что такое вакансия in-house?
Не совсем так. Не единственный юрист компании, а юрист единственной компании (компании-работодателя). Таких юристов может быть куча. Тот же Газпром имеет кучу собственных юристов, и все они являются инхаузами.
А в клинических исследованиях in-house понимается как человек, не выезжающий из офиса, работающий с центрами удаленно. Одновременно есть сотрудники, выезжающие в центры в командировки.
На себя вы можете работать сколько угодно, если время позволяет и нет конфликта интересов (например, на конкурентов пахать нельзя).
На юридическом языке инхаузом называют работу в юридическом департаменте НЕюридической организации: Газпрома, Аэрофлота, Зажопэнерго - размер организации роли не играет. В таком департаменте может работать один или много сотрудников, и все они будут инхаузами.
В специализированной юридической компании у каждого сотрудника одновременно идут проекты нескольких компаний.
Считается, что инхауз проще, чем работа, например, в ильфе или рульфе.
хи, встретила эту приставку совсем не у вакансии юриста. Короче, понятно - просто повыпендриваться захотелось организации;) Спасибо за разъяснение.
Вполне может и в другой сфере встретиться. Выше про клинические исследования человек написал. Я не филолог, всех профессиональных сленгов не знаю))) Написала только про то, с чем сталкиваюсь сама.