Английский язык с нуля, самостоятельно реально?
Знаний ноль, но вот мечтаю о иностранном женихе и жизни в США. Реально самостоятельно выучить? Денег на репетиторов и платные школы не хватит, ребеноку 2 года и я работаю дома...
Практически - не реально. Максимум, что вы сможете - коряво писать ему письма со словарем. И также коряво перводить письма от него.
Язык вообще сложно выучить:
а) во взрослом возрасте, тем более если он у вас первый иностранный
б) без языковой среды
Фактически языком владеют люди после спецшкол и соответствующей языковой практикой (например работа связанная с плотным общением на иностанном языке) либо живущие достаточно долго в стране и общающиеся постоянно на нем.
Т.е. максимум,на что вы можете расчитывать - это найти жениха со своим корявым английским и уехав туда его совершенствовать. По другому никак.
о!!!! миф про невозможность выучить язык во взрослом возрасте - это мы проходили. я в школе ненавидела языки, особенно английский. и не знала. а выучила именно во взрослом возрасте совсем другой язык, не выезжаяиз мосвы. сейчас учу уже четвертый иностранный. я не говорю идеально, и у меня акцент, но от нго бы я и в детстве не избавилась, у меня плохой музыкальный слух
А зачем вам 4 языка?? Бесцельно язык не выучивается.
Я простите не очень вам верю.
Я тож выучила язык самостоятельно. Во-первых, у меня было жуткое призношение и я плохо говорила. Во-вторых, он крайне быстро забылся. Потом я переучивалась заново в языковой среде. Заново - это в полном смысле заново. Каждое слово заново учила с правильным произношением. И каждую фразу с реальной, а не искусственной интонацией. И вообще реальные фразы из жизни, а не из учебников.
Хоть убейте, но наработать "говорение" разговаривая самим с собой не возможно. Слова выучить, грамматику, писать, читать - это все легко, и то с натяжкой конечно, потому что свои собственные ошибки очень сложно мониторить, - повторяешь одни и те же ошибки, даже не замечая их. А уж говорить и понимать - очень непросто. Я видела людей с дипломами иняза, которые через 5 лет после института без языковой практики могли только что 2 слова связать, не более этого.
При этом люди за полгода в языковой среде вполне сносно говорили и понимали. Но в таком случая страдает письмо и чтение.
у меня хобби - языки учить. просто нравится этим заниматься. да, забывается, ну и хрен с ним. как забываются, так и вспоминаются. а языки мне нужны, я на них читаю. минимум по 15 страниц в день художественной литературы + 2 часа в день аудиокниги в машине по дороге + пару раз в неделю фильмы
Ну значит у вас особенность такая. Не экстрополируйте ее на всех. Хотя опять же не верю, что вы самостоятельно (без базы языкового вуза) выучили четыре иностранных языка (ну если это не близкородственные языки) на уровне, позволяющие смотреть фильмы и понимать их.
Выучить язык ессно можно, поставив жетско себе такую цель. На практике практически невозможно без определенной бызы и языковой среды. Это тож самое, что сказать, что стать космонавтом возможно. Возможно, кто ж спорит. Только космонавтов в мире штук двадцать. Это на 6 миллиардов человек.
Чтоб жениха закардонного отхватить, знать язык вовсе необязательно, для ведения переписки можно нанять переводчика или попросить подружку, знающую язык, при при личной встрече всё за Вас скажет язык тела и жестов, ну а когда уже попадете в языковую среду, то есть в страну обитания, то через несколько месяцев заговорите по-английский, как миленькая, деваться будет некуда. :) :)
Я знаю о чем говорю. :) Сама замуж в США ходила, зная только немецкий на уровне средней школы и имея подружку студентку-иняза, которая помогала переводить письма и писать ответы.
Только не понравилось мне там, вернулась. Зато теперь в любой турпоездке по-английски могу свободно объясниться.
Мечтаете стать бесплатной домработницей у какого нить фермера под полтинник?
Почему бесплатной? Очень даже платной, если сравнивать что в своей стране она все равно будет домработницей у мужа.
