Финногенератор
вроде не было еще ;) модераторы - не уносите в Салон, тут народу больше и он тут адекватнее ;) спс
http://www.visitfinland.com/campaigns/finngenerator/public/ru/
я отныне Тару Талвела ;)
а вы? :)
вЭлкам ту хе клаб, сИс! ;)
а хз, дочка у меня при моей же фамилии получилась Alli (морянка, северная дикая утка) Marjala (ягодный сад) ;)
я - Taru Talvela Taru — Легенда Talvela — Зимняя страна
Мама моя Hilla Hietikko Hilla — Морошка Hietikko — Песчаник
отец мой Tuisku Laine Tuisku — Позёмка Laine — Волна
о как! ;)
Virva Männistö я теперь.:-) Блуждающий огонь в сосновом лесу. Пошла медитировать на свое имя.:-)
прочитала сначала имя как Вива - хотела скомментить, что ты и впрямь же у нас в ЧГК вива ;)
очкрасивое имЕчко зафиннилось тебе, Регин! ;)
Talvikki Kontio - Talvikki — Зимушка
Kontio — Медведь, косолапый
А как же знойная женщина, мечта поэта?? И не Медведева я ни разу... :-)
И я не Медведева ни разу, а тоже Kontio — Медведь, косолапый. Не, на фик такой генератор, я по-рюсски звучу гораздо красивше:)
Pihla Viljanen (Pihla — Рябинушка
Viljanen — Зерно, зерновой )
В общем Пихла я)))) Классное имя)
А была в девичестве Marja Susi (Marja — Ягодка
Susi — Волк ) - эх, такую фамилию классную потеряла.
Имя, кстати, в замужестве тоже поменялось.
Гыыы) Ленк, а мой муж тоже Тару, тёзка твой. :-)))))
Только фамилиЁ у него другой, что характерно. Гррр))))
Он у меня Taru Kaarna (Легенда - Древесная кора)
Всё, пацталом:))))))))) Я его оказывается с пометкой "женщина" забивала. :-))) В мужской реинкарнации он у меня Otso Kelo (медведь-сухостой). :-) Фамилию даже сменил, паразит. :-)
Kukka Karhunen - "медвежий цветок" ахахахаха!!!
чего-то мне не в кайф быть куккой! пробовала написать на латинице - получается еще более непроизносимее.
Я так не играю( Какая то Варпу Вало - Всех порвало. Полукустарник - свет. Что за хрень вообще?(((
И сыначка Отсо Ханки. Неприличный какой то у меня ребенок. Зимний или снежный медведь, ога. Много болел видимо медведь мой)
Оооо, вот так мне нравица, да) И вообще Вало похоже на Велу, так что я примирилась с новым именем)))
*набравшись смелости*
а ВВП у нас вот кто: Ilmari Hietikko
Ilmari — Персонаж эпоса "Калевала", богатырь-кузнец
Hietikko — Песчаник
а Медведев *ойкакяржуууууу* - гигант ;) - Kaleva Harju
Kaleva — Древний гигант в финской мифологии
Harju — Скалистая гряда
у мя муж получился тоже
Kaleva Mesikämmen
KALEVA — Древний гигант в финской мифологии
MESIKÄMMEN — Медведь, медовая лапа
*чешет репу внедоумении* а под фамилией БМа я вон чего Tellervo Järvi - Tellervo — Одна из дочерей бога леса Тапио, лесная богиня в эпосе "Калевала"
Järvi — Озеро
надо же, а я так спешила сменить его фамилиЕ обратно на свою родную...
Офф...Сейчас по зомбоящику идет День Радио) Смотрю с весьма скептически настроенным человеком, с самого начала сидит с хмурой мордой. На подкустовых самках таки сломался :-D:-D:-D:-D Ржал в голос.
Прикольно,Meri Ranta море-берег:-)Seppo Järvi(кузнец,озеро)муж, Sampo Jokela(мельница,река)сын..:-))
Saana Kangas
Saana — Священная сопка саамов, безлесная гора в Лапландии
Kangas — Перелесок
Удивительное дело...
