перевод детской песенки в школу

копировать

Помогите, пожалуйста, перевести первую строчку песни - ребенку задали в школе. Все понятно, кроме первой строчки.... :)



I am the music man I come from down yoor way
And I can play
What can you play?
I play piano
Pian pian piano, piano, piano
Pian pian piano, pian piano

I am the music man I come from down yoor way
And I can play
What can you play?
I play the trumbone
Um pah um pah um pah pah
Um pah pah um pah pah
Um pah um pah um pah pah
um pah um pah pah

Pian pian piano, piano, piano
Pian pian piano, pian piano

I am the music man I come from down yoor way
And I can play
What can you play?
I play the bag pipes

La la la la la la ......
Um pah um pah um pah pah
Um pah pah um pah pah
Um pah um pah um pah pah
um pah um pah pah
Pian pian piano, piano, piano
Pian pian piano, pian piano

копировать

Я Music Man Я родом из вниз yoor пути

че т не могу дальше!)

копировать

Я - человек, живущий музыкой
И нам с тобой по пути
Я играю на музыкальном инструменте,
а ты?
Я играю на фортепиано

копировать

Я- музыкант (музыкальный человек, дословно),
я иду своей дорогой .
я умею играть.
на чем ты умеешь играть?
я умею играть на пианино
Пианино. пианино...
все то же самое но про тромбон
пианино...
ну и припев тромбон. пианино итд

Открыть в форуме