Кем работают филологи?
Когда нас на первом курсе спросили, кем мы будем. Кто-то из однокурсников ответил: "Безработными".
На самом деле, это не так, почти не так.
Я историк, училась на историко-филологическом. Коллеги-филологи теперь работают в СМИ (журналисты, редакторы), преподают, кто-то освоил еще специальности какие-то.
А я вот пока не знаю, что делать со своим образованием историко-филологическим. Работала асистентом (английский хорошо знаю), в корпоративных коммуникациях. А теперь тупик, не знаю, куда податься. Да и возраст- почти 30 лет :-(
А где это такой факультет - историко-филологический? Как-то слишком... общО:-7
До войны в Москве был ИФЛИ - институт истории, философии и литературы.
Но с тех пор и в универе, и в педах ... дифференцированы были эти специализации:-7
Есть такое заведение - РГГУ. Там имеется такой фак-т.
Историко-филологическое образование действительно очень общее, там несколько специальностей: историк, филолог, филолог-театровед. Все они со страноведческой специализацией.
Марша, мы с Вами уже как-то общались, я помню :-)
Я окончила РГГУ в 2003, диплом получала из рук Невзлина, ага ;-) было и такое истории этого заведения)))
ФИЛОЛОГИ занимаются наукой;-)
И работают типа лотманами и бахтиными:-7
А вот выпускники филфака работают много где... но в основном в связи со знанием языка, который был их специализацией.
Моя специальность "филолог-русист" :-) Я работала обозревателем в сетевом издании, редактором информационных каналов в пейджинговой компании, редактором правовой базы данных в софтверной компании... Персональным ассистентом у одного богатого дядьки, который занимался благотворительностью...
Но больше в своей жизни я, если честно, НЕ работала:-7
Женщина-филолог - не филолог (и не работниЦА;-)... мужчина-филолог - не мужчина.
а как Вы искали работу? Везде ведь этот пресловутый "опыть" (мать его) нужен(((((((((
Ага... особенно если учесть, что работать я начала в 28 лет, и... по-чесноку... отучилась я только 4 года, и официально у меня н/в образование, а вместо диплома выписка из зачетки.
Правда, у меня Ленгоры;-)
Нигде моим "опытом" не интересовались особо. Интересовались, что я знаю и умею на данный момент.
В софтверной компании дали текст и попросили отредактировать. В сетевом издании - поговорили со мной о кино и попросили написать рецензию на несуществующий триллер албанского режиссера:-D
а меня без опыта даже и на собеседование не приглашают. Как пробиться к работодателю? Неужели ходить пороги обивать?
Не ждите приглашения на собеседование. Просто приходите - и все;-)
Можете написать в резюме, что у вас есть опыт работы.
Когда придете на интервью, то ... "честно признАетесь", что "слукавили", т.к. не видели иного способа добиться хотя бы возможности попробовать устроиться на работу, "о которой давно мечтали"[-0<
Настя, вот не надо такие советы давать - относительно несуществующего опыта....Ни в одном крупном издательстве после такого откровения - даже разговаривать не будут. Увы! Мечты - это прекрасно, но подавляющее большинство работодателей все-таки желают "человека с опытом", потому что в современных условиях - никто не будет танцы вокруг танцевать и натаскивать на работу.
Ой-й-й... И у вас на факультете, видимо. бытовал этот чУдный афоризм. :-) Очень его люблю.
А филОЛУХИ еще корректорами и редакторами могут работать. ВотЬ.
Я 2 года корректором отработала. *голосом Матроскина* А еще немножко редактировать умею...