Первый раз ввела фамилию и полное имя (Дарья)
получила
Saana Susiluoto
Священная сопка саамов на волчьем островке
во второй раз написала Даша (фамилию ту же, есессно) получила
Hilla Viima
Морошка на холодном ветру :mda
Первый вариант мне нравится больше ;-)
ыыыыы, а если сначала имя написать, то я
Taru Lakkamaa - Легенда морошковых угодий
а если полное
Taru Hirvikangas - Легенда лосиного леса
кароч, Дашуль, ты полюбасу - Легенда ;)
ОФФ: чтоб вечером - как штык!!! на том же месте, в тот же час!!! *готовит маленькое чОрное платье*
ввела терь фамилиЕ-имя полное - получилось
Vellamo Viljanen
Vellamo — Русалка, водяная дева из эпоса "Калевала"
Viljanen — Зерно, зерновой
а фамилие-имя короткое
Vellamo Joutsen
Vellamo — Русалка, водяная дева из эпоса "Калевала"
Joutsen — Лебедь
а с именем Алена ваще вот чО
Suvi Kuutamo
Suvi — Лето
Kuutamo — Лунный свет
Taru Viima
Taru — Легенда
Viima — Холодный ветер
Это мое имя, данное при рождении.
Virva Lampi
Virva — Блуждающий огонь, редкое природное явление
Lampi — Озерко, пруд
а это ник евский))))) Красиииииво)))))
Я медведь с букетом :)
Kielo Mesikämmen
Kielo — Ландыш
Mesikämmen — Медведь, медовая лапа
По фамилии мужа) Mielikki — Одна из лесных богинь в древней финской мифологии, жена лесного бога Тапио
Kukkanen — Цветок, цветочный
И я к Вам)
Mielikki — Одна из лесных богинь в древней финской мифологии, жена лесного бога Тапио
Kangas — Перелесок
Мы с Вами не родственники?
Tuulikki Rannikko
Tuulikki — Одна из лесных богинь в древней финской мифологии, дочь лесного бога Тапио
Если в Финку вдруг занесет, представлюсь Lumi Jokela-снежная река.
зы-классная ссылка!
по нику я либо
Aurora Hongisto
Aurora — Аврора (от названия Северного сияния)
Hongisto — Сосновый бор
либо
Meri Lintunen
Meri — Море
Lintunen — Птица, птичий
день, кароч, прожит не зря - столько нового о себе узнала ;)
А я Vellamo Yksjärvi
Vellamo — Русалка, водяная дева из эпоса "Калевала"
Yksjärvi — Богатое рыбой озеро в Финляндии
может Света имеет ввиду различные комбинации типа: Имя-Фамилия, Фамилия-Имя, Имя кроткое-Фамилия и т.п. ;)
Ты права- это я и имела в виду :) Поменяла местами имя-фамилию- и уже совсем другая комбинация, просто имя- тоже :) Т.е. к конкретному звучанию имени привязки нет никакой :) Я уж думала, они переведут фамилию на финский, а нифига :)
Meri Valo меня зовут. :-)
Meri — Море
Valo — Свет
Марина, практически. :))))))
Интересно, почему Маруся оказалась вдруг "морем", а моя мудреная фамилия "светом"? :-О
да какая у разница, ты в обратном порядке еще попробуй набрать, и полное-неполное имя ;)
Марина...меня мама-папа думали так называть, кста, но остановились на Алене таки, а в ЗАГСе записали Еленой ;)
Inari Valo
Inari — Знаменитое озеро в тундре Лапландии
Valo — Свет
мне понравилось:)
сын у меня
Seppo Kontio
Seppo — Имя, происходящее от слова "кузнец" в эпосе "Калевала"
Kontio — Медведь, косолапый
Мне так мое имя новое понравилось!
RITVA — Береза плакучая
SYDÄNMAA — Сердце страны :-)
ЖРЕБИЙ БРОШЕН. ТЕПЕРЬ ВАС ЗОВУТ:
Aino Karhunen
AINO — Персонаж эпоса "Калевала", молодая и прекрасная сестра Йоукахайнена
KARHUNEN — Медвежий
Хм.... :)
А я - Йожик в Северном сиянии :) /Почти в тумане/ :)
Aurora Siili
AURORA — Аврора (от названия Северного сияния)
SIILI — Ёж
Если по девичьей фамилии, то Lumi Saari- снег+остров, т.е. снежный остров, а если по фамилии мужа, то Kaisla Kotiranta - камыш+родной берег. А если в общем брать, то наверное будет "камышовый берег на снежном острове"
