и снова английский
есть необходимость подтянуть английский, не могу понять как определить уровень остаточных знаний. В среднем, читаю текст- понимаю общий смысл, дословно по словам переведу с трудом, но переведу, скорее всего) Грамматику не помню, помню неправильные глаголы. Мемы, которые присылают на англ - понимаю, но свободного общения нет, не, я, конечно, могу спросить - как пройти в библиотеку в 3 часа ночи...но, на этом и все.
скорее всего смогу подтянуть язык сама, есть понимание о произношении. нет понимания с чего начать, какие самоучители /учебники купить? посоветуйте от чего оттолкнуться. Прошла тест на сайте одной языковой школы- но результат они мне не сказали, начали впаривать свои услуги.
Сдайте тест https://englishtest.duolingo.com/applicants хотя бы. Или ielts/toefl, Если вы куда-то собираетесь в отпуск , например в Турции заодно
для отпуска в Турции моего сегодняшнего английского вполне хватает)))
мне в начале след. года предстоит поездка по работе в америги, не хочется бахнуться мордой в грязь перед коллегами
Моя дочь носитель языка, по-русски тоже без акцента, всё обьяснит и расскажет по делу, натаскает на нужные темы, если надо, пишите. Опыт есть, она школьнков для американских школ готовила.
лезьте в местные форумы по соответствующей работе тематике, нарабатывайте словарный запас (учите слова, которые часто попадаются, но о смысле которых вы "догадываетесь"), ну и аудирование... смотрите мериканские новости, следующим шагом -- слушайте мериканские новости (когда картинки нет, хрн поймешь, с британским в этом плане, считаю, попроще, хотя бы в плане официоза, без сленга).
В грязь вы все равно бахнетесь. Имеет ли это значение?
Не занимаетесь самодеятельностью, 2,5 года назад я поставила себе цель - устроиться на работу в иностранную компанию, собеседования были на английском и работа потом тоже на нем. И вот первое время у меня были иллюзии, что «я знаю язык», ведь я учила его в школе, институте сто лет назад и вообще - учитель английского. Мое первое собеседование с носителем языка показало, что я не помню 90%, а то что помню - из-за стресса и волнения не могу использовать во время собеседования. Вообщем, это было полное фиаско. В итоге мне понадобилось около 8 месяцев непрерывных занятий+разговорные клубы 1/2 раза в неделю, чтобы смочь спокойно общаться и пройти собеседование. Ищите препода и посещайте разговорные клубы.
Сами не сможете. Если только у Вас не железная самодисциплина. Обычно отталкиваются от цели, для чего язык нужен. И тут уже смотрят, какой уровень знаний необходим.