мало реально. Но если вы способная)))
Нет, на самом деле это сложно.
Я с первого по 11 класс учила язык в спецшколе, потом в институте на отделении перевод отучилась, пожила в англии, но тем не менее, все равно есть "дырки"
Возможно. Это будет сначала бытовой разговорный вариант, потом вы начнете читать книги - появится понимание языка, как литературного явления.
Все зависит от желания. Если у вас действительно есть желание - вы сможете. Не совсем самостоятельно, нужны все же несколько уроков.
Я сама выучила язык, но я лингвист по образованию и по образу мышления.
Могу предложить помощь - в скайпе. Не совсем бесплатно, но недорого.
Найдите хорошие учебники, начните заниматься. Потом начните переписываться, чтобы стимул был.
Да, я живу в Америке.
Никогда не слушайте людей, которые утверждают, что язык учать в спецшколах. Ерунда, хотя я сама закончила спецшколу, правда немецкую.
Чем больше желание выучить язык, тем лучше будет результат.
Так что, обращайтесь, если что.
Была бы вам очень благодарна если бы вы мне помогли выучить английский к сожалению есть возможность только по скайпу заниматься, об оплате и условиях напишите пожалуйста в личку!
у нас в городе есть библиотка от British Council ( Британский совет), в Москве эта организация есть подавно. Я там брала для учёбы методические пособия - текстовые и аудио, совершенно бесплатно.
Вот их сайт, посмотрите, что к чему, или позвоните и попросите совета :) Они бывает проводят вечера для желающих учить англ. с участием носителей языка.
http://www.britishcouncil.org/ru/russia-english-learning.htm
Британский английский и американский отличаются в произношении и использовании некоторых слов. Даже мне, человеку со свободным американским иногда надо напрягаться что бы понять на слух британский английский. А для новичка это будет более трудная задача. Но, в принципе, если совсем ничего другого нет, то можно пользоваться и британскими пособиями (аудио я имею ввиду).
Автору нужна база, для элементарного общения. Специфика фонетики - это уже продвинутый уровень, до которого она дойдёт ого-го когда. Для начала нужно освоить грамматику, набрать оперативную лексику, а уж варианты произношения сами "прицепятся", если выберется в US или Великобританию. Главное - начать говорить.
Я, например,в школе учила "рязанский" английский, в универе - британский и американский варианты. В жизни общалась и с америкашками, и с британцами, приноравливаешься постепенно в зависимости от собеседника.
Я закончила спецшколу, закончила на отлично, а при переезде можно сказать два слова связать не могла первое время или мне так казалось, потому что я сравниваю себя ту и сейчас.
Язык только на месте будет хорошим. ИМХО
Я в обычной школе учила английский. Поступила в иняз сама - без репетитора. В языковой среде никогда не была, но когда пришлось работать с иностранцами, то с первого же дня проблем в понимании никаких не возникло. Американцы, даже южные, с британцами вообще как с родными, немного сложно с корейцами (английский у них ужас).
Чтоб язык выучить, правило одно общее: хотите хорошо говорить по-английски - больше говорите, рассказывайте, пересказывайте, натренировывайте разговорные слова и фразы. Если хотите хорошо понимать - то больше слушайте аудио, видеофильмы, регулярно, ежедневно. Если хотите хорошо уметь писать - пишите диктанты, изложения и пр. И заниматься нужно каждый день. Как спортсмену тренироваться. Иначе смысла нет. Пропустил тренировку - потерял наработанное. Иначе всю жизнь будете язык "учить", а так и не выучите.
А че вот делать человеку с интеллектом и Гринкартой, но без английского, а?..
Учу с репетором, толку...
Кататься каждый год в США в отпуск, чтоб не отобрали карту тож подзадолбало ибо много интересных мест есть в мире...
Че ж делать-та а?..
у вас лично 2 выхода: или сдайте карту или дуйте на Брайтон :) там английский не нужОн :)
Шо ж вы все зле такие...
Не хочу я на Брайтон :( Там ужас ужасный, была неоднократно.
