если квартиру не заявили в наслед. массу?
Вообще чисто теоретически,если квартиру не заявили в наследственную массу,что с ней будет?
объясню вопрос
свекровь из серии "коробочка Гоголя"-все мое. До смерти свекра он получил наследство -была продажа квартиры родителей и покупка квартиры. Свекор давал доверенность на свекровь на ведение всего этого дела. Могли по доверенности свекровь оформить квартиру на себя? или такое вообще не возможно? И могла ли он скрыть эту квартиру при открытии наследства? тогда мы не знали на кого она офрмлена,а сейчас открываются факты,которые говорят о том,что квартира была на свекре...но сын и дочь не получили ничего...

Могла, конешно. Только это не проблема свекрови. Дети должны были подавать в суд на выделение супружеской доли отца и её наследование.
вопрос в том,если она была на свекре.свекровь утаила - те как наследство не заявлено, получается.что квартира на свекре?

вообще как узнать на кого квартира? ведь на себя она не может ее теперь перевести? или может?

Если адрес известен, то взять выписку из ЕГРП за 200 рублей. Если не известен, то запрос через нотариуса, у которого открыто наследственное дело.
"выписку из ЕГРП за 200 рублей"-это официальная услуга?
а как-то можно перевести ей было эту кв. на себя,если она была на свекре? после его смерти

Можно, незаконно. Например, имея от него доверенность. Со смертью она прекратила действие, но покупатели могли не знать. Берите справку из ЕГРП, смотрите на кого оформлена, далее в суд при необходимости
если наследники приняли наследство - то есть написали соответствующее заявление у нотариуса или приняли фактически в отношении другого имущества, то ничего страшного - с документами, подтверждающими право собственности свекра или его супруги к нотариусу, там пишете заявление на выдачу свидетельства о праве на наследство