Сначала устроилась в довольно скромный (в смысле заоблачных требований к соискателям не было) журнал наборщиком-корректором (фактически - работа с базой объявлений, вносила изменения), потом в том же издательстве попросилась корректором в другой журнал. Предложили откорректировать текст, по результатам приняли на работу. Да, еще есть знаки корректурной правки. Мне их мама показала, когда я устраиваться корректором надумала. Она сама корректором тогда работала, сейчас редактор в издательстве (тоже филолог по образованию... вернее, учитель русского языка и литературы). Правда, не во всех изданиях этими знаками пользуются. Так что это я потом объясняла верстальщику, что сии закорючки означают. :-)
Работала три года референтом-переводчиком ( начиная с 3го курса), потом график стал напрягать.Потом чисто случайно -подружка затащила -попала в одну крупную компанию штатовскую в отдел продаж, так и проработала почти 8 лет, дошла до нач. отдела. Заканчивала ром.-герм. филфака МГУ. О том, что там отучилась, не жалею - было интересно :)
Сначала работала продажным менеджером - компьютеры продавала. А теперь в банке работаю. Никаких дополнительные образований не получала.
Плохо думаете;-)
Педагогическое образование должно быть у учителей. В том числе у словесников.
В принципе, могут взять на нашем безрыбье ПРОСТО филолога. У меня знакомая после Литинститута работала в школе, правда, недолго - одну четверть;-)
А вот с ромгерма однокурсник уже почти 20 лет преподает инглиш в гимназии. Но... эту деятельность он называет своим хобби;-) А зарабатывает он переводами.
В школах Москвы уже давно нет безрыбья (про другие регионы не скажу). И чтобы устроиться в московскую школу учителем, педагогическое образование должно быть обязательно, так что просто филолога в школу в данный момент точно не возьмут.
Бред. В дипломе ж не написано "филолог", написано "преподаватель". Нам год читали курс педагогики, год - курс психологии, методику преподавания РЯ и литературы в школе как 2 разные дисциплины, по которым были и лекции, и практика.
К тому же, филологи проходят практику как раз в школе, куда ж им еще выпускаться? Не весь же поток в аспирантуру принимать.
Не написано в дипломах филфака "преподаватель" ;-)
Пишут в специальности "русский язык и литература", "романо-германская филология", "классическая филология" и пр.
В дипломе у моей мамы (Мориса Тореза) написано "немецкий язык", хоть она оканчивала именно педагогическое, а не переводческое отделение.
Только на РКИ в дипломе пишут "ПРЕПОДАВАНИЕ русского языка как иностранного".
В моем написано. Подозреваю, что и у остальных почти 90 выпускников нашего потока - тоже :-). Образцы дипломов тогда по всей стране были одинаковыми.
Специальность: РЯ и литература. Далее -
Решением гос.экзаменационной комиссии от... присвоена квалификация филолог. Преподаватель РЯ и литературы.
Я Автор. Подумываю о получении второго высшего. Первое образование высшее техническое, но это абсолютно не мое, хотя и закончила вуз с отличием. Захотелось узнать, насколько перспективна профессия филолога.
Всем спасибо. Подожду еще ответов.
Филолог не профессия. У меня в дипломе написано "преподаватель..." со всеми вытекающими.
Лучше всего закончить аспирантуру и преподавать в вузе, но это лучше для Москвы. Мои сокурсницы, кто защитил свою ученую степень, получают в провинции копейки.
Спасибо. Конечно, я имела в виду именно то, что Вы написали. В каких областях работают люди, получившие подобное образование.
А Вы преподавателем работаете?
филология - это такое широкое поле деятельности! Можно и в Пиар, и в Эйчары, и в редакцию, и тренинг-менеджером, и переводчиком, и журналистом... Вот все что вспомнила, где наши работают))
Но это,конечно, надо почесаться немного, т.к. некоторые считают, что филолог - это по большому счету никто (
Я работала по специальности 6 лет, потом поняла, что практически бесплатно работать не могу и не хочу.
Если взять наш поток (4 группы по 20 человек), только несколько человек остались в системе образования:2 работают до сих пор в лицее при университете, одна из них получила титул "Учитель года", 2 в вузе - и то попали туда после учительства в престижной школе;
остальные переквалифицировались, сменили профессию, кто-то получил 2 вышку - экономиста, психолога, одна девушка - известная телеведущая на местном канале, сначала работала на радио.