Мне кажется месяц - два на Брайтоне и я точно сдала бы гринкарту...
Не хочу в гетто. Хочу английский :((((( шо ж делать? :(((((
Вот как вот "в среде", ась?
Мне сначала в этой среде допустим первые скока... полгода-год (в лучшем случае, как я понимаю) чего делать?
Улицы мести и тарелки мыть?
Если этим заниматься "язык придет"? Это ж занятия "молчаливые"...
Оч. надо доучить английский дистанционно до стадии чтоб можно было хотя бы самым мелким бухгалтером устроиться... вот как вот это сделать...
ладно вам... совсем что ли ничего не знаете по-англицки? тогда на первых порах на пальцах объясняйтесь... а так пока отмазки себе ищете, время-то уходит.... есть бесплатные (или почти) курсы при церквях и благотворительных организациях, есть волонтирство, ищите...
Я знаю... но прям очень безграмотно.
Я не представляю как с таким "этот чашка сюда давай" собеседование на работу пройти.
волонтерство... надо будет попробвать когда в след. раз поеду подобрать себе что-нибудь... а реально поволонтерить например недели 2, если я в отпуск приезжаю?
мое впечатление такое (я вас не знаю, так что поправьте, если что): у вас барьер элементарный... его надо снять, для этого - только общаться, забыть про ошибки (или сразу предупреждать собеседника) и говорить, говорить, говорить...
о собеседовании пока, как я поняла, вам думать еще рано (к тому же у вас вообще сертификат, или что там нужно для работы бухгалтером есть?)... волонтирить можно, конечно, но если только на две недели приезжаете, то заранее готовьте базу... можно и не волонтирить, но найти какое-то место, где с людьми можно поговорить
Не, сертификата пока нет... опять же не понимаю как его получать... как подумаю "еще одна бумажка которой я не смогу воспользоваться потому что я как глухонемая" так у меня все опускается.
Барьер у меня... не знаю... может и барьер это называется.
Я спокойно спрашиваю дорогу, покупаю билеты, хожу в магазин, решаю практически любые каждодневные вопросы с незнакомыми людьми (ну такие, безконфликне имеется ввиду).
Но если рядом со мной человек который хорошо говорит - я дико стесняюсь. Если надо поговорить с кем-то... ну например с подругой моей подруги, американкой - я дико стесняюсьи в панике вообще все забываю.
Занимаюсь сейчас раз в неделю с преподавателем-американцем. Каждый раз кошмар и ужас. После занятия хочется выпить чтоб стресс снять.
Вот сегодня он меня спрашивает по поводу примера: "Какое это время?", ааай мама... я ваще не чувствую ньюансов в виде какое время. поняла прошлое или настоящее - уже хорошо. а уж какое это из прошедших... блииин! :(
вот это ваше "стеснение" и есть барьер... надеюсь, вы его все-таки победите, но считаю, что на месте надо с языком разбираться...
Ну значит у меня такой избирательный барьер. Только с теми на мнение которых мне не наплевать...
Спасибо Вам большое за совет о волонтерстве и т.п.
Я в след. раз когда поеду - обязательно попробую-что-нибудь придумать такое... может в супермаркет меня кто возьмет ;)))
Боюсь я из финансов отсюда уходить просто с перспективой приехать и пойти тарелки мыть... вот боюсь пока и все... Надо себя попробывать хоть в волонтерах, хоть в супермаркете... но хоть 2 недели в окружении только нэйтив-спикерофф :))) Мож тогда решусть на месте разбираться..
нэт! топ-менеджером не хоцу :)))
Хоцу... у нас вот тут самые начальные бухгалтера сидять - платежи отправляют... вот такое хоцу :) вот как?..
Это вообще практиканты делают. Или сами сотрудники по мере надобности. Чтоб оотдельную единицу для отправки платежей держать???
Да... вот это вопрос...
Жить видимо придется на доход от мытья тарелок если я не сделаю какой-то рывок с английским...
