Что написать в сопроводительном?
Нужен совет спецов, что такое можно написать в сопроводительном чтобы не получить "отказ одним кликом" на hh.
Ситуация.
Есть вакансия. Подхожу отлично, но нужен свободный инглиш, а нема.
А плюс у меня что опыт работы большой именно в этой сфере (а сфера довольно узкая).
Что касаемо инглиша - сейчас занимаюсь с преподом. Но до свободного мне... как до Солнца.
С другой стороны зная эту работу изнури я точно знаю, что для этой работы СВОБОДНЫЙ - не нужен 100%!
В общем если нетрудно посоветуйте как бы и что бы мне написать такое...
вот именно это и напишите подробненько - почему там инглиш не нужен. заодно продемонстрируете свое знание процесса. хотя процент успеха очень низкий. если пишут свободный, значит так в компании принято с прицелом на развитие м.б.
В духе "Друзья, я работаю в компании подобной Вашей 10 лет и точно знаю - ну не нужен Вам для человека на этой позиции свободный английский! Вам нужен максимум чел. со знаем спец. терминов для составления отчетности, так вот их есть у меня. Составлять пояснения к отчетности и защищать эту отчетность явно входит в компетенцию других людей - вот им и нужен ваш свободный. А я со своим свободным только невроз бы создавала у людей которые презентуют отчетность." :)
Короче, я слишком хорошо знаю процесс :) Неполучается у меня культурно сформулировать то что я хочу им сказать :)
И еще хочется помянуть, что я англиский-то учу... т.е. необходимость осознаю :)
вы правы, не получается какк-то. нету у вас уважения к будущему работодателю. вот поэтому и не получается. не стоит думать, что вы умнее. не пишите кто и почему им нужен, пишите что именно знаете по процессу.
а я бы на этом вообще не акцентировала внимание. вы чувствуете что вашего англ хватит на эту позицию? многие компании пишут в требованиях свободный, а на деле у нас (в зап банке) полно тех кто на уровне интерм язык знает. на собеседование главное попасть, там прорветесь))) а то напишите что инглиш на низком уровне вообще не позовут. имхо нельзя признаваться в своих слабых местах
Переведите резюме на английский язык и разместите его на HH им откликнитесь на вакансию. Работодатели на HH сопроводительные письма читают очень редко.
Обязательно прям в сопроводительном писать об уровне языка? Если считаете необходимым, можете написать, что владеете языком на уровне, необходимым для выполнения обязанностей такой-то должности.
Сопроводительное письмо напишите в двух вариантах - на русском и английском. Также, как и резюме.
Если дойдете до собеседования, там можете и про постоянное самосовершенствование упомянуть, имея в виду курсы английского.
Удачи Вам:)
В сопроводительном пишите просто "заинтересовала ваша вакансия....имею многолетний опыт в данной области, хорошо знаю всю специфику....предлагаю свою кандидатуру к рассмотрению". Про язык ничего и нигде, пока вас не спросят. Как только спросят, говорите-технический+активно занимаюсь с преподавателем. Хорошо, если приведете примеры из практики, где видно, что вашего технического хватило для удачного разрешения проблемы. Короче, попытка не пытка. Главное зацепить и попасть на собеседование, а там уж убеждайте:)
Спасибо большое за подробный и конкретный ответ.
Так и поступлю.
Надо только понять как на hh изъять уровень английского :) а то у меня везде "базовый" и "базовый" :)