Пока училась на филфаке, давала частные уроки английского детям. Потом один учебный год преподавала английский в гимназии (сразу после универа), а теперь вот уже больше 11 лет работаю риэлтором, и ничего не хочу менять, работа меня вполне устраивает. Хотя начинать риэлторскую деятельность было очень тяжело, особенно в первые несколько лет ощущались как материальная нестабильность, так и нестабильность нагрузок по работе. Сейчас уже всё нормально, есть хорошая клиентура, да и работу свою очень люблю.
Я не понимаю, зачем изначально поступать на эту специальность, если по ней потом так гимморойно устроиться?
Просто есть люди, которые хотят получить ОБРАЗОВАНИЕ, а не профессию;-)
При советской власти это, кстати, не было привилегией очень богатых;-)
Но вообще я хотела именно "бахтиным" стать, когда поступала:-7 Ну... я хотела работать где-нить в ИМЛИ - три дня присутственных, два библиотечных... заочная аспирантурка... общение с приятными людьми... международные конфы:-7
И потом я ПРОСТО ХОТЕЛА УЧИТЬСЯ НА ФИЛФАКЕ - в Первом гуме... и тусить на Большом Сачке:-7... и просиживать часами в Фундаменталке... а вечерами отрываться в ДСВ...
ЗЫ: прошу прощения за универский сленг... ностальжия у мню...
Ну почему, я вас поняла, только ностальгии у мну нету совсем) А еще я хотела тусить в ГЗ со страшими товарисчами или с технарями и получить путевку в Профилакторий и зажигать там без надзора родичей)
И вачще 1-й ГУМ был всегда ближе к Цирку, чем к науке;)
По-разному.
Но многие идут в смежные области.
Чисто преподаватель или переводчик (научная работа не в счет) уже не так популярно. А секретарем всю жизнь работать не будешь.
Да любые;-)
Моя одноклассница - ученица Лотмана. Одна из последних и любимых. Уехала из Москвы учиться в Тарту (тогда мы были в одной стране, если кто не помнит;-)
Сейчас она риэлтор. Очень успешный. А до 35 лет вообще не работала;-)
Одноклассник (Ленинский пед) два года работал в школе, несколько лет - в автосервисе... Потом ушел в политику;-) Был правой рукой Лимонова. Потом издавал журнал Атака. Сейчас имеет буИзенес по производству домашних пивзаводов:-D
Один однокурсник песни поет. Ну... еще наукой занимается и студентам преподает на Воробьевых... Псой Короленко творческий псевдоним:-7
Много народу в пиаре, журналистике...
Уехало тоже много...
Работаю корректором уже более 10 лет. До этого - в школе (до сих пор детки снятся, скучаю), директор задолбал своим административным рвением. Еще - экскурсоводом.
Если согласны на маленькие деньги, то можно. Я после декрета (4 года назад)тоже без опыта работы корректором устроилась в госучреждение с окладом 12 тыс. (на руки получалось 10,5 тыс.). В итоге через полгода меня повысили до редактора, еще через полгода перешла в другое место, где сейчас и работаю, получаю 27 тыс. на руки.
а вы не пробовали в крупный издательский дом, например, перейти? Опыт у вас большой. Им опыт нужен от 3 лет. У вас он есть
Вакансии просматриваю периодически, но пока условий лучше, чем у меня сейчас (график работы, з/п, расположение), не встречала.
Если Вы не просто так интересовались, а хотите мне что-то предложить, то милости прошу.:) Мой адрес: litred777@yandex.ru
извините, у меня был чисто шкурный интерес, т.к. сама ищу работу корректором. Хотела узнать у вас, как у человека с опытом, реально ли вам с ним устроиться. Хотела оценить свои шансы безопытные)) Может ва на работу нужен еще один корректор? Буду очень рада)
Вот, честно, работа адская и малооплачиваемая. Читать придется отнюдь не художественную лит-ру (там "своих" людей хватает), а специализированную (техническую, медицинскую и т.д.). Сроки обычно сжатые, делать нужно быстро и качественно, потому что чуть что - все шишки на Вас. Вот такие подводные камни в этой профессии.:( Подумайте лучше еще раз хорошенько: а оно Вам надо?
