удалить тему
как удалить анонимную тему, если я могу доказать что она моя?
либо как вернуть функцию редактирования??
Никак. И дело не в том моя/не моя .Дело в ограничении функционала для анонимного пользователя.
От цветного ника темы тоже не удаляются, только блокируются.
Исключение всегда делают если в теме разглашаются личные данные, телефоны,адреса, не "замазанные" лица детей, посягательства на разглашение тайны усыновления и т.д и т.п.