Возвращение мушкетеров
Кто-то смотрит сейчас это по 1-му? У меня один вопрос:
ЧТО КУРИЛИ СЦЕНАРИСТЫ?
как не стыдно снимать такой бред?
Я смотрю. И я в шоке :-o Весь день ждала, так хотела посмотреть, а тут ТАКОЕ!!! Думаю, на каком этапе стошнит? :think
А песня Харатьяна? Может они комедию снимали, просто тупую и безвкусную? А нинзя? интересно инопланетяне будут?
я теперь из спортивного интереса досмотрю. вдруг всетаки зеленые человечки их воскресят :)
Боюсь, что меня не хватит... Я уже сейчас начинаю отключаться и тупо не понимать, кто, что, где чьи дети и зачем они ваще, и куда они, и кто все эти люди... :-o
Блин, второй день пою:)
Вообще все песни душещипательные, с глубоким смыслом... А главное спеты хорошо и вооремя, особенно про "прощай любовь" макарский в тему затянул.
А Табаков в роли короля в первой части вам казался достовернее (с истерическим "Ла Шене! Ла Шене!"):D? Харатьян "делал" короля явно с него.
Полнейший БРЕД. Правда бульбу я то же смотреть не смогла, но это вообще за границей добра и зла.
Да все от книги...Практически все как у Гоголя...любой практически момент называйте-он есть у Гоголя...Ну написания письма турецкому султану нет...Нет убийства жены Тараса...
Сорри, не хочу вас обидеть, пересмотрела кучу ее фоток, например вот, http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/lyanka_gruy_ilnitskaya/gruy_1.jpg
http://fotki.yandex.ru/users/thoggen/view/198942?page=0
http://img.afisha.ru/Afisha7Files/UGPhotos/081108165509/090414214421/p_f.jpg
ни разу ничего, чтобы вот "красавица" не увидела:(
То что это было что-то забористое - факт.
Но посмотреть прикольно было.
Отпрыск д'артаньяна чудо как хороша :). Ну и "Луиза, где Вы?" и "За Вашей спиной, Сир!" тоже :).
А! еще:
- Я хочу вас и желтую бабочку.
- Меня - только прикажите, а бабочку надо ловить.
- Ну так идите ловите. Бабочку.
Это ж очаровательно :).
Как сказал мой сын про "трехмушкетеров": "Это же "Большая разница":) А этот вчерашний кошмар вообще смотреть невозможно.
А вот посмотрите песню из фильма, которую Макарский поет (" Прощай любовь! " ) , но на фоне кадров из другого фильма, совсем по-другому слушается и воспринимается ИМХО.
http://www.youtube.com/watch?v=IAkxRRTyLnI
Или это у меня такое настроение романтическое было, когда смотрела ?
Но мне захотелось еще Макарского послушать сразу :).
Наверное, старость начинается :)
Предпочитаю думать, что это, наоборот юность вспомнилась :D
... прощааай любооовь, ты вся, как из огня, а этот миррр холодный, словно лёоооод... Сижу слушаю. Кайф :) :) :) Почти что дым сигарет с ментолом :) :) :)
после Этого и 1612 нужно создать топик "Что курили те, чьи Шедевры показывают в этот странный праздНЕГ"
Мой сплюнул и...заснул:-))) Я честно досмотрела до конца. Нда... Слов нет просто. Игра актеров меня убила просто:-( Причем, как маститых, так и молодых:-(
В общем, зря они сняли это.
:-D :-D :-D Я вообще не поняла смысла этой монашки... По-моему, она там была чем-то вроде ожившего молочного поросенка который только всем мешался.
нет, я в инете сидела и в пол уха слушала. а муж лежит с температурой, просил оставить т.к. в таком состоянии только такой бред смотреть и может :(
Товарищи, я честно заснула и, слава богу, мне снились хорошие сны :-В
Заснула на диалоге между Портосом и Леоном, когда выяснилось, кто чей сын, в конце концов. Добила фраза монашки "Ну папашка дает!!!"
Это даже не ужасно. Я большего Г-на не видела. Кто-то там плевался от Иронии судьбы-2, но мне кажется, "Мушкетеры! намного гадостнее...
