Блудливая калифорния

31.05.2010 23:06

ща по первому каналу будет http://tv.yandex.ru/broadcast.xml?id=23332423
это какой сезон? ну и перевели канеш название...

Anonymous

31.05.2010 23:33

перевели как раз приближенно к оригиналу, блудливая калифорния - вообще ни к селу ни к городу

Anonymous

31.05.2010 23:36

Как раз по смыслу "Блудливая Калифорния" ближе. А игрус слов никак не передашь. Калифрения - это оригинально, канеш, но не в тему.

Anonymous

01.06.2010 00:31

калифрения это что-то ближе к калу

Anonymous

01.06.2010 00:04

Так ее по Муз ТВ каждый вечер показывают...

Anonymous

01.06.2010 00:19

по мтв и уже не показывают)

Anonymous

01.06.2010 01:14

Вроде как третий. Обожаю этот сериал.)

Olenka85 *