что-то я запуталась с вами совсем... вы выиграли эту карту что ли? как вы, имея ее на руках, только сейчас задумались о том, как будете там жить? что-то скромничаете вы :)
Я ее недавно совсем получила. Ну так... относительно недавно. 3й год идет.
У меня мама там.
Поставила меня в очередь - я в потолок плевала в духе "может не дадут, а может через 20 лет, а может..."
Потом они прислали письмо - я опять думаю "ну мало ли - мож еще лет 10 с этим письмом"
Потом зовут беседовать. На беседе говорят "в теч. 1,5 лет вы должны первый раз въехать" я думаю "ну ладно ну 1,5 года еще"
Короче... доковырялась в носу (извиняюсь)
уважаемый аноним, послушайте мой совет: оцените свои шансы там и тут. посмотрите, чем РЕАЛЬНО можете заниматься. потому что если вы решитесь ехать навсегда, вам надо МНОГО работать... посмотрите на колледжи, на свою будущую карьеру внимательно... это неплохой шанс, язык придет, но заканчивайте валять дурака :) и подойдите к делу серьезно :) если вовремя спохватитесь, у вас все будет хорошо. а если вы не хотите ехать, то найдите смелость признаться себе в этом и просто откажитесь, не мучайте себя...
Не.
Ехать хочу.
Серьезно.
У меня сын еще. Маленький. 6 лет. В общем хочу и из-за него тоже. Хоть кто-то выучит английский в семье без крови.
Много (и даже МНОГО) работать меня не удивишь.
В общем... теперь смотрю серьезно. На эвалюэйшен, на колледжи... на будущую карьеру пока не очень получается посмотреть в силу хренового английского, но теперь отношусь со всей серьезностью...
Ужас. А раньше не готовилась серьезно вроде как... чтоб не сглазить... типа не делаеся так. ничего нет, а ты уже мылишься, мол может не пустят еще... эх...
Да! За ссылку - большое спасибо.
если ехать хотите, то соберитесь! я серьезно говорю, я столько таких историй знаю.... вы уже сейчас должны АКТИВНО искать: работу, институт, детский сад и пр. на ребенка вам тоже все оформили? вы все правильно делаете, но такое ощущение, что в вашей голове внутренний голос говорит: я все равно ничего не понимаю... распечатывайте, изучайте, общайтесь, идите к нам на заграничный форум, там подскажут и по месту, куда вы едете, и так просто... составьте план действий и работайте в этом направлении. потому что иначе вам может быть очень обидно за бесцельно потраченное время.... (не говорю, что вы его тратите, но, простите, огонька вам надо побольше) :) а так: удачи!
Ой да много таких! У меня у знакомой мать выйграла, а теперь не знает, что ей делать. Все так радовались, лотерею выйграла, а уезжать не хочет и языка вообще не знает.
не хочу вредничать :) но я плохо понимаю людей, которые идут на авантюру, не представляя, на что идут... надо иметь цель, пути наступления и отступления. зачем тратить время и деньги на то, чем никогда не воспользуешься?
Я так же думаю. Потому что они еще и мою маму подбивали, я сразу сказала, ты думаешь это игра такая? Они видимо так и думали. Моя мама ко мне в отпуск приезжает, с ребёнком понянчится и через пару месяцев домой уже хочет, там работа-друзья, язык родной, продукты, медикаменты привычные и прочее.
Не понимаю я тоже такого, тем более если на родине нормально. Я уехала сама не знаю почему, решила на другую жизнь посмотреть, но мне возраст позволял тогда.
Тоже хочу учить язык с нуля. Наверное недостаточно мотивации. Начинала- бросала.
Лучше всего получалось по детским книжкам.
Серьезные учебники, самоучители так и не шли.
Мне кажется нужно понабраться какой-то базы, а потом в языковую среду. Выплывешь-не выплывешь.
И там уже учить.
Могу предложить себя качестве компаньона для бесплатного обучения языку.
Например выучили урок, что непонятно друг с другом обсудили, поговорили голосом для проверки.
Правда велика вероятность, что так можно только неправильно друг друга научить)