Так вот я и говорю!!! Кто-то плевался на "Иронию", а тогда что же прикажете делать, глядя на ЭТО?! :-D По сравнению с ЭТИМ "Ирония" - шедевральна просто :-D
А мне Ирония при всей нелюбви к Лизе Б.:) и равнодушии к Сереже Б. очень даже понравилась....
Да мне тоже понравилась :-) Ну так, на раз-два. Каждый год, как рязановскую, конечно, я б не пересматривала, но хотя бы не пожалела тех денег, что потратила на нее в кинотеатре.
девочки хорошо что вместо этой Лянки Заворотнюк не стала играть. отказалась - а то бы вообще фильм смотреть было нельзя, правда его и так смотреть нельзя
да она бы уже ничего не испортила т.к. портить там нечего. хотя 40 летняя баба, играющая 17 летнию это уже смешно....
Пробовали смотреть еще раньше, скачали из инета, через 15 минут выключили, потому что смотреть на ЭТО было просто стыдно! Гадость редкостная
А мы когда с мужем прочитали содержание фильма в "Антенне", чуть с дивана не упали, такой бред воспалённого сознания! Фильм напоминает дешевую самодеятельность и жалкую пародию на произведение Дюма.
Так и самый первый фильм тоже жалкая пародия на Дюма :-(
Почему-то именно "3 мушкетера" так изуродовали, по "Королеве Марго" и "Графине де Монсоро" неплохие же сериалы сделали...
+100. Рискуя нарваться на море негодования: последний фильм абсолютно такого же уровня, что и первый. Капустник с дурацким сюжетом и ржущими актерами :)
Мне тоже никогда не нравились эти "экранизации". Потому что имела неосторожность в свое время прочитать (практически проглотить :)) не только трилогию о мушкетерах, но и вообще все книги Дюма, которые смогла достать. Было у меня такое увлечение лет в 12-14. Вспоминаю с теплотой.
Первый и последний фильм про мушкетеров абсолютно одинаковые по своему уровню - веселенькие такие мюзиклы без особого смысла и интриги. А то, что было снято между ними (было там что-то по мотивам "20-ти лет спустя" и "Виконта де Бражелона" ) еще хуже.
Кстати, "Королеву Марго" и "Графиню де Монсоро" действительно очень достойно сняли, тут соглашусь полностью. За исключением Добровольской в роли Марго, но, возможно, это вопрос моих личных предпочтений.
А вообще, помню, была какая-то роскошная французская экранизация "Графини", давно-давно, я совсем мелкая была, когда ее смотрела... Интересно было бы сейчас пересмотреть.
Жму руку :-) Я до сих пор перечитываю "Графиню де Монсоро", а "Три мушкетера" - настольная книга :-)
Вот тут посмотрите:
http://www.ru-video.net/6/35818-to.html
Только сайт заразный, учтите.
Если у Вас на компе есть защита, то проверите потом - и всего делов :-) Ничего ужасного я там пока не подцепила :-)
Вот этот сериал, яндекс знает все :) :
http://www.mdk-arbat.ru/dvdcard.aspx?dvd_id=2910
1971(!) год. Я смотрела его году так в 1986 примерно С него и началась любовь к Дюма. "Наших" мушкетеров посмотрела позже и поразилась, ну и фигня же.
Большего разочарования у меня не было, зачем это сняли а? И как по этому сюжету согласились играть уважаемые многими актеры?
им много заплатили. Какой-то толстосум, поклонник мушкетеров с детства, решил снять продолжение. Видимо, сюжет он сам и придумал. Это точно, я помню, года 3 назад об этом Смехов говорил, что какой-то поклонник решил профинансировать новую серию мушкетеров
меня больше всего интересует - отбились ли потраченные деньги? :) дерьмо первосортнейшее, но, возможно, поклонникам "мушкетериады" от Юнгвальда-Хинкевича понравилось. я к ним не отношусь. смогла посмотреть только первый фильм. с "Констанция-Констанция" и т.п. :) остальные прошли мимо.
И, помнится, еще про первый фильм Гафт написал: "Пока-пока-покакали на старого Дюма..." После просмотра нового "Щедевра" полностью согласна с ним. ;) Хотя "Дюмой" тут и не пахнет, но отвратительнее саундтрека и игры актеров в последнее время не припомню. Что среди этого "созвездия" делает Макарский с Пеговой - вот еще в чем вопрос...