P.S. Там, где я сейчас работаю, корректоров не хватает, но кандидатов без опыта или спец. образования руководство, к сожалению, не рассматривает.
жаль.. А какой у Вас график работы? Просто интересно. Вы говорите, что работы много, сжатые сроки. И в то же время график работы Вас устраивает. То есть Вы укладываетесь в рабочее время?
Я не корректор, я редактор. График - с 9 до 17, время от времени приходится работать вечерами и в выходные. Корректоры у нас все внештатные, работают они обычно в нескольких местах сразу, по принципу "волка ноги кормят", иначе вообще копейки бы получали. Это преимущественно дамы предпенсионного возраста, часто одинокие, которые трудятся и по ночам, и в выходные. Свободного времени у них не остается совсем - это могу сказать точно.
Замечательно, что нянечка в вашем детсадике филолог, научит ваших отпрысков русскому языку, ведь детишки так восприимчивы!
Думаю, дома дети этого благотворного влияния лишены. И это печально :-(
Филолог - это не "работа".
Это образование. Бэкграунд:-7
Можно только позавидовать вашему ребенку, что нянька в его саду обладает таким бэкграундом, которого он не получит в семье:-7
Что имею, то и введу:-D
Кому хочется изучать филологию - изучает ее.
Кому хочется получить образование, гарантированно дающее привилегии при устройстве на высокооплачиваемую работу, - да, другие вузы заканчивают.
Знаете ли... до революции "образование" получали в университетах... а "специальность" получали в УЧИЛИЩАХ - РЕАЛЬНЫХ (там готовили типа инженеров), коммерческих (там готовили типа... маркетологов;-) и т.п.
Кстати, благодаря этой традиции еще до недавних времен ПОГОЛОВНОГО ПРИСВОЕНИЯ вузам университетских "званий" :-D... один из лучших вузов технических в стране в названии имел слово УЧИЛИЩЕ (Бауманка... ага, и творческие вузы также именовались училищами - и Гнесинка ... и Щепка, и Щука;-)
ЗЫ: ага... и университетов должно быть пара десятков на всю страну, ну... или пяток на федеральный округ... а не пара сотен на город-миллионник;-)
я окончила филфак МГУс красным дипломом, русский как иностранный, много преподавала русский в крупных конторах иностранцам, потом взяли по конкурсу в Лондон преподавать русский и с договорами помогать - редактировать, переводить. Вернулась в Москву - взяли маркетологом, т.к это склад характера, а не образование.Уже 10 лет опыта работы в маркетинге, пиаре.А мои сокамерницы по МГУ :) работают очень многие в HR, пиаре, агентствах по коммуникациям, маркетологами, зав кафедрами в вузах и даже организаторами кубка Кремля по теннису:)) Филфак МГУ дает прекрасное образование - филологов берут много куда оттуда.А вот из педа не знаю, куда устроиться кроме школы можно...
ну-ну..МГУшница, не выпендривайся. Пед дает образование не хуже, не надо ля-ля
+ 1. ИМХО-хуже, и намного.Педики, которых я встречала,делали, работая уже лет 5-6,в сочинениях учеников в школе свои 3 ошибки + не замечали 2 ошибки своего ученика в этом же самом сочинении.И это не единичный случай. Хотя и в МГУ бывает не совсем адекват, но крайне мало...
Увы... Но пед дает именно специальность, а МГУ - образование.
У мамы на работе было противостояние "мористорезников" и "ромгерманистов"... Да, после долгих и продолжительных боев местного значения было решено и постановлено: дефффки "с иняза" немецкий знают лучше, но ОБЩАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПОДГОТОВКА лучше в МГУ.
Есличо, то из инязов еще почему-то котировался... Пятигорский... а из универов - Ленинградский и все из тех городов, куда эвакуировали во время войны московские и питерские университеты;-)
Дык это смотря какой пед.институт. Преимущества педа в том, что студенты чуть не с 1 курса идут на практику в школу, они более подкованы технически :-)
А по теоретическим знаниям бесполезно сравнивать, ибо зависит от конкретных преподавателей. Училась в университетах двух городов, разница огромная - я вот в КГУ только 4-5 преподавателей могу с уважением вспомнить как НЕхалтурщиков.
