больничный для декретного
Добрый день, подскажите, как в законе прописан документ, который нужно предоставить в бухгалтерию для оформления больничного по беременности и родам? Я уеду на 20 неделе за границу и возможности получить документ в ЖК не будет. Но будут все документы на английском от местного доктора. Могу я их перевести, апостилировать и отправить работодателю? Что нужно предоставить для оформления выплат на время отпуска по уходу за ребенком до 1,5 лет? В данный момент нахожусь в отпуске по уходу за 1 ребенком.
Нашла, что 8. Документы, подтверждающие временную нетрудоспособность граждан в период их пребывания за границей (после легализированного перевода), по решению врачебной комиссии медицинской организации (далее - врачебная комиссия) могут быть заменены на листки нетрудоспособности установленного в Российской Федерации образца.(в ред. Приказа Минздравсоцразвития РФ от 27.10.2008 N 593н).
Вопрос - смущает слово "могуть быть". Скажем, пошлю я в ЖК документы, они напишут, что не дадут 100%. Могу ли я на них жаловаться и куда?
Может, вам сначала в ЖК сходить, поговорить с заведующей? Мне в свое время вещали (был спор, я хотела уйти на больничный позже 30 недель), что если в 30 недель я не являюсь в ЖК, то они все равно выписывают БЛ с этой даты и он лежит в карте, ждет, когда я явлюсь, хоть после родов. Не бесконечно, я полагаю, и потом им все равно нужна справка из роддома, а в вашем случае, видимо, что-то переведенное нотариальное. Но в любом случае не эта заграничная бумага - основание для выписки больничного, а сам факт беременности с высчитыванием срока по календарю. Как БЛ получить на руки - вот основной вопрос, потому что по правилам он выдается только лично в руки под подпись. Если после родов планируете вернуться быстро, то вполне может оказаться, что и проблема-то не глобальная.
А работодателю ваши иностранные справки, естественно, фиолетовы, работодатель больничный не выдает, а оплачивает, когда принесете.
может, это как-то поможет http://www.klerk.ru/buh/news/133643/ (по ссылке на письмо пройдите)
вот еще http://www.klerk.ru/buh/articles/133940/