Приходится:) Я вот тут подумала - почему бы под общую дудочку и Констанцию не оживить? Алферова хорошо бы смотрелась на фоне Фрейндлих :). не говорю уж о ее киношном возлюбленном:)
Ой, я, прям, ждала появления этого топа, даже думала сама завести:)))
УЖАС на крыльях ночи!!!
Очень люблю самый первый фильм! "20 лет спустя" как-то уже не пошел, но все равно бездарностью язык назвать не поворачивается. Другие даже и не смотрела, видела отрывки и переключала канал. Но ЭТО?!?!?!?!?! У меня просто нет слов.
Но больше всего напугал Боярский без очков и шляпы, Господи прости!!! Ну и рожа!!!
Все бы ничего, но... Люди, ну объясните Вы мне, в конце концов, ну почему этот фильм все пытаются воспринимать так серьезно, а? Почему в этом "фееричном трешачке" (абсолютно согласна с этим определением) по мотивам Мушкетеров ищут совпадений с первоисточником, и вообще непонятно чего от него ждут?
С самого начала что ли понятно не было что это банальный стеб, развлекуха и только.
Ну ведь действительно же ржачно и неуютно чувствующие себя во всем этом старички-актеры, и дУхи, и ниньзя, и Людовик с Луизой, и монашка и Нагиев и 6 кадров и куча еще всего остального.
Там же половина актеров от души прикалывалась, а половина слабо понимала где они и кто они и что вообще происходит.
Комедия абсурда. Чего от нее еще ждать? Но вот Харатьян с Крюковой... все, ради них я это факт пересматривать буду :).
"""""Там же половина актеров от души прикалывалась, а половина слабо понимала где они и кто они и что вообще происходит."""""
ВОТ, точно!!!Я смотрела ВТОРОЙ РАЗ (блин, вкуса ваще что ли нет?:-)). Первый раз плевалась, но как тот ежик "ела". А сейчас сама ржала над всем этим. И по лицам актеров тоже видно -"в темеони или нет", т.е. понимают, что играют фарс или нет. Да по лицу Фрейндлих все понятно! Ее глаза горели от смеха и веселья. Хотя с ее актерским талантом там точно делать нечего. Харатьян с Крюковой - это вообще что-то!:-)А как хороша, зараза!:-)А еще весело было смотреть, как дрался Боярский и Балон на шпагах. Я думала последнего от смеха разорвет.
Если честно, то я не поняла только одного - зачем надо было убивать сына Атоса? Или он был не в теме и все это не выдержал?!:-) Предпочел "убиЦЦА".
ИМХО. Уж простите, но смотреть на РОЖУ Боярского и правда страшно:-( ПопИл он, все же...
Вот с сыном Атоса да..., помоему, это был самоотвод, хоть и, как ни странно, по книге ;). Он наверно был не в теме и обиделся, когда понял что там и как ;).
Кстати, есть смутное подозрение, что Макарский так не в теме и остался. Он явно до конца был горд, что его зазвали в продолжение мушкетеров ;).
Неее, Макарский просто решил топать не по пути мушкетерства, а в любовном направлении. ПОэтому он и выглядел отстраненным от всего этого безобразия, вернее, максимально вовлеченным в него. Я его кроме как влюбленным молчелом и не воспринимаю.:-)
А вообще, как то скучно стало без исторических фильмом -с костюмами, хорошим текстом, с лУбовью... Королеву Марго я не беру в расчет - слишком много смертей. Смотрела вчера "книгу мастеров"... Эх, скучаю по сказкам! Но и край надо знать нашим режисерам...:-(
Ну может я не объективна. Просто почему то он меня раздражает везде, где участвует. Даже объяснить не могу почему. :)
Сына Атоса, строго говоря, вообще в этом фильме не должно было быть. Ибо он погиб раньше отца - по книге.
Скажите спасибо, что нам не предложили почитать вот ЭТО... СЕи цитаты из КНИГИ:
Ну и вот еще несколько перлов.
".. зловеще улыбнулся Мазарини, провожая братьев огромными очами, в которых светилось адское пламя"
"если бы наследник Атоса распахнул бы глаза своего сердца, он бы увидел рядом с собой грозный призрак отца, который пытался докричаться до сына"
"- Здравствуйте, Кольбер, - сказали губы и взглянули глаза."
