где заверить письмо на английском
Подскажите, пожалуйста. От меня требуется заявление на английском языке с нотариально заверенной подписью.
Звоню в нотариальные конторы и бюро переводов, но полной картины нет. Как я поняла, из общения с ними, в России нельзя нотариально заверить заявление на иностранном языке. Значит я заверяю заявление на русском, потом иду в бюро переводов и делаю нотариально-заверенный перевод, верно?
Мне не удалось в Москве найти такую контору, где все можно сделать в одном месте. Буду очень благодарна, если подскажите, есть ли такие? Еще проблема в том, что текст письма на английском уже есть, и он должен быть точно таким. А если его переводить на русский, а затем на английский, то текст исказится. Короче, я в замешательстве, а дело срочное...
Спасибо!
Таких н.контор и сразу переводов море.
Например: на Хорошеском шоссе есть. Дом не помню.
Спасибо. Я звонила в несколько бюро переводов - везде говорили уже с нотариально-заверенным письмом приходить. То, про что Вы пишете, тоже бюро переводов называется? Просто, может, я в поисковик не то вбиваю?