В пед же (Казани) у нас почти один колхоз поступал со всеми вытекающими, в др.городе в пед. было поступить сложнее, чем в универ.
И что? Зато из МГУ, слава Богу, далеко не в школу можно попасть. И я с 1-го курса уже преподавала иностранцам, т.к училась на РКИ, так что не надо бла-бла про практику с 1-го курса.И все-таки не надо сравнивать Московский универ с регионами.. ну есть разница. К сожалению. Не даром и конкурс а поступление ну совсем разный. И посмотрие -и в россии, и за границей МГУ котируется, я вот в Англии работала -именно потому ,что МГУ филфак, а не педы заканчивала... Я не хвастаюсь, просто это факт.
Я много где там работала - отделения EBRD позволяют,а в городишках типа Бада работать и не хотела. Так что не ерничайте, мне плевать на вас. Я знаю, что говорю.
Я не вам отвечала.
Какое "бла-бла"? И где я сравниваю МГУ с регионами? Мдя, филолог, вы читать разучились?
видно немало бабла вы заплатили за свой МГУшный РКИ, все никак не успокоитесь. Локти кусаете ,что можно было закончить то же самое, но с меньшими издержками :)
Ничего не платила - злитесь дальше, что вы никто и звать никак. А то же самого нет - МГУ один в России.
Есличе, то лично я ничего не платила. Ну... правда, я не закончила филфак... но четыре года отучилась.
Поступила без всяких взяток... правда, после учебы в старших классах у Соболева в 67-й. Репетитор у меня был только по английскому... Но за два месяца до вступительных экзаменов на русское отделение отменили иностранный при поступлении.
Знаю, что на РКИ попасть было посложнее... Но дело не в деньгах. Там нужны были справки из диспансеров (на ПРОСТО филфак брали, например, людей, состоящих на учете в ПНД... а вот на РКИ не брали)... а еще нужна была рекомендация из райкома комсомола:-7
Не знаю, никаких справок мне не надо было... А вот чтобы были все пятерки за 1-2 курс в зачеке, это надо было... Я на третьем на РКИ перешла.Когда открыли это отделение снова.
привет МГУ))) я заканчивала филфак ОТиПЛ, считаю, что образование действительно фундаментальное, у меня 3 ин языка, сейчас свое дело, + по специальности тоже работаю, так сказать для души. много раз звали в частные школы преподавать, но это не мое. часто сталкиваюсь с людьми, считающими мгу понтами, но если человек "там" не был, то и слушать его не стоит. Пед есть пед... А мгу это совершенно др перспективы и знания... сорри, если кого обидела
педиков у нас там, на минуточку, вообще ни одного не было, хотя пидеров тоже. Не гоните
А какую найдешь работу зависит не от ВУЗа, а лишь от самой личности, которая эту работу ищет)
Ой... ОСиПЛовцы такие ... умные-умные всегда были. Еще бы - ведь при поступлении и математику надо было сдавать;-) А еще там юношей было едва ли не больше девушек... чего не сказать об остальных отделениях:-7
Именно так и есть про ОСиПЛ :)) Зато ромгермовцы бооойкие))С РКИ у меня очень многие уехали работать или жить за границу.
он уже давно отипл, ну не важно))) у нас тоже полкурса за границей, но и те, кто в москве, тоже неплохо пристроены)))
а как удалось выбраться за границу?? Очень интересно. Я просто тоже закончила РКИ, но не знаю, как это технически сделать. С чего начать
Не обязательно. Я в Moscow Times прочла объявление -искали преподавателя РКИ + помощь с некоторыми переводами.Поехала сразу работать.
Кроме школы после педа люди устраиваются в рекламный бизнес (2 однокурсника работают художественными директорами в крупных компаниях, начинали копирайтерами), в сфере обучения персонала много педиков (сама работала бизнес-тренером в крупной автомобильной компании), среди моих однокурсников есть несколько журналистов, корректоров, редакторов, да и еще много кого )) МПГУ тож дает неплохое образование!
