 вечером. Нет у нас таких традиций. Это просто яркая картинка для поднятия настроения. И плевать всем нам чо адвент означает для верующих протестанотов
Хэллоуин это не светский праздник и не праздник совсем. Это просто попытка впарит не далеким людям как можно больше дерьма.
Рождество становится у католиков и протестантов все больше шоу. Посмотрела новый фильм Миссия красный. Там рождество это вовсе не рождение Христа а некое волшебство связанное с Сантой, ведьмами и прочей нечестью
Может, пригодится кому...
Как правильно встречать китайский Новый год?
https://m.vz.ru/question/2025/1/27/1311093.html
Сегодня много статей на эту тему.
И это хорошо.
Но с другой стороны... про змею начали вещать прямо с 30го декабря)))
У меня был такой случай. В 1993м. Я тогда только приехала, и много ходила пешком по городу.
Иду это я, и вдруг слышу выстрелы.
Ну все, думаю, попала: нью-йорк - город контрастов, капиталистические джунгли, банды и тд. Прижалась к стенке в дверной проем.
Надо сказать, что я свободно читала, приемлемо писала, и так себе говорила по-английски по приезду. И понимала.
Тем не менее, мимо пробегает групка, и я спрашиваю: а что происходит? (What’s going on?). Мне что-то ответили, а я спрашиваю: а это - опасно?
Они поржали, я разобрала что-то вроде «за последние тысячу лет нет». Это происходило у Чайнатауна, до которого я еще не дошла. В начале февраля.
В 2020 отдыхали в Паттайе как раз на Китайский Новый год. Ковид, кстати, среди китайцев уже вовсю был но их еще не закрыли. Пошли на Walking street, пили, гуляли, отдыхали, а главное СМОТРЕЛИ). Как отмечает это праздник другой народ. Очень понравилось. Удовольствие получили, я бы повторила как нибудь. Так что, я как то праздновала китайский Новый год с китайцами. Это считается? Дома мы, конечно, никогда такого праздника не отмечали
Кстати, Москва празднует)))
«Зима в Москве»: китайский Новый год встретят шествием по улицам столицы
https://aif.ru/moscow/-zima-v-moskve-kitayskiy-novyy-god-vstretyat-shestviem-po-ulicam-stolicy
На днях была на Манежной. Там вовсю лепили на нашу новогоднюю цыганщину ихНЮЮ красную китайщину. И даже дракона надули... кровь из глаз)
Впрочем такое во всем мире. Китайцы же везде)
В 90х (примерно в 93-94) не посещали китайский нг в Парке Горького? Ух и красиво там было! А кто был мэром тогда напомнить?😏
Нет. Одно дело выделить в городе какой-нибудь уголок в парке для китайской экзотики (и это правильно, если какая-то небольшая диаспора китайцев проживает в Москве, они имеют полное право и повеселиться по своим экзотическим обычаям, и ознакомить со своими экзотическими обычаями всех желающих), а другое дело - весь город, столицу страны причем, завешать и засорить китайщиной. Мы вроде пока официально не являемся китайской колонией, чтобы ТАК праздновать их праздники.. или не? Я что-то пропустила? Китайщина уже стала обязаловкой? :mda
Если бы китайцы из уважения к российским партнерам в наш новый год заставили бы свою столицу елочками и изображениями деда Мороза и Снегурочки, я бы еще поняла это как ответный шаг. Но нет, они нас не настолько уважают.
P.S. И таки большая просьба... не надо даже упоминать всуе имя покойного Ю.М. Лужкова (Царствие ему Небесное) рядом с именем нынешнего "мэра". У Лужкова, конечно, были недостатки, но он при этом все же был ЧЕЛОВЕК, а не ходячая функция по набиванию москвы приезжими и гноблению москвичей...
Почему вы генеральную линию называете дуростью? Вся Москва в центре украшена китайскими фонариками.
У нас тоже празднуют. На работе будет сабантуй. В Чайнатауне - парад. Мы иногда ходим, в этот раз не пойдем.
И потом, это же еще один повод что-то продать публике. Так что танцуют все!
Я родом из Бурятии, там отмечают свой новый год - Сагаалган, праздник Белого месяца, новый год по лунному календарю. В дни празднования объявляются официальные выходные, проводятся народные гуляния, угощения, есть много традиций по этому поводу.
Раньше я думала, что Сагаалган совпадает с китайским новым годом, ан нет, разные они
