Разный размер квартиры по разным документам
В свидетельство на собственность 44 метра, в справке БТИ 43, в платежке на квартиру 43. Сейчас не можем оформить наследство из-за несоответствия в документах. Надо менять свидетельство, наверно. Куда бежать теперь?
запросите кадастровый паспорт в мфц, он должен совпадать по метражу с свидетельством, после этого на основании 2 х документов идете в бти

У вас случайно нет 2х метрового балкона? Раньше они с коэффициентом 0,5 вписывались в св-во, сейчас не входит этот метраж в общую площадь
Свидетельство выдано в каком году?
Какие данные в кадастре и в ЕГРП? Посмотрите на сайте Росреестра по ссылке.
https://rosreestr.ru/wps/portal/p/cc_ib_state_services/cc_ib_function/cc_ib_electronic_state/online_request/!ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3hTU19nT293QwMDN1NjA09LD0NznzALI4MQA_1wkA6zeE93rwAPkAr3QB8DA09nl2DDAEdzA4MAA4i8AQ7gaKDv55Gfm6pfkJ2d5uioqAgAgI8vzw!!/dl3/d3/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnZ3LzZfNTVNQ0lLRzEwOFBGODBJOTU3NE1ITjE0RDY!/