Выражение лица графа испугало Рауля. Он видел отца в минуты смертельной опасности, когда глаза словно заострялись сталью
Он знал выражение, когда дело касалось чести, в это мгновение Атос начинал смотреть в одну точку, а глаза его становились бездонными, пока лицо не озарялось признаком вдохновения
Сердце молодого человека билось учащенно, словно беря на себя холодную и неопределенную поступь сердцебиения Атоса
...началась буря и неистовый ветер стал рвать листья и ветки с деревьев, когда хлынул дождь, но под натиском бури хлестал только в стены и окна, а не в землю
Он, продираясь сквозь непогоду, звал графа в саду, в парке.
Рауль взнуздал перепуганную лошадь и сильной рукой направил ее в стихию.
"мысль Кольбера двигалась извилистыми путями, плотно сжимая кольца вокруг прямых путей соперников"
"Кольбер подставил свое плечо Людовику, и Людовик вынужденно оперся на эту подставку"
"де Лавальер не замечала своего несоответствия рядом с Людовиком, чье взросление росло с каждым днем его единоличной монархии"
"Луиза высоко щебетала, не чувствуя финансовых шагов"
"Он встречался иногда с грустными глазами Кольбера, но эти глаза все время закрывал беглый взгляд кардинала..."
"его финансовая жилка затряслась от предвкушения раскрытия тайны государственного хищения".
"Анна Австрийская не слышала зловещего скрипа колес фортуны"
"Она с грустью вспоминала завитки своей судьбы, тяжелыми кольцами обнамившие ее душу"
"на фрейлину напало то состояние, когда мысли плавно текут, не отсекая размышлений, и их причинность теряется в причудливых поворотах однообразного настроения".
И снова +1. Что-то не попадалось мне ни в одной книге Дюма таких перлов. А я внимательный и дотошный читатель. Очень дотошный.
Это не из Дюма, это написал какой-то Антон Марков: http://www.exler.ru/blog/item/6291/
А Марков с неба это взял? Русский перевод Дюма один из самых плохих. Это все равно, что Пушкин на чукотском :-)
Для тех, кто в танке.... Есть такие дяденьки и тетеньки, вот они пишут книжки-продолжения, ну, например, вот "Скарлетт" писали и вот еще Акунин "Чайку" переписывал, но это не значит, что автор писал. И Марков к русскому переводу Дюма отношения не имеет.... Марков АВТОР сего шедевра. От Дюма там тольк имена с фамилиями... А что вы имеете против чукотского? Или Пушкин на китайском вас не смуСЧаИТ?
Марков так Марков... Как будто у проф. переводчиков подобных перлов не видели.
Имею, конечно, т.к. в чукотском языке просто нет многих понятий, которыми оперировал Пушкин; так же и русский язык , видимо, очень неудобоварим для выражения оттенков, из которых и складывается Дюма. И Пушкин на китайском - это тоже уже не Пушкин.
Да, перевод произведения никогда не равен первоисточнику. Дюма в оригинале читала, т.к. французским языком не владею. Но приходилось читать оригинальные произведения на английском и немецком. Разница есть.
Позволю себе не согласиться с вами.
К русскому переводу Дюмав ув.тов.Марков имеет самое непосредственное отношеие:) В том смысле, что он явно пытался содрать оттуда стилистику (не с оригиналом же на французском языке он работал:D :D). Приблизиться, так сказать, к первоисточнику:)
У Дюма достаточно витиеватый слог. Тов.Марков попытался изобразить нечто похожее. Но кишка оказалась тонка и получилась такая вот хрень.
С Задорновым никто ссылкой не поделился? :D
ну если в этом смысле..... то да..... а так, боюсь, Дюма в гробу уже извертелся после сего шедевра
И вместе с ним от "продолжений" и "экранизаций" вертится в гробах еще пара десятков писателей. ИМХО, несколько нормальных фильмов "по мотивам" в последнее время удалось снять только Бортко. Да и то не всем нравится.
А я тут вспомнила, где я впервые увидела эту Лянку Грыу. В фильме "Попса" - она сыграла Лисенка - девочку на подтанцовках, которая забеременела.
В прожекторе сейчас сливают мушкетеров, красавцы! :-D
Ургант: "Небеса обетованные со шпагами" :-D