Отличие управляющего от руководителя
Руководитель обычно руководит людьми или людьми и проектами.
Управляющий не руководит людьми, управляет финансами, например.
Не за что. Это же не четкие определения. Просто это правильные значения этих слов.
Потом, управляющий отделом - так тоже можно сказать. Он при этом руководитель, но должность - управляющий отделом. А можно назвать должность руководитель отдела.
Всю жизнь работаю в госструктурах, где названия должностей строго регламентированы. Никогда не слышала "управляющий отделом", есть "начальник отдела", "заведующий сектором", но не управляющий.
В частных конторах извращаются как душе угодно))), там все подряд "менеджеры", "президенты")))...
Ну для общепита, например, это уже устоявшееся название должности. Может, и не правильное, но так уж сложилось :)
Суть может и одна, но в штатном расписании таких должностей нет как "управляющий отделом", а если и есть то первая же проверка кадрового делопроизводства заставит переименовать должность в соответствии с тарифно-квалификационным справочником. Так что ошибкой это таки будет. Но выше пишут, что в общепите вроде как такое позволительно, не поняла только официально или "разговорное".
У меня кстати дед был официально "Управляющим трестом" (строительная организация, еще в "махровые" советские времена), так и в трудовой у него записано. Но он не отдел возглавлял, а всю организацию (трест), ну типа директор.